アプリをダウンロードする
educalingo
ãatá

"ãatá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÃATÁの発音

ãa · tá


ÃATÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÃATÁと韻を踏むポルトガル語の単語

acatá · atá · biatatá · bitatá · camboatá · cangatá · caraguatá · caruatá · coroatá · croatá · curatá · curimatá · curuatá · gragoatá · gravatá · iatá · jatá · quatá · tamboatá · tamuatá

ÃATÁのように終わるポルトガル語の単語

aguatá · aratá · batatá · cancatá · caravatá · caroatá · craguatá · crauatá · cravatá · crumatá · curumatá · curumbatá · grumatá · grunhatá · gurinhatá · jacatá · matamatá · mutunatá · tamatá · tamoatá

ポルトガル語の同義語辞典にあるãatáの類義語と反意語

同義語

«ãatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÃATÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ãatáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのãatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ãatá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

AATA
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ãatá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Isa
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

AATA
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

AATA
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ãatá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aata
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Isa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Isa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

AATA
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

AATA
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

AATA
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

AATA
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

AATA
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

AATA
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

AATA
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

AATA
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

AATA
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

AATA
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

AATA
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

AATA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

AATA
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

AATA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

AATA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

AATA
5百万人のスピーカー

ãatáの使用傾向

傾向

用語«ÃATÁ»の使用傾向

ãatáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ãatá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ãatáに関するニュースでの使用例

例え

«ÃATÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からãatáの使いかたを見つけましょう。ãatáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
ãatá. sf., canôa de casca de madeira. « Do sr. dr. Paranaguá, presidente do Amazonas, acaba de receber o sr. dr. Ladisláo Netto uma ãatá, canôa feita de um pedaço de casca de jitahy dos indios Ipurinús, que habitão o rio Aquery, aflluente ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
20) O ã pode figurar na sílaba tônica, pretônica ou átona: ãatá, cristãmente, irmãmente, maçã, manhãzinha, órfã, romãzeira, etc. 21) Quando aquelas vogais são iniciais ou mediais, a nasalidade é expressa por m antes do b e p, e por n antes ...
Evanildo Bechara
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... poã — poan, cece — cecém, mu tu — mutum ; salvo, si recahe sobre vogal seguida de vogal com que a consoante faria syllaba : ãatá não se poderia escrever anatá. || O accento grave v , que Garrett considerava extranho ao portuguez, ...
4
A nova ortografia oficial [com vocabulário exemplificativo
As vogais nasais são representadas no fim dos vocábulos por ã(ãs), im(ins), om ( ons), um (uns): afã, cãs, flautim, folhetins, semitom, tons, tutum, zunzuns, etc. 24. O ã pode figurar na sílaba tónica, pretônica ou átona: ãatá, cristãmente, maçã, ...
Brazil, 1972
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
U) Num ou noutro caso de vogal nasalada não final :ãatá. 5) Na escrita de formas arcaicas ainda em uso entre o povo: algúa, úa, bõa, êader, lua, etc. TREMA Êste sinal, que é o privativo da diérese em sílaba átona, emprega-se : a) Sôbre ...
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
IPEIGARA, igara, ãatá: canoa de casca, extremidade achatada (Amazonas). piripirigara (piripiri + igara) = canoa de junco (ver piripiri). 'Os Caetés que viviam á margem do rio São Francisco fabricavam grandes flutuadores com uma espécie ...
José Gregório (irmão), 1980
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Quando uma vogal nasal tem outra vogal depois dela, a nasalidade é expressa pelo til: ãatá, desèalmado, èarcado, lõa (antigo e dialectal) Oa (antigo e dialectal ). 2?) Quando uma vogal nasal ocorre em fim de palavra, ou em fim de elemento  ...
8
Curso teórico-prático de direito comercial terrestre
Para entender-se bem o sentido da expressão basta-nos lembrar que, ao menos em certos trechos, em relação às embarcações usadas — ãatá ou gaiola — o rio Amazonas, v. g., é muito mais perigoso que o mar alto sob tempestade.
Cristina Maria Baccarin Silva, Edson Baccarin, 1982
9
Boletim
O ã pode figurar na sílaba tónica, pretónica ou átona: ãatá, cristãmente, maçã, órfã, romãzeira etc. 25. Quando aquelas vogais são iniciais ou mediais, a nasalidade é expressa por m antes de b e p, e por n antes de outra qualquer consoante: ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ns, pl. de á) es./, (ala, ant.). aal, s. m. aalênio, adj. e s. m. aarita, s. j. aarônico, adj. aaronida, s. 2 gên. aaronita, .«. m. aaru, s. m. ãatá, s. j. ab-, prej. j Ê seguido de híjen quando se lhe segue el. começado por r. Assim: ab-rogar, ab-rogató- rio, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Ãatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA