アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zreferowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZREFEROWANIEの発音

zreferowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZREFEROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZREFEROWANIEのように始まるポーランド語の単語

zredagowac
zredagowanie
zredlic
zredukowac
zredukowac bieg
zredukowac sie
zredukowanie
zredukowany
zreduplikowac
zreferowac
zrefinansowac
zreflektowac
zreflektowac sie
zreflektować się
zreflektowanie
zreformowac
zreformowac sie
zreformowanie
zrefowac
zrefundowac

ZREFEROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzreferowanieの類義語と反意語

同義語

«zreferowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZREFEROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zreferowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzreferowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zreferowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

概括
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recapitulación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

recapitulation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خلاصة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рекапитуляция
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recapitulação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুচিন্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récapitulation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rekapitulasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rekapitulation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

要約
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재현부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rekapitulasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tóm lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கதாகுத்துளரக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

recapitulation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tekrarlama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricapitolazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zreferowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рекапітуляція
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recapitulare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακεφαλαίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samevatting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rekapitulation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reprisen
5百万人のスピーカー

zreferowanieの使用傾向

傾向

用語«ZREFEROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zreferowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zreferowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZREFEROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzreferowanieの使いかたを見つけましょう。zreferowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Proszę pana posła sprawozdawcę o zreferowanie trzeciej poprawki. Poseł Marcin Przybyłowicz: W trzeciej poprawce proponuje się, aby dokładnie w tym samym miejscu, po wyrazach: „polską gospodarkę", dodać wyrazy: „i system prawny".
Poland. Sejm, 1992
2
Ustawa zasadnicza w praktyce Republiki Federalnej Niemiec (1949-1989):
[...] dobrze się dzieje, że praca [...] ukazuje się właśnie teraz, kiedy mamy odpowiedni odstęp czasowy umożliwiający nie tylko zreferowanie samego kształtu prawnego RFN przed zjednoczeniem Niemiec, ale też i ożywioną dyskusję ...
Danuta Janicka, 2009
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tom 25,Część 1 - Strona 60
Z. Kozłowski zreferował pracę pt. Przewodnictwo elektryczi roztworów chlorku litu w mieszaninach dwumetyloformamidu z wodą. -Z. Kozłowski zreferował prace wspólną z W. Lis pt. Nowa konstrokc naczynia pomiarowego do bodania ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1977
4
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
unia 29 marca 1971 r. prof. dr B. Zabielski zreferował pracę dra iiyszarda Misi a pt. „Przebieg wzrostu wysokości i wydajności sosny, świerka, buka i dębu w drzewostanach litych i mieszanych" (praca ukaże się w druku w tomie AXXIW „Prac z ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1971
5
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
Przy tej okazji zreferowane zostały rozwiązania wynikające z aktów normatywnych o genezie krajowej, międzynarodowej i unijnej, które co prawda już nie obowiązują, ale stanowić będą punkt odniesienia dla dokładniejszej analizy obecnego ...
Piotr Mostowik, 2014
6
Semantyka tekstu i je̜zyka: - Strona 104
5.). O połączeniu aforyzmu z oceną mowa była już w 2.2. 3. PRZEJŚCIE OD KRÓTKIEGO ZREFEROWANIA TREŚCI DO AFORYZMU 3.1. Podstawowe etapy przechodzenia od bajki do aforyzmu Przejście od bajki (opowiadania bajkowego) ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976
7
Bracia Dalcz i S-ka, tom drugi
zmieszać się, stracić pewność siebie. 26. referat — tu: przedstawienie komuś zagadnienia, zreferowanie. 27. efemeryczny — ulotny, krótkotrwały. 28. transza — przekazana odbiorcy ustalona część całości towaru, pożyczki a. dofinansowania.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
8
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
... Hegla zdominowane jest przez samoświadomość. Zreferowanie przez Hegla filozofii antycznej uwypukla się w zagadnieniu samowiedzy. Fenomenologia ducha wraz z analizą samoświadomości odsłania poważny problem walki o uznanie.
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
9
Sposób na filozofię. Kluczowe zagadnienia z dydaktyki przedmiotowej:
Etapy lekcji Czynności nauczyciela 4 (10min) Zaprezentowanie uczniom pozytywnych aspektów samotności (zreferowanie artykułuJana Wadowskiego) 5 (5min) Poproszenie o podanie przykładów samotności w literaturze i życiu(ze ...
Jacek Grzybowski, ‎Agnieszka Jaworska, ‎Anna Kazimierczak-Kucharska, 2016
10
Bracia Dalcz i S-ka
294. referat — tu: przedstawienie komuś zagadnienia, zreferowanie. 295. efemeryczny — ulotny, krótkotrwały. 296. transza — przekazana odbiorcy ustalona część całości towaru, pożyczki a. dofinansowania. 297. memoriał — oficjalne pismo ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

用語«ZREFEROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzreferowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Największa zagadka średniowiecznej Polski. Czy Bolesław …
Gdybyśmy "zapytali" naszych kronikarzy o zreferowanie całej sprawy, każdy odpowiedziałby co innego. Gall w swojej kronice nazwał biskupa "zdrajcą", a o ... «naTemat, 9月 15»
2
W Łodzi inauguracyjne posiedzenie komitetu sterującego Expo …
Rozpoczęły się prace komitetu sterującego Expo; celem dzisiejszego spotkania było przede wszystkim zreferowanie Radzie Ministrów tego, co już zadziało się ... «Onet.pl, 7月 15»
3
Poradnik hejtera sprzed... 90 lat! Przed wojną dziennikarze wieszali …
Kluczem jest rzeczowe zreferowanie sprawy, a także profesjonalne odniesienie się do problemu. Co jeśli dotykamy rzeczy "czysto osobistych"? Nie godzi się ... «naTemat, 7月 15»
4
Wsparcia dla rodziny nigdy dość!
Przewodnicząca tej komisji Małgorzata Adamowicz poprosiła nas o zreferowanie projektu pozostałym radnym, członkom komisji. - To było owocne spotkanie, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 6月 15»
5
YOUTUBE ROZŁOŻONY NA CZYNNIKI PIERWSZE (MARTA …
Takich najbardziej podstawowych powtórzeń tez jest więcej, a dochodzi do tego kolejna kwestia – każdy rozdział rozpoczyna zreferowanie stanu badań, ... «Art Papier, 4月 15»
6
Szantaż wobec Zachodu. Rosja rozważa potępienie „aneksji NRD …
Reagując na jego wystąpienie, Naryszkin zwrócił się do komisji spraw międzynarodowych Dumy Państwowej o "rozpatrzenie i szczegółowe zreferowanie" ... «Telewizja Republika, 1月 15»
7
To nie był łatwy dzień dla Tuska. Przemawiał w PE, spotkał się z …
Wydaje się, że ich zreferowanie nie powinno być więc niczym trudnym. Nic bardziej mylnego. Tuska czekało też odniesienie się do kwestii tzw. pakietu Junckera ... «Gazeta.pl, 1月 15»
8
Kim Pan był, pułkowniku Kukliński?
... dokumenty, do których formalnie nie miał tytułu, gdyż generałowie chętnie mu je pokazywali, prosząc chociażby o ich syntetycznie zreferowanie na piśmie. «PCh24.pl, 12月 14»
9
Anna Ronin i Dawid Wacławczyk spotkali się z wyborcami [WIDEO]
To liderowi NaM-u przypadło zreferowanie programu, który zamierza zrealizować jako wiceprezydent u boku Anny Ronin wespół z wprowadzonymi do rady ... «nowiny.pl, 11月 14»
10
Pulsar europejski, czyli jak w UE marnuje się okazję do zabłyśnięcia …
Ponieważ wszelkie prezentacje w naszych budynkach są w moim portfolio, do mnie też należało zreferowanie sprawy na powakacyjnym posiedzeniu naszego ... «Dziennik Bałtycki, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zreferowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zreferowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż