アプリをダウンロードする
educalingo
zazegnywac

"zazegnywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAZEGNYWACの発音

zazegnywac


ZAZEGNYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dokonywac · dorownywac · nie dorownywac · obrownywac · odzegnywac · ogarnywac · okielznywac · pojednywac · pokonywac · porownywac · powykonywac · powyrownywac · pozarownywac · pozazegnywac · pozrownywac · przejednywac · przekonywac · przyrownywac · rozkielznywac · ujednywac

ZAZEGNYWACのように始まるポーランド語の単語

zazebiac sie · zazebianie · zazebic · zazebic sie · zazebienie · zazebiony · zazec · zazegac · zazegnac · zazegnac sie · zazegnanie · zazegnywanie · zazen · zazenowac · zazenowac sie · zazenowanie · zazenowany · zazerac · zazerac sie · zazeranie

ZAZEGNYWACのように終わるポーランド語の単語

bywac · czytywac · darowywac · dobadywac · dobudowywac · dobywac · dochowywac · doczlapywac · doczytywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogadywac · dogorywac · wyjednywac · wykonywac · wyrownywac · zagarnywac · zarownywac · zjednywac · zrownywac

ポーランド語の同義語辞典にあるzazegnywacの類義語と反意語

同義語

«zazegnywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAZEGNYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zazegnywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzazegnywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zazegnywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zazegnywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zazegnywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zazegnywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zazegnywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zazegnywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zazegnywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zazegnywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zazegnywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zazegnywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zazegnywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zazegnywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zazegnywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zazegnywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zazegnywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zazegnywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zazegnywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zazegnywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zazegnywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zazegnywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zazegnywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zazegnywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zazegnywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zazegnywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zazegnywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zazegnywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zazegnywac
5百万人のスピーカー

zazegnywacの使用傾向

傾向

用語«ZAZEGNYWAC»の使用傾向

zazegnywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zazegnywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zazegnywacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAZEGNYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzazegnywacの使いかたを見つけましょう。zazegnywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zazegnac siç 63 zazenowanie rzecz. zazegnanie; niedokonany zazegnywaé; zazegnac co; „nie dopuácic do zaistnienia czegos zlego, oddalic jakies niebezpieczeñstwo, grozbç czegoá": Kryzys rzadowy zostal zazegnany stosunkowo szybko i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownictwo polityczne Drugiej Rzeczypospolitej Polskiej w latach ...
Analizujac teksty prasowe w okresie miedzywojennym, zaobserwowa- lam, iz leksemy kryzys i przesilenie sa osrodkami nie tylko wyrazeñ, ale równiez zwrotów: przesilenie wybucha, zazegnac przesilenie, zazegnac kryzys, rozwiazac kryzys, ...
Marta Karamańska, 2007
3
Polish-English dictionary: - Strona 1367
zawsze 1367 zażegnać zawsze Q pron. always; prawie — almost always; nie — noi always; jak — as ever, as always; być jak — radosnym to be cheerful as always; na — [wyjechać, zostawić, zmienić) for good; dał mi to na — he gave ii to me ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 142
Nie słyszeliście to, jak ksiądz gadał, żeby nie wierzyć w czary, zażegnywania, bo to jeno zabobony wszystko. Mogłibyście się też wstydzić takie rzeczy bajać. Umiecie przecież i na książce, a jednak wierzycie w czary, o nie plećcie lada czego!
Jozef Chmielewski, 1872
5
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej z rękopisów i dzieł ...
Zażegnywania mają również miejsce w szczególnych przypadkach takich jak naprzykład: ukąszenie przez psa wściekłego, w uporczywych i niedocieczotiych słabościach, w chorobach raptownie przypadających, czasem w cierpieniach ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
6
Między literaturą a medycyną: literackie i pozaliterackie działania ...
5 Jak podaja liczne materiafy terenowe i badawcze z zakresu medycyny ludowej, granice pomiçdzy zazegnywaniem, zaklinaniem i zamawianiem sa ptynne, trudno jest podaé jednoznaczne kryterium zakwalifíkowujace te poszczególne ...
Eugenia Łoch, ‎Grzegorz Wallner, 2005
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1367
zawsze 1367 zażegnać zawsze O pron. always; prawie — almosi always; nie — not always; jak — as cver. as always; być jak — radosnym to be checrful as always; na — [wyjeckac, zostawić, zmienić] for good; dał mi to na ~ he gave it to me ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Baby leczyc i zazegnywac zwykly, szepcza. i nirucza., boleca, czesc ciala przyciskaja. nozem, sicrpem, kosa ; — uroki i zanogcice, postrzaly zrzynaja^ na powictrzu któréni z tych narzcdzi, ínacha- ja.c. Cioty sprawuja. koltnny, z lisci robia ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Język a kultura - Tom 4 - Strona 81
Wykonawca rytuału musi więc coś powiedzieć i coś zrobić - musi zażegnać to niebezpieczeństwo. Zażegnywania są grupą dużą i różnorodną. Po pierwsze więc można tu mówić o zapobieganiu urokom: Jeśli kto się na dziecka patrzy, ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1991
10
Znachor w tradycjach ludowych i popularnych XIX-XX wieku
W Nadrabskiem zażegnywacz na przykład „żaby" [tj. bóli gardła] nie mógł zażegnywać innych chorób, m.in. wścieklizny, bo straciłby „swą moc na żabę i moc na wściekliznę". Dlatego też musieli być osobni zażegnywacze „żab", osobni ...
Zbigniew Libera, 2003
参照
« EDUCALINGO. Zazegnywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zazegnywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA