アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zniemczanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNIEMCZANIEの発音

zniemczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNIEMCZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ZNIEMCZANIEのように始まるポーランド語の単語

znieksztalcac
znieksztalcanie
znieksztalcenie
znieksztalcic
znieksztalcic sie
znieksztalcony
znieladzic
znielubic
zniemczac
zniemczaly
zniemczec
zniemczenie
zniemczyc
zniemczyc sie
zniemozenie
zniemozony
znienacka
znienawidzenie
znienawidzic
znienawidzic sie

ZNIEMCZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzniemczanieの類義語と反意語

同義語

«zniemczanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNIEMCZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zniemczanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzniemczanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zniemczanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

德国化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

germanización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Germanization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Germanization
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Germanization
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

германизации
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

germanização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Germanization
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

germanisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Germanization
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Germanisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Germanization
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Germanization
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Germanization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Germanization
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Germanization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Germanization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

almanlaşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

germanizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zniemczanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

германізації
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

germanizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γερμανοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Germanization
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Germanization
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Germanization
5百万人のスピーカー

zniemczanieの使用傾向

傾向

用語«ZNIEMCZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zniemczanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zniemczanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZNIEMCZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzniemczanieの使いかたを見つけましょう。zniemczanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkoła janczarów: listy do niemieckiego przyjaciela - Strona 20
1942 r. do Spraw Rasy i Osadnictwa Hedcmannstr. 24 Rasseamt— C/2 — Ha/Sp. DOT.: ZNIEMCZANIE SIEROT OBCEJ NARODOWOŚCI — ZNIEMCZANIE NAZWISK Odnoś.: Do Namiestnik Rzeszy Poznań, dn. 23. 12. 1942 r. na Warthegau.
Alojzy Twardecki, 1969
2
Pod niemieckim jarzmem (Kraj Warty, 1939-1945) - Strona 65
197; Zofia Tokarz, Zniemczanie dzieci polskich w latach okupacji hitlerowskiej ze szczególnym uwzględnieniem ośrodka germanizacyjnego w Kaliszu. W: Zbrodnie hitlerowskie na ziemi kaliskiej w latach 1939-1945, s. 91-127. Kalisz 1979, s.
Czesław Łuczak, 1996
3
Okupacja hitlerowska na Pomorzu Gdańskim w latach 1939-1945
Ponownie zniemczanie polegało na wyszukiwaniu osób o odpowiedniej wartości rasowej, powrotne zniemczanie zaś bazowało na wynikach pruskiej germanizacji i mogło być zastosowane wobec wymienionego wyżej deutscher ...
Włodzimierz Jastrzębski, ‎Jan Sziling, 1979
4
Na rozkaz i bez rozkazu: sto i jeden wybranych dowodów ... - Strona 234
IX.1942 r. w sprawie zniemczania nazwisk dzieci 1 Szef Głównego Urzędu SS do Spraw Rasy i Osadnictwa Urząd do Spraw Rasy — C/2 — Ha/Sp Berlin SW, dnia 17.IX.1942" r. Hedemannstr. 24 Dot.: Zniemczenia sierot po obcokrajowcach ...
Roman Hrabar, 1968
5
Polityka narodowościowa w okregu Rzeszy Gdańsk-Prusy Zachodnie ...
... którzy mogliby obniżyć wartość krwi germańskiej. Na szeroką natomiast akalc używano terminu "rogermanizao ja" /Ruckeindeutachung/ . Ponowne zniemczanie polegało na wyszukiwaniu osobników o odpowiedniej wartości rasowej, ...
Włodzimierz Jastrzębski, 1977
6
Badania nad Okupacja Niemiecka w Polsce - Tom 9 - Strona 120
Ujawnione w toku badania „przypadki C i D" przekazywano do wspomnianych już obozów zniemczania. Po wydaniu przez Forstera w dniu 22 lutego 1942 r. odezwy w sprawie masowego wpisywania mieszkańców Pomorza do III grupy ...
Instytut Zachodni, 1968
7
Hitler. Wielkie Biografie
O ile wcześniej był temu przeciwny, teraz stwierdził, że pomoże to pozyskać miliony nowych żołnierzy. Dlatego zezwolił na masowe zniemczanie ludności na obszarze Śląska i Pomorza. Podjęto także próby germanizowania Kaszubów oraz ...
Katarzyna Fiołka, 2010
8
Pomiędzy i wewnątrz: Instytucje, organizacje i ich działania - Strona 119
Najważniejszą rolę odegrały tutaj przemiany nazw dokonane w latach 30. ubiegłego wieku, kiedy region ten znajdował się w ramach państwa niemieckiego. Wtedy też odbyła się walka z tzw. polską fasadą, czyli zniemczanie słowiańsko ...
Mikołaj Pawlak, ‎Łukasz Srokowski, ‎Witold Nowak, 2014
9
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 80
... powołał rycerzy niemieckich na pomoc , ustąpił im ziemię Chełmińską , i przyznał prawo własności nad ziemiami które poganom odbiorą. Zniemczanie Prusaków było gwałtowne. Pięćdziesiąt trzy lat , zacięcie przeciw zakonowi wojowali.
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zniemczanie, Zniemczenie. • • \ Z n i 1941 Zniemczeię, ał, eć, s. 4. eżę. 2. oid. Prim. béutfd werben, fid germanifiran. / nie immer. • Znienacka, ado, 1) unperfeben6. metf(id), plögfid). Nar. W 55. Znieobaczka, flatt Znienacka I. obs. Znienawidzam ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

用語«ZNIEMCZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzniemczanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasza Historia. Jak Niemcy zmieniali nazwy ulic w Krakowie
Zniemczanie Krakowa zaczęło się na dobre 1 września 1940 r., w rocznicę wybuchu wojny. Na Rynku zebrały się niemieckie oddziały, urzędnicy, przybysze z ... «Dziennik Polski, 9月 15»
2
Praca na pograniczach - Zaolzie. "Nasi dziadkowie poświęcali …
W szkole, w której pracował krytykował zniemczanie nazwisk i przeciwstawiał się germanizacji. Niemiecka gazeta "Silesia", wychodząca w Cieszynie, atakowała ... «wPolityce.pl, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zniemczanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zniemczanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż