アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zareagowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAREAGOWACの発音

zareagowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAREAGOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrogowac
abrogowac
alegowac
alegowac
balangowac
balangowac
batogowac
batogowac
bigowac
bigowac
blagowac
blagowac
blogowac
blogowac
borgowac
borgowac
brogowac
brogowac
brzegowac
brzegowac
campingowac
campingowac
centryfugowac
centryfugowac
debugowac
debugowac
deemulgowac
deemulgowac
delegowac
delegowac
demagogowac
demagogowac
demulgowac
demulgowac
derogowac
derogowac
dialogowac
dialogowac
dopingowac
dopingowac

ZAREAGOWACのように始まるポーランド語の単語

zardzewienie
zareagowanie
zareba
zarebski
zareby koscielne
zarebywac
zarechotac
zarecki
zarecytowac
zareczac
zareczanie
zareczenie
zarecznik
zareczny
zareczyc
zareczyc sie
zareczynowy
zareczyny
zarefowac
zarefowanie

ZAREAGOWACのように終わるポーランド語の単語

doredagowac
dragowac
dubbingowac
dugowac
dygowac
dyrygowac
dyspergowac
dystyngowac
dywagowac
emulgowac
erygowac
fastrygowac
fatygowac
fingowac
flagowac
folgowac
fortragowac
fugowac
fungowac
homologowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzareagowacの類義語と反意語

同義語

«zareagowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAREAGOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zareagowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzareagowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zareagowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

应对
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reaccionar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

react
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رد فعل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

реагировать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reagir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réagir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertindak balas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

reagieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反応します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반응
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nanggepi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phản ứng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வினை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिक्रिया
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tepki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

reagire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zareagowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

реагувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reacționa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιδρούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reageer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reagera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reagere
5百万人のスピーカー

zareagowacの使用傾向

傾向

用語«ZAREAGOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zareagowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zareagowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAREAGOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzareagowacの使いかたを見つけましょう。zareagowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 748
... 1 a zardzewiałe Apl 0 0 0 ° 1 i zardzewiałych G zareagować V 3 1 a 3 0 9 67.61 6.08 (0) 1 0 u 0 0 i zareagować 0 0 1 c 0 i zareagował 0 0 1 2 0 3 zareagowała 0 1 1 0 0 3 zareagowały 1 0 0 0 0 i zareaguje 0 0 0 1 0 i zareaguję zasada 5 i 1 0 ...
Ida Kurcz, 1990
2
Przemieniona (Część Pierwsza Wampirzych Dzienników):
Jakimś cudem woda nie wyrządziła jej krzywdy. Może jednak wcale nie była wampirem? Uznała, że to może być jej jedyna szansa na ucieczkę. Kiedy oni wciąż stali w miejscu, zbyt zdziwieni by zareagować, Caitlin zebrała swoje siły i jednym ...
Morgan Rice, 2015
3
Nie moje niebo - Strona 307
Zanim ktokolwiek zdążył zareagować, solidna wyrwa zmieściłaby już człowieka. Z okrzykami protestu porządkowi biegli, żeby zagrodzić mu drogę, ale diabła już przy murze nie było. Pozostał po nim wibrujący w powietrzu krzyki niewielki wir ...
Dorota Ostrowska, 2014
4
Delikatność
MoZe nie by w najlepszej formie, miewa stany lękowe, ale to jeszcze nie by powód, by tak zareagować. Zwaszcza na oczach 9wiadka. Byo mu wstyd. To sprawi,Ze zrobi się agresywny. Tak jak kochanek moZe zareagować gwatownie po ...
David Foenkinos, 2012
5
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Na zmy kę nie wiadomo, jak zareagować. Bo zmy kamazacel oszukać cię i osaczyć. Masz się zak opotać. Skonfundować. By ten, który zaaplikowa ci te emocje, poczu nad tobą przewagę. Poczu sięsprytniejszy i móg dyktować ci warunki.
Krzysztof Miller, 2013
6
Poradnik językowy - Strona 144
Jeżeli gospodyni wiejska mówi, że trzeba zareagować na aptekę, to dowodzi to, że wyraz zareagować dotarł na wieś i to jest w zasadzie dobrze, bo czasownika rdzennie polskiego, który by wyrażał tę samą treść, nie mamy. Niedokładność ...
Roman Zawliński, 1958
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 890
Zardze- wiaty gwózdz, prçt. zareagowac dk IV, ~guje, ~gujesz, ~guj, ~owal 1. «odpowiedzieé reakcjg na bodziec; zachowaé sic w pewien sposób pod wplywem jakiegos wydarzenia, czyjejs wypowiedzi itp.»: Gwahownie zareagowaé.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Psychologia walki i dowodzenia - Strona 253
Regulacja automatyczna występuje wtedy, gdy człowiek wie, jak ma zareagować na określony sygnał. Z chwilą pojawienia się takiego sygnału wykonuje określoną czynność. Regulacja na podstawie decyzji powstaje wówczas, gdy człowiek ...
Jerzy Cendrowski, ‎Stefan Swebocki, 1973
9
Realizm ludzkiego poznania - Tom 2 - Strona 445
Sposób poznawczego zareagowania i związana z nim naturalna inklinacja (przejaw instynktu) „do” lub „od” przedmiotu zależy od bardziej pierwotnego aktu: stwierdzenia istnienia „tego oto” przedmiotu, a ogólniej - świata. A zatem tzw. rozum ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1995
10
Realism of human knowledge - Strona 502
Jeśli bowiem człowiek ma w jakikolwiek sposób całościowo (i w sposób skoordynowany) zareagować na otaczający go świat, w stosunku do którego ujawniają się podstawowe inklinacje ludzkiej natury, to wpierw trzeba, by ten realny świat, ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1959

参照
« EDUCALINGO. Zareagowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zareagowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż