アプリをダウンロードする
educalingo
zasmarowywanie

"zasmarowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASMAROWYWANIEの発音

zasmarowywanie


ZASMAROWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ZASMAROWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

zasmagac · zasmakowac · zasmakowanie · zasmarkac · zasmarkac sie · zasmarkaniec · zasmarkany · zasmarkiwac · zasmarowac · zasmarowanie · zasmarowywac · zasmazac · zasmazanie · zasmazenie · zasmazka · zasmazyc · zasmecic · zasmetnic · zasmiac sie · zasmiardly

ZASMAROWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzasmarowywanieの類義語と反意語

同義語

«zasmarowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASMAROWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasmarowywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasmarowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasmarowywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasmarowywanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasmarowywanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasmarowywanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasmarowywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasmarowywanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasmarowywanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasmarowywanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zasmarowywanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasmarowywanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zasmarowywanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasmarowywanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasmarowywanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasmarowywanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zasmarowywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasmarowywanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zasmarowywanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zasmarowywanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zasmarowywanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasmarowywanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasmarowywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasmarowywanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasmarowywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasmarowywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasmarowywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasmarowywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasmarowywanie
5百万人のスピーカー

zasmarowywanieの使用傾向

傾向

用語«ZASMAROWYWANIE»の使用傾向

zasmarowywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasmarowywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasmarowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASMAROWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasmarowywanieの使いかたを見つけましょう。zasmarowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas owadów leśnych - Strona 186
Rozpoznanie: opadanie nagryzionych liści i igieł, kału, gąsienice wiszące na przędzy, prześwietlenie koron. Zapobieganie: ochrona ptactwa, ochrona mrowisk. Zwalczanie: zasmarowywanie „lusterek", opylanie preparatami kontaktowymi. 222 ...
Witold Koehler, ‎Zbigniew Schnaider, 1955
2
O owadach szkodliwych gospodarstwu wiejskiemu, i o sposobach ...
Dobrze jest także zasmarowywać szpary l rozpadliny a ściany wapnem bielić, gdyż tym sposobem obecność tych czarnych żuczków łatwiej spostrzedz się daje. Do najlepszych środków zaradczych należą: wczesne młócenie zbóż, osobliwie ...
Gustaw Belke, 1861
3
Polska 1944/45-1989: studia i materiały - Tom 4 - Strona 172
Przestali być w oczach przeciętnego obywatela natchnionymi dziwakami, niepotrzebnie marnującymi czas na zasmarowywanie płócien niezrozumiałymi i nikomu niepotrzebnymi obrazami lub, lepienie równie niepotrzebnych nikomu figurek.
Jerzy Eisler, 1995
4
Bibliojoteka pulawska ... - Tomy 1-9 - Strona 50
PASTA BORDOSKA. Do odkażania i zasmarowywania ran na drzewach używa się w Sbanaoh Zjednoczonych Ameryki Północnej następującej mieszaniny: siarczanu miedzi 750 gr na 5 litrów wody, wapna niegaszonego 1500 gr na 5 litrów ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1923
5
Sadownictwo - Strona 275
Ranę powstającą po odcięciu większej gałęzi należy zasmarować maścią specjalnie w tym celu sporządzoną, aby nie dopuścić do opanowania jej przez grzyb. Dobrym środkiem do dezynfekowania ran jest Bordosol zmieszany z olejem ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
6
Korówka wełnista (schizoneura lanigera hausm.) studja na biologja ...
Na delikatnych owocach powoduje brunatne plamy. c) 5°/o-wa emulsja kreoliny z dodatkiem 5*/o szarego mydła daje dobre wyniki, jednak możliwa do użycia tylko w czasie zimy, względnie do zasmarowywania gniazd na pniu i konarach.
Kazimierz Simm, 1926
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= ubrudzony wydzieliną z nosa l. marny) snotty. zasmarować pf, zasmarowywać ipf. 1. (= zamazać) smear. 2. (= zabrudzić) soil, grease. 3. pot. (= zabazgrać) scrawl, daub. zasmażać ipf. kulin. brown. zasmażka f. Gen.pl. -ek kulin. roux. zasmażyć ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1356
(zabazgrać) to smear; —ować ściany napisami to smear the walls with graffiti [T] pol. (zabrudzić) to smear [ręce, twarz]; —ować sobie ubranie tłuszczem 10 get grease over one's clothes zasmarowywać impf — zasmarować zasmażać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Jedyne wyjście - Strona 223
... najbardziej kłamliwa banda, jaka kiedykolwiek zaplugawiała tę teoretycznie piękną sferę. Jakże cudownym samo w sobie mogło być to życie bez tego parszywego demona, każącego zasmarowywać kwadratowe, koliste i eliptyczne (ale nie ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Anna Micińska, 1993
10
Miłość do wzgórz łopatyńskich - Strona 61
Tak, taki może być geniuszem w swoim zawodzie i zasmarowywać płótna przy huku oklasków, za miliony franków. Ale bądź geniuszem przy chlebie z marmoladą! — Ani befsztyka, ani oklasków — spokojnie i głośno mówi Sadzewicz ku ...
Anna Śliwicka, 1972
参照
« EDUCALINGO. Zasmarowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasmarowywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA