アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmoczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMOCZENIEの発音

zmoczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMOCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ZMOCZENIEのように始まるポーランド語の単語

zmobilizowac
zmobilizowac sie
zmobilizowany
zmoc
zmocnic
zmocnienie
zmocowac
zmocowanie
zmoczyc
zmoczyc sie
zmodelowac
zmodernizowac
zmodernizowac sie
zmodernizowanie
zmoderowac
zmodniec
zmodrzec
zmodulowac
zmodyfikowac
zmodyfikowac sie

ZMOCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzmoczenieの類義語と反意語

同義語

«zmoczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMOCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmoczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmoczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmoczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

润湿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mojando
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wetting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गीला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترطيب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смачивание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

molhar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভেজানো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mouillant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membasahkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Benetzung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

濡れ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

습윤
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wetting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm ướt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈரமாக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओलाचिंब
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ıslatma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bagnando
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmoczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змочування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

udat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρέξιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

benatting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vätning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wetting
5百万人のスピーカー

zmoczenieの使用傾向

傾向

用語«ZMOCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmoczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmoczenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZMOCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmoczenieの使いかたを見つけましょう。zmoczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O uprawach sztucznych w lasach jakoteż o sposobach zakładania żywych ...
stopnia szyszki zwilgocić należy, sama czynność pokaże; jednakże uważać należy, aby łusek nie zmiękczyć i nie zwilgocić, gdyż w tym razie mię- sistość łuski, równo będąc zmoczoną i równo usychając, nie pobudza scięgaczy do kurczenia ...
Ustalanie, 1849
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 142
Antonimy: zmoczenie sie. zabrudzenie sie. 2. „wzajemne lekkie dotkniccie sic w trakcie ruchu powodujacego tareie": Otareie sic w przejsciu nie jest wystarezajacym powodem do oskarzeñ o molestowanie seksualne. Poiqczenia: • Otareie sic ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Zżęty poleży na garściach, przewroci się, aż zioła w nim dobrze wyschną, w tedy się powiąże w snopki dawniey przysposobionemi powiąsłami. Jle tylko posłużą pogody, prędko się ma wysuszać; kilka razy bowiem od deszczu zmoczony , i dla ...
Jan K. Kluk, 1781
4
W niewoli u somalijskich piratów - Strona 161
Wprawdzie bardziej bylibyśmy narażeni na zmoczenie, ale w razie czego mielibyśmy się czego złapać. A teraz tutaj jak fala podcięła nogi Trzeciemu to fiknął orła na pokład i machał rękoma nie mając się czego uchwycić. Pociągnął mnie za ...
Endru Atros, 2015
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 249
ono:wárn-omaczaé,oblewaó,cs.; -llárbcn-oblewaó sie; byé oblewanym, as.; :wénie-zmoczenie, oblanie, n.; щенный-оЬ— moczony, zmoczony, oblany, im.; :Irún-zmoczyc', oblaé, as.; вчиться-оЫаё sie, св. (тощи. _ ónopn-zemdlenie, n.
J. Bohuszewicz, 1910
6
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 6 - Strona 434
1. sg. zmocze Fl i Pul 6, 6, 1471 MamKal 127; 3. sg. zmoczy 1471 MamKal 246; ~ praet. 3. sg. m. m 20 25 30 35 40 45 50 55 zmoczyl ca 1470 MamLub 87; /. zmoczyla ca 1400 PF IV 752; ~ part. praet. pass. n. sg. m. zmoczony XV p. pr.
Kazimierz Nitsch, 2000
7
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... Kasztanacfi, Figach, Morwach i innvch twardych drzewach, które zwyczayne- go sposohu oczkowania nie przyimuia,. Obiera sic na to czas spokoyny i mglisty, dla tego, iehy ani deszcz, ani sioúc.c , ani wiatr nie szkodziíy przez zmoczenie, ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zmoczenie. Zmodlę, wia. Prim. d. Za IV. felt. Zmodrzę, vid. ib. u. [9 alle 20eriv., blau mad)en. - Zmödz, wid, Znfagam, Zmödz, Zmodź, m. et f; $a p?et?. ei: ne ?Irmbrutin rotben &ę(bę, cf. Żmudź. Zmogę, vid. Zmagam. Zmokły, adj. r;ß generbem, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Zimowa opowieść
... Ze juZ niedugo ogrzeje się przy wspania ym ognisku. Związane w tobo ki ubrania umocowali na plecakach, plecaki umie9cili sobie na ramionach i rozpoczęli przeprawę. Teoretycznie tylko dolneczę9ci plecaków byy naraZonena zmoczenie ...
Mark Helprin, 2014
10
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 252
Można zaobserwować w tym czasie pojedyncze drgania kloniczne powiekalbo nawet głowy, uciekanie gałek ocznych lub zmoczenie się. Mogą występować dyskretne zachowania automatyczne przedłużające czynność wykonywaną przed ...
Daniel Marcelli, 2013

用語«ZMOCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzmoczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najciekawsze kampanie na Kickstarterze
Pozwala to na zmoczenie skóry w tym samym stopniu, niesamowicie oszczędzając na zużyciu wody. Właśnie dlatego Nebia okazuje się być tak ogromnym ... «NaszeMiasto.pl, 11月 15»
2
Najciekawsze kampanie na Kickstarterze #6
Pozwala to na zmoczenie skóry w tym samym stopniu, niesamowicie oszczędzając na zużyciu wody. Właśnie dlatego Nebia okazuje się być tak ogromnym ... «NaszeMiasto.pl, 11月 15»
3
Sezon mokrych łap
Tylko partie narażone na zmoczenie czy zabłocenie, można przyciąć nieznacznie. Łapy — kolejne utrapienie. Śnieg i błoto zbrylają się pomiędzy opuszkami, ... «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Na Wincentego odsłonili zabytkowy bruk
Żadna studzienka nie odprowadzała wody. Ludzie na przejściu dla pieszych mają gwarantowane zmoczenie ubrania… K. 10 września 2015 o godz. 23:54. zep. «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., 9月 15»
5
​TVN: Niesławny ośrodek sióstr boromeuszek zostanie zamknięty
... poniżane i wyzywane m.in. za odwrócenie głowy w czasie mszy czy zmoczenie pościeli. Bernadetta stosowała tak "wyrafinowane" tortury jak przywiązywanie ... «Interia, 8月 15»
6
Jak zwierzęta radzą sobie z upałem (i co z tego wynika dla ludzi)
Z tego samego powodu - pochłaniania ciepła wskutek parowania - zmoczenie lub zwilżenie powierzchni jest doskonałym sposobem na schłodzenie ciała. «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
7
Czyszczenie materaca - sprawdzone metody
Dzięki szybkiemu odciąganiu wody wraz z zabrudzeniami nie pozwoli na zbytnie zmoczenie konstrukcji materaca. Pranie należy przeprowadzić w suchy, ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
8
Gips syntetyczny założą w szpitalu, ale...
Dzięki jego budowie możliwe jest korzystanie z prysznica, bo w porównaniu z tradycyjnym usztywnieniem jest odporny na zmoczenie. Przepuszcza powietrze i ... «Przełom, 2月 15»
9
Czytanie staje się modne. Nie czytać nie wypada
Nie jest to książka, a raczej sposób na pobudzenie kreatywności - mówi Kinga Szczepańska. Pobrudzenie, wylanie kawy, zmoczenie, zgniatanie kartek - to tylko ... «gk24.pl, 2月 15»
10
Wpływ sportu na dzieci z ADHD [WYWIAD]
Po drugie, można dziecko angażować w takie czynności ruchowe jak wytarcie tablicy, zmoczenie gąbki czy też rozdanie zeszytów innym uczniom. Po trzecie ... «Sport.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zmoczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmoczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż