アプリをダウンロードする
educalingo
znieksztalcanie

"znieksztalcanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZNIEKSZTALCANIEの発音

znieksztalcanie


ZNIEKSZTALCANIEと韻を踏むポーランド語の単語

cacanie · chycanie · dokrecanie · doksztalcanie · doplacanie · dorzucanie · dosmucanie · dosycanie · kicanie · klancanie · kucanie · macanie · nakrecanie · narzucanie · nasycanie · natracanie · nawilgacanie · niezaklocanie · obracanie · obrzucanie

ZNIEKSZTALCANIEのように始まるポーランド語の単語

znieczulic sie · znieczulica · znieczulony · zniedokwasic sie · zniedoleznialy · zniedolezniec · zniedoleznienie · zniej · znieja · znieksztalcac · znieksztalcenie · znieksztalcic · znieksztalcic sie · znieksztalcony · znieladzic · znielubic · zniemczac · zniemczaly · zniemczanie · zniemczec

ZNIEKSZTALCANIEのように終わるポーランド語の単語

odkrecanie · odksztalcanie · odplacanie · odrzucanie · odtracanie · odwiercanie · odwilgacanie · odwracanie · ogacanie · ogalacanie · ogolacanie · okrecanie · omlacanie · oplacanie · osmucanie · oswiecanie · ozlacanie · podkrecanie · podniecanie · podrzucanie

ポーランド語の同義語辞典にあるznieksztalcanieの類義語と反意語

同義語

«znieksztalcanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZNIEKSZTALCANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znieksztalcanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznieksztalcanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znieksztalcanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

失真
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distorsión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

distortion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विकृति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشويه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

искажение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distorção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নড়ন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distorsion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyelewengan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verzerrung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ねじれ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

왜곡
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distorsi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

méo mó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விலகல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुरूपता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

distorsiyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distorsione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

znieksztalcanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спотворення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

denaturare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραμόρφωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

distorsion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forvrengning
5百万人のスピーカー

znieksztalcanieの使用傾向

傾向

用語«ZNIEKSZTALCANIE»の使用傾向

znieksztalcanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«znieksztalcanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、znieksztalcanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZNIEKSZTALCANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznieksztalcanieの使いかたを見つけましょう。znieksztalcanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bez słowa: komunikacyjne funkcje zachowań niewerbalnych
Zgodnie z hipoteza badaczy, uczestnicy eksperymentu znajdujacy siç w stanie depresji negatywnie znieksztalcali wyobrazenie wlasnego ciala, podczas gdy nie znajdujacy sie w depresji tworzyli znieksztalcenia pozytywne. Jak wskazywali ...
Włodzimierz Głodowski, 1999
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 297
Choć jest działalnością o doniosłym znaczeniu społecznym, wychowawczym i etycznym, sprzyja zniekształcaniu wiedzy historycznej. Artykuł odsłania przyczyny tych deformacji: wpływ historii, pamięci kulturowej, ideologii, ustaleń ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Poznawcze mechanizmy zniekształceń w pamięci zdarzeń - Strona 15
Dookreślenia wymaga w tym miejscu jeszcze raz przedmiot niniejszej pracy, to znaczy konieczne jest bardziej precyzyjne wskazanie, jak rozumiane i jakie zniekształcenia będą przedmiotem analiz. Przedmiotem pracy będą błędy pamięciowe ...
Agnieszka Niedźwieńska, 2004
4
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 199
Takie odczytanie – przyznaje Markowski –jest z konieczności zniekształceniem, tyle że zniekształceniem twórczym. Dziwne to jednak „oddawanie pełnej sprawiedliwości” – przez zniekształcenie. Nasuwa się też pytanie, jakie są kryteria ...
Henryk Markiewicz, 2007
5
Wybrane zagadnienia rozpoznawania obrazów: - Strona 75
W przypadku IE grafu g2 (rysunek 4.4 a)) zniekształcenia dotyczą składowych pierwotnych obrazu (wierzchołki o indeksach 2 i 3). W przypadku IE grafu g3 (rysunek 4.4 b)) zniekształcenia dotyczą zarówno składowych pierwotnych obrazu ...
Marek Skomorowski, 2013
6
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 265
Biodro koślawe i dysplazja Zniekształcenia typu biodro koślawe (coxa valga) i dysplazja panewkowa często ze sobą współistnieją. Jeżeli deformacja stawu dotyczy głównie części panewkowej, w pierwszej kolejności należy wykonać operacje ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
7
Siatki kartograficzne; podręcznik praktyczny dla geografów - Strona 29
Zniekształceniu ulegają ku brzegom siatki także kąty (pas b). A więc przy zachowaniu wiernych powierzchni zachodzi zniekształcenie kątów i odległości. Z kolei przypatrzmy się siatce równokątnej. Kształt koła zostaje zachowany zgodnie z ...
Rajmund Galon, 1951
8
Problèmes démographiques de la Pologne - Strona 66
Zniekształcenie, często największe, niestety przeważnie nie dające się usunąć ani nawet w przybliżeniu oszacować, polega na tern, że większa lub mniejsza część urodzeń formalnie ślubnych pochodzi z poczęć przedślubnych; podwyższy to ...
Polska. Główny Urząd Statystyczny, 1936
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 494
494 znieksztalcac znieksztaicaé У (znieksztalcac wyglad) deformowac, odksztakac, defasonowac, wykrzywiac, wyginac; ^ (znieksztalcac sens wypowiedzi) przeinaczac, wypaczac, przekrccac. znieksztalcac sic У deformowad sic, defasonowac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Tożsamość narracyjna w cyberprzestrzeni: - Strona 121
Potwierdzają to również badania gdzie badani na temat owego zniekształcenia wypowiadają się negatywnie: „Wprowadziłbym cos na wzór formularza zgłoszeniowego, który byłby sprawdzany przez kompetentnych ludzi. Nie chce ci sie ...
Krystian Bigos, 2015
参照
« EDUCALINGO. Znieksztalcanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znieksztalcanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA