アプリをダウンロードする
educalingo
zdazac

"zdazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDAZACの発音

zdazac


ZDAZACと韻を踏むポーランド語の単語

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · dowiazac · kazac · mazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · namazac · narazac · nawiazac · podazac · przydazac · wydazac · zadazac

ZDAZACのように始まるポーランド語の単語

zdarzonko · zdarzony · zdarzyc · zdarzyc sie · zdasac sie · zdatnie · zdatnosc · zdatny · zdawac · zdawac sie · zdawanie · zdawczo odbiorczy · zdawczy · zdawkowo · zdawkowosc · zdawkowy · zdawniec · zdazanie · zdazenie · zdazyc

ZDAZACのように終わるポーランド語の単語

nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obmazac · obnazac · obowiazac · obrazac · obsmazac · obwiazac · odciazac · odgrazac · odkazac · odmazac · odmrazac · odrazac · odsmazac · odwazac · odwiazac · ograzac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdazacの類義語と反意語

同義語

«zdazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保持地方
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mantener su lugar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

keep place
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जगह रखना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يحافظ على مكانه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

держать место
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manter lugar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জায়গা রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

garder lieu
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjaga tempat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

halten Ort
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

場所を保つ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자리를 유지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

supaya Panggonan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giữ chỗ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடமாக வைப்பதில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्थान ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yer tutmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mantenere posto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тримати місце
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

păstra locul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήσει τη θέση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hou plek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hålla plats
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beholde plassen
5百万人のスピーカー

zdazacの使用傾向

傾向

用語«ZDAZAC»の使用傾向

zdazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdazacに関するニュースでの使用例

例え

«ZDAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdazacの使いかたを見つけましょう。zdazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. przysl. zdawkowo; zob. tez: zdawkowoáé. zdazac poch, od zdazyé; czas. niedokona- ny; zdazam, zdazasz, zdazaj, zdazal, zdaza- liámy [zdaz&liámy], zdazalibyámy [zdazali- byámy]; rzecz. zdazanie; dokonany zdazyé; zdazaé ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Socynianizm a oświecenie: - Strona 115
zna ani też nie pragnie zdążać do celu, do jakiego skierował ją łucznik, a przecież porusza się w sposób celowy; i okręt nie zna ani nie pragnie zdążać do portu; i zegar nie rozumie swego przeznaczenia; i nar wet koń nie zawsze pragnie tam ...
Zbigniew Ogonowski, 1966
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 927
Usmiechnac sie zdawkowo. Byi zdawkowo uprzejmy. zdawkowy «nie majgcy istotnej tresci; szablonowy. oklepany»: Zdawkowy uklon. Zdawkowa uprzejmosc. Zdawkowa odpowiedi. Л Moneta zdawkowa «drobna moneta; bilon» zdazac ndk I, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1336
W wyborze krawatu zdawał się na gust żony. Zob. AKCENT. zdążać ndk 1 1. «przybywać na określony czas, nie spóźniać się» □ ktoś zdąża na coś (gdzieś): Zawsze zdążam na pociąg. 2. często z przeczeniem "doganiając, pozostawać w tyle, ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Aspekt I Negacja - Strona 194
... wersję z jawną morfologicznie negacją, a więc: nie spóźniać się (raczej niż ? zdążać), a następnie formę twierdzącą, która na zasadzie redukcji podwójnej negacji przybiera postać spóźniać się (? nie zdążać jest tak samo wątpliwe, jak ...
Andrzej Bogusławski, 2003
6
Postep przez chrzescijanstwo: konferencye wygloszone w kosciele ...
Zadaniem woli jest dotrzeć do celu i osięgnąć przeznaczenie człowieka ; musi zatem zdążać prosto do dobra i sprawiedliwości, do prawdy i Boga, — nie wolno jej zboczyć, ani błądzić. Ale nie wystarczy zdążać, trzeba dojść — nie wystarczy ...
R.P. Felix, 1913
7
Wojny o granice Polski Odrodzonej 1918-1921 - Strona 225
Teraz, gdy w Niemczech sity zachowawcze poczury sie juz pewne siebie, ku obszarom Wielkopolski zaczety zdazac coraz znaczniejsze oddziaty niemieckie. Miaty siç one rozprawic z powstañczymi Wojskami Wielkopolskimi i przywrócic ...
Mieczysław Wrzosek, 1992
8
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej Zbigniewa Herberta
... i ciemności: należy wyruszyć „Kiedy światło na wzgórzu daje znać” i zdążać do „ciemnego kresu”, „dopóki krew obraca w piersiach [...] ciemną gwiazdę” [wyróż. – M. M.]. Celem jest „danie świadectwa”. Według Hölderlina po to właśnie, ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
9
Pamiętniki o powstaniu Litwy i ziem ruskich w roku 1831 - Strona 76
Stosównie wiçc do tajnego zamiaru swego, k tore go celem bylo okra.zyc Wilno strong wscbodnia. i zdazac ku poludniowi, wziai siq od Rogona w lewo, pominai YViikomierz, przeszedl w brod rzekç Swiçta. wyzej Ko- warska, przenocowai w ...
Feliks Wrotnowski, 1833
10
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
Jeden i lenze sam plan к a m p a n i i przeciw wspólne- mu wrogowi sfuzjc by nam powinien: tem bardziey w nasze'm pofozeniu, wszyslko z iednego wychodzic powinno i do ied- nego choc róznemi drogami napowrót zdazac punktu, gdy nam ...
Antoni Ostrowski, 1834
参照
« EDUCALINGO. Zdazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdazac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA