アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zeszlowieczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZESZLOWIECZNYの発音

zeszlowieczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZESZLOWIECZNYと韻を踏むポーランド語の単語


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

ZESZLOWIECZNYのように始まるポーランド語の単語

zeszkliwienie
zeszlachetniec
zeszlifowac
zeszlifowywac
zeszlo
zeszloniedzielny
zeszloroczny
zeszlosc
zeszlotygodniowy
zeszlowiecznosc
zeszlusowac
zeszly
zeszmacic
zeszmacic sie
zeszmaciec
zeszmelcowac
zesznurowac
zeszofowany
zeszpakowaciec
zeszpecenie

ZESZLOWIECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるzeszlowiecznyの類義語と反意語

同義語

«zeszlowieczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZESZLOWIECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeszlowiecznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzeszlowiecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zeszlowieczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

陈旧的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anticuado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

antiquated
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्राचीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مهمل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

устарелый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antiquado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রচলিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vieillot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuno
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antiquiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

時代遅れの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antiquated
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழமையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

modası geçmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antiquato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zeszlowieczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

застарілий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

învechit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαρχαιωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verouderde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

föråldrade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antikvert
5百万人のスピーカー

zeszlowiecznyの使用傾向

傾向

用語«ZESZLOWIECZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zeszlowieczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zeszlowiecznyに関するニュースでの使用例

例え

«ZESZLOWIECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzeszlowiecznyの使いかたを見つけましょう。zeszlowiecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: ubieglotygo- dniowy. zeszlowiecznosc poch, od zeszlowieczny; rzecz. r. z.; D. C. Ms. zeszlowiecznoáci, bez l. mn. ; „odnoszenie siç do minionego stulecia": Zeszlowiecznosc stylu, wskazywana przez krytyków. nie jest w tym ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
R - Z. - Strona 1004
Cos obehodzi kogos tyle, со zeszloroczny ánieg «cos kogos nie nie obehodzi» zeszlowieczny ~ni «taki, który istnial, zdarzyl sie. w ubieglym, zeszlym wieku, pocho- dzacy z zeszlego wieku, charakterystyczny dla tego wieku; staroswiecki, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
3
Raczej jednak oni - Strona 306
Mógłby argument być to wcale ważki, gdyby nie osłabiały mocy dowodowej jego dwa elementy naraz: znany dobrze panu, typowo zeszłowieczny - rzec nawet chciałoby się: zabawnie zeszłowieczny - chociaż z dyskrecją zwykle wielką ...
Teodor Parnicki, 1992
4
Problemy literatury polskiej lat 1890-1939 - Tom 1 - Strona 41
W tych warunkach tradycyjny wzór zeszło- wieczny artysty-literata nadal funkcjonuje. Jest to jednak zabytek w zmienionych warunkach kulturalnych, które opisywaliśmy na początku, w modernizującej się Polsce, w Polsce w stosunku do XIX w.
Zbigniew Żabicki, ‎Hanna Kirchner, 1972
5
Bokserka
Nie denerwuj się, wszystko jest dobrze. – Dunia mówiła do niej jak do dziecka, po czym, jak to ona, dorzuciła filozoficznie: – Z ciałem bierzesz ślub w chwili urodzenia. Taki ślub zeszłowieczny, bez możliwości wzięcia rozwodu, na dobre i na.
Grażyna Plebanek, 2014
6
200-lecie Towarzystwa Królewskiego Warszawskiego Przyjaciół Nauk
J. Siwkowska: „Gramatykalne" sprawy zeszłowiecznej Warszawy. Z prac nad słownictwem polskim w Towarzystwie Warszawskim Przyjaciół Nauk w latach 1800-1830, .Poradnik Językowy" 1954, z. 8-10. 9 Por. J. Siwkowska: „Gramatykalne" ...
Zdzisław Mikulski, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 2001
7
O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 488
J. Siwkowska, „Gramalykalne " sprawy zeszlowiecznej Warszawy. Jeszcze o synonimach, Poradnik Językowy 1952, z. 6, s. 30 — 36; „Gramatykalne" sprawy zeszlowiecznej Warszawy. O „nieprzyzwoitych" wyrazach w języku polskim i o ...
Zenon Klemensiewicz, 1959
8
Kochanek Justyny w Warszawie! - Strona 583
167 Panna Tańska układa synonimy (Grammatykalne sprawy — zeszlowiecznej Warszawy) 188 Warszawa rozdyskutowana (Grammatykalne sprawy — zeszlowiecznej Warszawy) 212 Kwiaciarz ... czyli o „nieprzyzwoitych" wyrazach w języku ...
Janina Siwkowska, 1967
9
Nauczyciele i przyjaciele - Strona 72
Należałoby wreszcie na takich marksistów zacząć patrzeć tak, jak patrzy się dziś na zeszłowiecznych idealistów i realistów. Pewnie nigdy nie przestaniemy spierać się o to, czy wybuch powstania styczniowego nie został sprowokowany - albo ...
Andrzej Mencwel, 2010
10
Socrealizm: Sztuka Polska W Latach 1950-1954 - Strona 20
Uczciwość - tak ważna cecha postawy twórczej zeszłowiecznych malarzy realistów, została zastąpiona w socrealizmie „ideologiczną słusznością". „Uczciwość" w swym historycznym, XIX-wiecznym znaczeniu funkcjonowała wciąż jako ważki, ...
Wojciech Włodarczyk, 1986

参照
« EDUCALINGO. Zeszlowieczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zeszlowieczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż