アプリをダウンロードする
educalingo
zasilenie

"zasilenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASILENIEの発音

zasilenie


ZASILENIEと韻を踏むポーランド語の単語

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

ZASILENIEのように始まるポーランド語の単語

zasiewac sie · zasiewanie · zasiewek · zasiewny · zasikac · zasikac sie · zasilac · zasilacz · zasilanie · zasilek · zasilek rodzinny · zasilek wychowawczy · zasilic · zasilkowy · zasilnia · zasilosowac · zasinialy · zasinic · zasiniec · zasinienie

ZASILENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasilenieの類義語と反意語

同義語

«zasilenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASILENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasilenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasilenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasilenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

配置
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aprovisionamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

provisioning
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोविजनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تموين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

резервирование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

provisionamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রভিশনিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

provisionnement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peruntukan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Provisioning
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロビジョニング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프로비저닝
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

provisioning
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trích lập dự phòng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழங்குதலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तरतूद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

provizyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vettovagliamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasilenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

резервування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

provizioane
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τροφοδοσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsiening
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

provisionering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klargjøring
5百万人のスピーカー

zasilenieの使用傾向

傾向

用語«ZASILENIE»の使用傾向

zasilenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasilenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasilenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASILENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasilenieの使いかたを見つけましょう。zasilenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 17 - Strona 628
Pożyczki uzyskały następujące związki samorządowe: I. Powiatowe związki samorządowe: 1) gorlicki— 10.000 zł. na zasilenie funduszów kasowych; 2) janowski — 10.000 zł. na dokończenie budowy szpitala; 3) jarosławski — 11.000 zł. na ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1935
2
Elementy cybernetyki w zarza̧dzaniu - Strona 18
Każde wejście i każde wyjście układu, zarówno zewnętrzne, jak wewnętrzne — składa się zawsze z zasilenia i z informacji. Przez zasilenie rozumiemy tu zawsze pewien czynnik materialny będący albo nośnikiem informacji, albo tworzywem ...
Janusz W. Gościński, 1968
3
Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia oprogramowania. ...
cyfrowych, np w Google Maps i to z uwzględnieniem czynnika czasu Również dane będą mogą zasilać inne bazy danych Przyjęty przez Radę Ministrów program POKA zawiera elementy ryzyka niepowodzeń Jednym z nich jest ponowne i od ...
Bogdan Wit, 2013
4
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
... 1,5 1,0 3,0 - odgałęzienie zasilenie - odgałęzienie powrót - prąd zbieżny, rozgałęzienie Nagła zmiana przekroju: - rozszerzenie 1,0 0,5 - zważenie Czwórniki: V. - przelot 2,0 3,0 - odgałęzienie Działka Q m / d V R Rl 2? Z.
Krystyna Krygier, 2007
5
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 124
5%), b) ciągle wzrastają wydatki na obsługę długu publicznego, c) Polska wydaje ponad 20% swych wydatków publicznych na zasilenie systemu ubezpieczeń społecznych (łącznie), d) Polska wydaje na zasilenie jst. ponad 20% swych ...
Cezary Kosikowski, 2011
6
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 490
... sprawie podziału zysku netto: a) 20% na zasilenie kapitału zapasowego .......... b) 50% na wypłaty dla wspólników .......... c) 5% na zasilenie funduszu socjalnego .......... d) 5% na nagrody dla pracowników .......... e) 2% na cele charytatywne .
Irena Frymark, 2006
7
Dowodzenie wojskami a cybernatyka - Strona 88
macyjne, muszą otrzymywać z zewnątrz zasilenia. Jednocześnie każdy układ działając oddziałuje na swoje otoczenie, na inne układy, przekazując tym układom pewne zasilenia lub informacje. Zwróćmy też uwagę, że chociaż głównym ...
Leszek Kuleszyński, 1967
8
Cywilizacja pieniądza - Strona 97
zaliczyć karty umożliwiające tankowanie samochodów, np. karty Orlen dla biznesu, karty zasilone określoną wartością umożliwiające transport komunikacją miejską, np. Oyster w Londynie. Natomiast karty prepaid wydawane przez banki ...
Praca zbiorowa pod redakcją Mirosława Czerwińskiego, 2016
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
B. fett. Rec. się, i) par. 2) fid) / nie im liter, p * Zasilam, s. nd. czę. 1. Zasilę, lisż, s. d ted..3 : 1) co czym, ctmâà moi mit befeftigen, beflärfem, ciš. klamrą, bamit eč feier bitt, fürfer #..; $ud) meb!: 2) pieprzem wbdkę, bę! Ştat: *ei mit płcfr färfer maden ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Ztąd różnie się zwracając, w głównym jednak kierunku ku północy i północo-zachodowi przyjąwszy pod wsią Kołudą rzeczkę Małą noteć zasiloną przez rzeczkę Zabienkę, oblewa miasto Pakość, pod wsią Dzwierzchno przyjmuje strumień ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846

用語«ZASILENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzasilenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gry, dodatki i zasilenie konta PlayStation Store w salonach sieci Empik
Firma Sony wraz z siecią sklepów Empik wprowadza do sprzedaży nowe karty z doładowaniami konta PlayStation Store oraz kody na gry i dodatki, które ... «gry-online.pl, 10月 15»
2
Centralny rejestr faktur – najlepszy sposób na zasilenie budżetu
Co kilka miesięcy pojawiają się w prasie komentarze na temat możliwości wprowadzenia w Polsce centralnego rejestru faktur. Mimo zapowiedzi wciąż brak ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
3
Zamiast zestawu ładowarek - router. Tak w przyszłości będziemy …
Pierwszym eksperymentem jakiego dokonali, było zasilenie kamery oraz czujnika temperatury z odległości 6 metrów od źródła sygnału. Ilość przesłanej energii ... «Spider's Web, 6月 15»
4
KNF chce zasilenia Funduszu Stabilizacyjnego SKOK-ów jak …
Komisja Nadzoru Finansowego (KNF) dostrzega konieczność niezwłocznego podjęcia działań nakierowanych na zasilenie finansowe Funduszu ... «Puls Biznesu, 10月 14»
5
Przekonałem się do SkyCash, ale nie jest to wielka i łatwa miłość
W końcu jakaś instytucja przetrzymuje sobie gdzieś moje pieniądze. I tak, w przeciwieństwie do trudnych początków, zasilenie konta, czy podpięcie karty nie jest ... «Spider's Web, 7月 14»
6
Plus na kartę: 40 proc. ekstra za doładowanie bankowe
Komórkowa sieć Plus wprowadza nową, wakacyjną promocje, w ramach której zasilenie konta Plus na Kartę, Plus Internet na Kartę, Simplus, 36i6 oraz Sami ... «Media2.pl, 6月 14»
7
20 proc. więcej za doładowania w Plusie
Komórkowa sieć Plus dla użytkowników ofert "na kartę" wprowadza promocję, w ramach której zasilenie konta premiowane jest bonusem 20 proc. wartości ... «Media2.pl, 6月 14»
8
Plus: Bonus 100 MB na 24 h za każde zasilenie
Wystartował specjalny konkurs doładowań dla klientów Plus na Kartę „Ładuj się na wakacje”. W ramach konkursu można wygrać bony wakacyjne z Wezyr ... «Telix.pl, 5月 14»
9
Zasilenie funduszu szkoleniowego a koszty
Korzyścią z posiadania przez firmy wyodrębnionych zasobów jest możliwość zaliczenia do kosztów kwot, jakie do nich trafiły, już w momencie wpłaty. Nie trzeba ... «Rzeczpospolita, 5月 14»
10
Facebookowe przekręty, czyli jak stracić pieniądze za „darmowe …
„Każdemu subskrybentowi, po otrzymaniu 40 wiadomości MT Premium przysługuje bonus – zasilenie zasubskrybowanego numeru telefonu w wybranej sieci o ... «Newsweek Polska, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zasilenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasilenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA