アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zazenowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAZENOWANIEの発音

zazenowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAZENOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZAZENOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zazebiac sie
zazebianie
zazebic
zazebic sie
zazebienie
zazebiony
zazec
zazegac
zazegnac
zazegnac sie
zazegnanie
zazegnywac
zazegnywanie
zazen
zazenowac
zazenowac sie
zazenowany
zazerac
zazerac sie
zazeranie

ZAZENOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzazenowanieの類義語と反意語

同義語

«zazenowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAZENOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zazenowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzazenowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zazenowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迷茫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confundido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

confused
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परेशान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرتبك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смущенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confuso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রস্তুত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

malu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwirrt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

混乱しました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혼란스러운
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

isin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bối rối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சங்கடத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लज्जास्पद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mahçup
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confuso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zazenowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збентежений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

confuz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπερδεμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verward
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förvirrad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forvirret
5百万人のスピーカー

zazenowanieの使用傾向

傾向

用語«ZAZENOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zazenowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zazenowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAZENOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzazenowanieの使いかたを見つけましょう。zazenowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 251
/em>, skrępowanie, onieśmielenie. Jest coś wspólnego, dla wszystkich tych stanów. Z drugiej strony, wbrew temu, co można znaleźć w słownikach języka polskiego (por. np. SJPSz1), nie są to, w moim przekonaniu, różne nazwy ...
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zazegnac siç 63 zazenowanie rzecz. zazegnanie; niedokonany zazegnywaé; zazegnac co; „nie dopuácic do zaistnienia czegos zlego, oddalic jakies niebezpieczeñstwo, grozbç czegoá": Kryzys rzadowy zostal zazegnany stosunkowo szybko i ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Socjalizacja polityczna młodego pokolenia Polaków: raport z badań ...
a Klasy 1 podstawowy Klasy 1 rozszerzony Pogarda 5% Strach 3% Sympatia 34% Zaufanie 10% Podziw 5% Obojętność 25% Zażenowanie 9% Śmiech 9% 10% 5% Ti 4% 3* Pogarda 1% Strach 0% Sympatia 55% Zaufanie ...
Wojciech Jakubowski, ‎Ewa Maria Marciniak, ‎Piotr Załęski, 2008
4
Jak politycy komunikują się ze swoimi wyborcami?: analiza języka ...
W analizowanym materiale zdecydowanie częściej występuje WSYTD w tym drugim znaczeniu i przyjmuje określenie ZAŻENOWANIA, np.: 38. Redaktor: Nie wiem, czy zwrócił pan uwagę kilka minut temu na informację w WOT o kolejnym ...
Magdalena Trysińska, 2004
5
Korona szaleńca - Strona 12
Ludziom z zewnątrz trudno w to uwierzyć, ale dziewięćdziesiąt dziewięć procent Niemców czuje zażenowanie w związku z rolą ich kraju w drugiej wojnie światowej. Właściwie cofam to, co powiedziałem. Zażenowanie w żadnej mierze nie ...
Chris Kuzneski, 2013
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 259
Wstyd i poczucie winy Wstyd, poczucie winy oraz inne emocje samoświadomościowe (tj. pycha, duma, zażenowanie itp.), w odróżnieniu od emocji pierwotnych (tj. radość, smutek, wstręt itp.), pojawiają się w rozwoju człowieka stosunkowo ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Niezadowolenie – i zażenowanie – z powodu wprowadzenia Chyłkiem religii do szkół jest bardziej powszechne, niż biskupi mogli oczekiwać. Ludzie tęsknią za słodkim smakiem wolnego wyboru, wolnego manifestowania uczuć religijnych, ...
Józef Hen, 2013
8
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 149
Kuba zrozumiał jego zażenowanie dość krępującą sytuacją i podał mu rękę. Choć znów przeszło mu przez głowę pytanie, czy owo zażenowanie jest szczere, czy może po raz kolejny pada czarowi sprytnego oszusta. - Kuba. Kuba jestem.
Radosław Żubrycki, 2012
9
Feniksy, łabędzie, motyle: Media i kultura transformacji - Strona 59
W talk shows zażenowanie związane z odkrywaniem prywatnych traum najczęściej bywa łagodzone i marginalizowane przez gospodarza programu, który robi to w interesie show – niemożliwa byłaby bowiem rozmowa, gdyby wymagała od ...
Małgorzata Lisowska-Magdziarz, 2012
10
Podróż do Nieuchwytnego: rozmowy z Krystianem Lupą - Strona 251
Czasami też pojawiało się u nich pewne zmieszanie, często wręcz zażenowanie — odczucie, które zwykle towarzyszy w tego rodzaju nagłych odkryciach niedozwolonych relacji. Ale też taka konfuzja może uzewnętrznić się także wobec ...
Beata Matkowska-Święs, 2003

参照
« EDUCALINGO. Zazenowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zazenowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż