アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zabrudzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZABRUDZANIEの発音

zabrudzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZABRUDZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ZABRUDZANIEのように始まるポーランド語の単語

zabrniecie
zabrodnia
zabrodzie
zabrodzki
zabronic
zabronienie
zabronowac
zabronowanie
zabrski
zabrudzac
zabrudzenie
zabrudzic
zabrudzic sie
zabrukac
zabrukanie
zabrukowac
zabrukowanie
zabrylantowiec
zabrylowac
zabryzgac

ZABRUDZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzabrudzanieの類義語と反意語

同義語

«zabrudzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZABRUDZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabrudzanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabrudzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabrudzanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

变脏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ensuciarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

become dirty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اتسخ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

испачкаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ficar sujo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপরিষ্কার হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

devenir sale
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi kotor
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

汚れる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

끼다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dadi reged
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trở thành dơ bẩn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழுக்கு ஆக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गलिच्छ झाले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pislenmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sporcarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zabrudzanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

забруднитися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

murdărit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λερωθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil geword
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bli smutsig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blir skitne
5百万人のスピーカー

zabrudzanieの使用傾向

傾向

用語«ZABRUDZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zabrudzanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zabrudzanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZABRUDZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabrudzanieの使いかたを見つけましょう。zabrudzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 420
Użyj ich, aby odrysować z obrazu nierówności (nor_details.png) kluczowe osie i położenia źródeł zabrudzeń. Potem podmień wyświetlany na powierzchni modelu obraz na ref_dirt.png, i namaluj odpowiednie ślady dymu (Rysunek 7.6.16): ...
Witold Jaworski, 2015
2
Praca układów elektroenergetycznych - Strona 362
Zjawisko to wykazuje jednakże tendencje „nasycania się", tzn. w miarę zabrudzania powierzchni napięcie przeskoku obniża się coraz wolniej, osiągając pewną wartość ustaloną, którą nazwiemy U Pt min- Na podstawie wykonanych licznych ...
Zbigniew Jasicki, 1965
3
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Stosowanie innych form filtracji powietrza lub używanie urządzenia bez filtru powietrza może doprowadzić do jego awarii, a nawet poważnego uszkodzenia (np. zarysowanie ścianek cylindra, zabrudzenie gaźnika itp.). Nie wolno uruchamiać ...
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
4
Samodzielna naprawa laptopa poradnik
W przypadku połączenia przez kabel sieciowy potencjalne uszkodzenia to: gniazdo RJ45 – zabrudzone lub uszkodzone – w przypadku zabrudzenia można wyczyścić np. izopropanolem, w przypadku uszkodzenia należy je wymienić. Często ...
Sebastian Kiek, 2015
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1192
Tylko zabronować mi zostało i mógłbym siać. zabrudzenie, lm Ddzeń. 1 Zabrudzenie to rzeczownik od „zabrudzić". 2 Zabrudzenia to ślady brudu na czymś. Preparat szybko i dokładnie usuwa wszelkie zabrudzenia. za bru dzić, -dzi, dzę, brudź ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1206
«zajść za daleko w czymś złym, znaleźć się w sytuacji bez wyjścia; zaplątać się»: Z. w długi. zabrudzić dk Via, ~udzę, ~udzony — nad. zabrudzać ndk I, -any «uczynić coś brudnym, zrobić nieporządek; zanieczyścić, pobrudzić, zaśmiecić*: Z.
Elżbieta Sobol, 2001
7
Pijany zagajnik - Strona 138
Spowodowało to zabrudzenie dopiero co z trudem upranej przez żonę poszewki do poduszki zabrudzonej poprzednio w ten sam sposób przez żonę, która również zdradzała zainteresowanie alkoholem z pobliskiej Wytwórni Wód ...
Niżej Podpisany, 2007
8
301 Polish Verbs - Strona 12
brudzić/zabrudzić to dirty, soil IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja brudzę ty brudzisz on/ona/ono brudzi my brudzimy wy brudzicie oni/one brudzą PAST ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono ...
Klara Janecki, 2000
9
Kareta
Musiałem się zdecydować na którąś z nich. Zabrudzenie na rękawie wskazywałoby stół, jednak to jeszcze nie daje pewności, że tam ją znalazł. Zabrudzić rękaw mógł, przestawiając kieliszki. Mógł także celowo je przestawić, aby zmylić panią ...
Marta Giziewicz, 2015
10
Gender w kulturze popularnej - Strona 78
Dominującymi kwestiami obecnymi we wszystkich chyba reklamach podpasek i tamponów jest problem zabrudzenia (odzieży). Zabrudzenie kobiety może stać się dowodem na to, że jest nieczysta, zbrukana, skalana w sensie religijnym i ...
Małgorzata Radkiewicz, 2003

用語«ZABRUDZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzabrudzanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ludzie mają dość brudzących psów. "Duża kupa 200 zł"
Choć mieszkańcy nie mogą domagać się opłaty za zabrudzanie otoczenia, to tablica zrobiła jednak swoje. - Jakoś właściciele psów omijają nasz trawnik z ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
2
Zakopane wypowiada wojnę dorożkarzom, którzy nie sprzątają po …
Nikt jednak nie był w stanie wskazać odpowiedzialnego za zabrudzanie. Problem w tym, że dorożki ciągnięte przez konie zaśmiecające ulice nie miały ... «Gazeta Krakowska, 9月 13»
3
Gorzów: Nie płacisz? Tracisz mieszkanie! (wideo)
Do tego dewastował mieszkanie, były skargi na zabrudzanie korytarza i niszczenie mienia czy kradzież prądu. Podczas akcji nie protestował, nie stawiał się, ... «Gazeta Lubuska, 8月 13»
4
Zeszliśmy na psy
Moim zdaniem przybywa osób, które nie godzą się na zabrudzanie trawników – zauważa urzędnik. Włodarze Piaseczna zachęcają lokalnych sklepikarzy do ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zabrudzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabrudzanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż