アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakopcenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKOPCENIEの発音

zakopcenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKOPCENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ZAKOPCENIEのように始まるポーランド語の単語

zakop
zakopac
zakopac sie
zakopane
zakopanie
zakopcic
zakopcic sie
zakopciec
zakopcony
zakopcowac
zakopcowanie
zakopertowac
zakopertowanie
zakopianczyk
zakopianin
zakopianka
zakopianski
zakopianszczyzna
zakopic
zakopywac

ZAKOPCENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzakopcenieの類義語と反意語

同義語

«zakopcenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKOPCENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakopcenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakopcenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakopcenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

煤烟
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hollín
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

soot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कालिख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سخام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сажа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fuligem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝুল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

suie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jelaga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ruß
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

すす
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그을음
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

soot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bồ hóng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகைக்கரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काजळी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fuliggine
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakopcenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сажа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

funingine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αιθάλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sot
5百万人のスピーカー

zakopcenieの使用傾向

傾向

用語«ZAKOPCENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakopcenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakopcenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKOPCENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakopcenieの使いかたを見つけましょう。zakopcenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 363
(zasl.) zaktad zob. isc [pójsc] w zaklad Zakokainowany narko. odurzonykokaina; Wszyscy zakokainowani i zupelnie zalani. (Nikt) zakopcié zapalic papierosa: Chodz, wyjdziemy zakopcic, juz trzy godziny nie dalem so- bie w plucka. (zasl.) ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 224
O Zakopa- nem mówi jako o Zakopcu — „Ale i na pociqg do Zakopca byly sposoby. Skaka- lo sie przez okna i zawsze to jedno miejsce siedzace czlowiek wywalczyl" 113, „Czulem siç jak w Zakopcu na Krokwi, kurza melodia" 294. Ostatnia ...
Władysław Kupiszewski, 2004
3
Organizacja wladz i kancelarii miasta Torunia do 1793 r
... mimo wszelkiego uszczelnienia, przepuszczał znaczne ilości dymu i sadzy". Pozostały tam dokumenty i akta do 1853 r. narażone na zakopcenie. Zarząd miejski zdawał sobie sprawę z nieodpowiedniego pomieszczenia archiwum, nie mógł ...
Helena Piskorska, 1959
4
Malowanki na szkle
Usłyszałam dobrze znajomy głos i serce zabiło mi gwałtownie. – Jędrek? Skąd dzwonisz? – spytałam mile zaskoczona. – Jestem w Poznaniu. Na parę dni zamieniłem się z kumplem mieszkaniem. On pojechał do Zakopca, a ja wylądowałem ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
5
Zapiski na biletach
Bo zaczęliśmy konwersować, a skąd, a dokąd, a wiesz, rozumiesz, teges oweges, śniegu w Zakopcu mało podobno, drożyzna ogólna, Opole staje na nogi, Odra wróciła do drugiej ligi, dyrektor ciepłowni w Rybniku zarabia dwieście tysięcy ...
Michał Olszewski, 2010
6
Przebudzenie:
Zapalono wszystkie światła w hallu; knot w każdej lampie podkręcono, ile się tylko dało bez zakopcenia klosza lub wywołania eksplozji. Lampy przymocowane były do ścian — od jednej do drugiej biegła dokoła całego pokoju wdzięcznie ...
Kate Chopin, 1992
7
Zmowa milczenia
Obraca pannę w Zakopcu. # Daleko. # Nibytak. #To wko"cu byli parą czy niebyli? #No, wa9nie.Byli czy niebyli. Chybabyli, tylkopok ócilisię przed sylwestrem, dok adnieprzed samym wyjazdem. 8wiadków byo odmetra, awantura na cztery ...
Katarzyna Pisarzewska, 2014
8
Opole w wiekach X-XII. - Strona 310
Prawie wszystkie tego rodzaju naczynia noszą na sobie ślady użytkowania na ogniu w postaci zakopcenia i plam po spalonym pożywieniu. Były więc one w codziennym użyciu zawsze zakopcone, brudne, o wyglądzie nieestetycznym.
Włodzimierz Hołubowicz, 1956
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Anräucherung, f. okopcenie, zakopcenie; fumigation, f. Anrechnen, v, a policzyé; passer en compte. fg. imputer. Anrechnung, f. policzenie, przypisanie, n. mise en compte, fg. imputation, f. Anrede, f. przemowa f. abord, m. T. apostrophe, f eine ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Wit Stwosz w starciu ideologii religijnych Odrodzenia: oltarz Salwatora
... także znany z wielokrotnych od czasów opublikowania przez R. Schaffera cytacji zakaz polichromowania ołtarza w przyszłości) były podyktowane przeorowi przez ojca, chcącego uchronić dzieło od szybkiego niszczenia, zakopcenia itp.11, ...
Marian Ke̜piński, ‎Zdzisław Kępiński, 1969

参照
« EDUCALINGO. Zakopcenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakopcenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż