アプリをダウンロードする
educalingo
zaplamic

"zaplamic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPLAMICの発音

zaplamic


ZAPLAMICと韻を踏むポーランド語の単語

cinepanoramic · mamic · odplamic · omamic · oplamic · plamic · poplamic · poszramic · splamic · utozsamic · wymamic · wyplamic · zmamic

ZAPLAMICのように始まるポーランド語の単語

zaplacono · zaplacony · zapladniac · zapladniacz · zapladniajaco · zapladnianie · zaplakac · zaplakac sie · zaplakany · zaplakiwac sie · zaplamic sie · zaplamienie · zaplanowac · zaplanowanie · zaplasac · zaplata · zaplatac · zaplatac sie · zaplatanie · zaplatywac

ZAPLAMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic · cmic · dokarmic · dymic · gromic · jarzmic · karmic · lomic · mic · nacmic · nadymic · nagromic · nakarmic · obkarmic · obznajmic · obznajomic · ochromic · ocmic · oddymic · odkarmic

ポーランド語の同義語辞典にあるzaplamicの類義語と反意語

同義語

«zaplamic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPLAMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaplamicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaplamicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaplamic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

污点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mancha
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وصمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пятно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mancha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দাগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tache
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

noda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fleck
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

染色
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얼룩
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rereged
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết bẩn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கறை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

leke
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaplamic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пляма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λεκές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fläck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flekken
5百万人のスピーカー

zaplamicの使用傾向

傾向

用語«ZAPLAMIC»の使用傾向

zaplamicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaplamic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaplamicに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPLAMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaplamicの使いかたを見つけましょう。zaplamicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 77 - Strona 64
Oki. zakurzone i zaplamione, podklejenia grzbietu. 100.- 463R.81: [...] na rok 1912. s. [16], 239, [1], 132, 96. brosz. Otarcia i zaplamienia oki., podklejenia grzbietu, załamania narożników. 100.— 464 R.85: [...] na rok 1916. s. [2], 96, 32, tabl.
Antykwariat "Rara Avis"., 2008
2
Polish-English dictionary: - Strona 1346
zapiać 1346 zaplamić into ihe classroom fj] (zmusić) to make; —dzić dzieci do odrabiania lekcji/spania to make the children do homework/go to bed fj] przen. (przemieścić) to drive; huragan —dził łódź na otwarty ocean ihe hurri- cane drove ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
R - Z. - Strona 943
Zapita gçba. zaplamic dk Via, ~mie, ~misz, — plam, ~mil, ~miony «zrobié na czymá plamy; za- walaé, zabrudzié»: Zaplamié obrus kawa.. Zaplamié re.ee farbami. Zaplamiony zeszyt. zaplamic sic strona zwrotna czas. zaplamié: Zaplamié sie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Leon zdjął zaplamione ubranie, zmył z siebie zakrzepłą krew i oblepiającą go nieświeżość, a potem wyjął z szafy ostatnią przyzwoitą koszulę, niedzielny garnitur, welurowy płaszcz i kapelusz w oliwkowym kolorze i ruszył w kierunku hotelu ...
Magdalena Rewers, 2015
5
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Huck ubierał się w stare ubrania ludzi dorosłych, które zaplamione i postrzępione, wisiały na nim w artystycznym nieładzie. Kapelusz Hucka był bezkształtną ruiną, a naderwany kawałek ronda zwisał jak półksiężyc. Marynarka — jeżeli w ...
Różni autorzy, 2015
6
Olga i osty
Przestraszyłam się, że trzeba będzie pojechać na pogotowie i założyć szwy. W końcu udało mi się zatamować krew. Umyłam zabrudzoną na czerwono umywalkę, wywaliłam zaplamione papierowe chusteczki do sedesu i spuściłam wodę, ...
Agnieszka Hałas, 2016
7
Tajemnice Los Angeles:
Masz portfele i portmonetki, i zaplamione krwią siedzenia? Posłuchaj mnie uważnie, ty skretyniały sukinsynu, staram się uchronić cię przed komorą gazową, bo twoi kumple są niepełnoletni, a ty nie, a ktoś musi za to zapłacić. – Nie wiem, o ...
James Ellroy, 2015
8
Czarna Dalia: - Strona 6
Ubranie miał zaplamione wymiocinami, spod skóry wyłaniały się ostre kości, wyglądające jakby zostały połączone pod niewłaściwymi kątami. Cuchnęło mu z ust, oczy miał pożółkłe, wzrok mętny, a skórę przezierającą spod brudnej, siwej ...
James Ellroy, 2015
9
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budżaku: dziennik przejaźdzki w roku ...
wy , pleczysty, barczysty, pierś szeroka, naga, opalona i obrosła; buty ogromne po kolana (albo całkiem boso) szarawary zaplamione, zadziegciowane, szerokie, w buty; koszula brudna i łatana zadziegciowana także, (najpewniej od brudu) ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
10
Pamiętnik - Tomy 26-27 - Strona 226
Zielony aksamit był w wielu miejscach przetarty i popękany, a także spłowiały i zaplamiony oraz tak bardzo osłabiony, że wszelkie działanie mechaniczne powodowało jego rozpad. Pęknięcia wraz z ubytkami umiejscowione były przede ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 2003
参照
« EDUCALINGO. Zaplamic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaplamic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA