アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zazegnanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAZEGNANIEの発音

zazegnanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAZEGNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

ZAZEGNANIEのように始まるポーランド語の単語

zazebiac sie
zazebianie
zazebic
zazebic sie
zazebienie
zazebiony
zazec
zazegac
zazegnac
zazegnac sie
zazegnywac
zazegnywanie
zazen
zazenowac
zazenowac sie
zazenowanie
zazenowany
zazerac
zazerac sie
zazeranie

ZAZEGNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzazegnanieの類義語と反意語

同義語

«zazegnanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAZEGNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zazegnanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzazegnanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zazegnanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解析
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resuelto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

resolved
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुलझाया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصمم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

решен
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

resolvido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্ক্রিয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

résolu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dimatikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entschlossen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解決
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해결
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

defused
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quyết định
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தணித்தார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

defused
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etkisiz hale
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

risoluto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zazegnanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вирішене
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hotărât
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιλυθεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opgelos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

löst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

løst
5百万人のスピーカー

zazegnanieの使用傾向

傾向

用語«ZAZEGNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zazegnanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zazegnanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAZEGNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzazegnanieの使いかたを見つけましょう。zazegnanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zazegnac siç 63 zazenowanie rzecz. zazegnanie; niedokonany zazegnywaé; zazegnac co; „nie dopuácic do zaistnienia czegos zlego, oddalic jakies niebezpieczeñstwo, grozbç czegoá": Kryzys rzadowy zostal zazegnany stosunkowo szybko i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownictwo polityczne Drugiej Rzeczypospolitej Polskiej w latach ...
Analizujac teksty prasowe w okresie miedzywojennym, zaobserwowa- lam, iz leksemy kryzys i przesilenie sa osrodkami nie tylko wyrazeñ, ale równiez zwrotów: przesilenie wybucha, zazegnac przesilenie, zazegnac kryzys, rozwiazac kryzys, ...
Marta Karamańska, 2007
3
Kazania katechetyczne o przykazaniach boskich - Strona 16
Zabobonem a zatem grzechem jest następnie t. zw. „zaże- gnywanie" chorób, np. róży. — „Ale przecie to pomoże!" Prawda, że czasem, nie zawsze, po takiem zażegnaniu choremu polepszy się, ale tego nie sprawiło zażegnanie, tylko ta myśl, ...
Jan Dorszynski, 1927
4
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 23 - Strona 243
Słuszną jest rzeczą, by królowie, będący sprzymierzeńcami i przyjaciółmi narodu rzymskiego, zachowywali pokój również między sobą". ZNAKI WRÓŻEBNE I ICH ZAŻEGNANIE 9. Konsul Tytus Kwinkcjusz tak przeprowadził pobór do wojska, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1976
5
Dzieła - Tomy 48-49 - Strona 69
Myślę, że to zażegnanie, jako zażegnanie, tym będzie skuteczniejsze, że się ma do czynienia z diabłem. Nie lękajcie się, czytelnicy! Jako dobrzy chrześcijanie, możecie dla odpędzenia owego wroga chrześcijańskiej religii położyć krzyżyk na ...
Henryk Sienkiewicz, 1950
6
Polsko-watykańskie stosunki dyplomatyczne: od zarania II ...
Państwowo-kościelny tzw. wawelski konflikt oraz jego dyplomatyczne zażegnanie przy udziale Stolicy Apostolskiej Działającemu w myśl watykańskiej instrukcji nuncjuszowi F. Corte- siemu udało się skutecznie pośredniczyć w doprowadzeniu ...
Edward J. Pałyga, 1988
7
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Wyrażano jednak nadzieję, że w dobrze rozumianym interesie kraju władze te będą szukały najlepszych sposobów rozładowania napięć i zażegnania kryzysu oraz zgodzą się na niezbędne ustępstwa. Z drugiej jednak strony wierzono, ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
8
„Dziennik wojny trojańskiej'” Diktysa z Krety: Studium ... - Strona 24
... Chryzesem skutkujący konfliktem Achillesa z Agamemnonem (2.31) i wycofaniem się herosa z udziału w walkach (2.34), odparcie ataku Trojan na okręty greckie (2.42–43), zażegnanie konfliktu pomiędzy Achillesem i Agamemnonem (2.52), ...
Antoni Bobrowski, 2009
9
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 191
658; v zazućn 'część buta' 34 W. Por. nart, pal, podbicie, przedzięeizna, przeguba, przegubie, przygnba, przygubie, przygurb, przy- zgubie, zazucie. zażegnać 'odczynić urok': zażegnać 12J, zażegnać 'odwrócić zło magicznymi praktykami' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
10
Bracia Dalcz i S-ka, tom drugi
Nieraz od jego decyzji zależał w tym czy w innym kraju upadek gabinetu, zwichnięcie kariery politycznej ministrów, zmiany programów gospodarczych, pogorszenie lub polepszenie stosunków z sąsiednimi państwami, zażegnanie bezrobocia ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

参照
« EDUCALINGO. Zazegnanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zazegnanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż