アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagluszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGLUSZENIEの発音

zagluszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGLUSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZAGLUSZENIEのように始まるポーランド語の単語

zaglowa
zaglowac
zaglowanie
zaglowek
zaglowic
zaglowiec
zaglowienie
zaglowioslowiec
zaglowka
zaglowne
zaglownia
zaglownictwo
zaglownik
zaglowy
zagluchnac
zagluszac
zagluszanie
zagluszarka
zagluszyc
zagluszyc sie

ZAGLUSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagluszenieの類義語と反意語

同義語

«zagluszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGLUSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagluszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagluszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagluszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拥塞
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interferencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jamming
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठेला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التشويش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заклинивание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

encravamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্যামিং
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brouillage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jamming
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Störung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジャム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방해
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jamming
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gây nhiễu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெருக்குதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkışma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inceppamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zagluszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заклинювання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bruiaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφήνωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

storing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jamming
5百万人のスピーカー

zagluszenieの使用傾向

傾向

用語«ZAGLUSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zagluszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zagluszenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGLUSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagluszenieの使いかたを見つけましょう。zagluszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bydgoski listopad 1956 - Strona 26
Zagłuszanie audycji radiowych zagranicznych rozgłośni było praktyką stosowaną niemal od zarania Polski Ludowej. Była to jedna z form kontrpropagandy, uprawianej z jednej strony przez Wydział Propagandy Specjalnej MSW, z drugiej zaś ...
Stefan Pastuszewski, 1996
2
Wojna w eterze. 1. 1948 - 1956 - Strona 159
Amerykanie obliczają, że ZSSR wydaje trzy razy więcej na zagłuszanie audycji, aniżeli wynosi cały budżet Radia Swoboda. Wynalazek polskich specjalistów polegał na tym, że nadajnik mógł być z łatwością automatycznie dostrajany do ...
Jan Nowak, 1985
3
Tu mówi Londyn: historia Sekcji Polskiej BBC - Strona 198
historia Sekcji Polskiej BBC Krzysztof Pszenicki. nak racje moralne: że zagłuszać po prostu nie wypada, że na długą metę kraj skorzysta z otwartego systemu informacji, i że zagłuszanie odbierane jest i będzie jako obrona złej sprawy i obawa ...
Krzysztof Pszenicki, 2009
4
Przeciw niewolnictwu: głos wolnej Rosji - Strona 23
„Tak samo, na próżno wykazywałem, że zagłuszanie audycji zachodnich, nadawanych na kraje Wschodu, stwarza sytuację 'oblężonego miasta', sprowadza do zera umowy i międzynarodowe gwarancje, które w ten sposób w ogóle nie ...
Leszek Kolakowski, 1973
5
Szczekaczka czyli Rozgłośnia Polska Radia Wolna Europa - Strona 232
Tabela nr 3 Nadajniki zagłuszające programy RWE i ich moc w latach 1951-1955 Źródło: Opracowanie własne autorki na podstawie: Paweł Machcewicz, Walka z Radiem Wolna Europa (1950-1975), w: Aparat bezpieczeństwa wobec ...
Jolanta Hajdasz, 2006
6
Spacer Metafizyczny:
Podobnie fale zagłuszające nadawane gdzieś spod Uralu, zRosji, również musiałyodbić sięod jonosfery,żeby trafić do Polski. Jakimś dziwnym zrządzeniem losu,albo –jak myślałem– na mocyBożejdecyzji, zdolnośćjonosfery do odbijaniafal ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
7
Felietony i dialogi - Strona 96
O prawdziwej, rzetelnej, udokumentowanej recenzji radiowej omawiającej polskojęzyczne rozgłośnie na Zachodzie nie ma mowy, ponieważ nikt nie jest w stanie słuchać tych rozgłośni regularnie - nie pozwala na to zagłuszanie. Są co ...
Jacek Fedorowicz, 1988
8
Pismak 1863: i inne szkice o róz·nych brzydkich rzeczach - Strona 101
Zagłuszanie funkcjonowało z różnymi nasileniem, czasem dopuszczając do słuchacza przytłumione dźwięki, czasem całkowicie je unicestwiając. Był to szum w klasycznym znaczeniu tego terminu, znanym z teorii informacji. Jednak w tej ...
Michał Głowiński, 1995
9
Aparat bezpieczeństwa wobec emigracji politycznej i Polonii - Strona 94
wnictwo przywróciło też zagłuszanie RWE, przerwane w 1956 r. Za rządów Gomułki, aż do grudnia 1970 r., polskie audycje RWE były zagłuszane jedynie z terytorium ZSRR i innych krajów bloku. W trakcie dramatycznych ...
Ryszard Terlecki, 2005
10
Biblia leczy – Bóle pleców - Strona 42
Im jesteśmy starsi, tym większą zyskujemy biegłośćw odpychaniu od siebie wszystkich emocji, o których sądzimy, że nie zyskają uznania innych lub nawet których sami nie akceptujemy. Oprócz zagłuszania tych emocji, które uznajemy za nie ...
Don Colbert, 2010

参照
« EDUCALINGO. Zagluszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagluszenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż