アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacatá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJACATÁの発音

ja · ca · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACATÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JACATÁと韻を踏むポルトガル語の単語


acatá
a·ca·tá
atá
a·tá
biatatá
bi·a·ta·tá
bitatá
bi·ta·tá
camboatá
cam·bo·a·tá
cancatá
can·ca·tá
cangatá
can·ga·tá
caraguatá
ca·ra·gua·tá
caruatá
ca·ru·a·tá
coroatá
co·ro·a·tá
croatá
cro·a·tá
curimatá
cu·ri·ma·tá
curuatá
cu·ru·a·tá
gragoatá
gra·go·a·tá
gravatá
gra·va·tá
iatá
i·a·tá
jatá
ja·tá
quatá
qua·tá
tamboatá
tam·bo·a·tá
ãatá
ãa·tá

JACATÁのように始まるポルトガル語の単語

jacareiense
jacareí
jacarerana
jacaretafá
jacaretafás
jacaretinga
jacareúba
jacarezeiro
jaca
jacaré-aru
jacaré-cacau
jacaré-copaíba
jacaré-de-óculos
jacaréu
jacarina
jacarini
Jacarta
jacatirão
jacatirica
jacatupé

JACATÁのように終わるポルトガル語の単語

aguatá
aratá
batatá
caravatá
caroatá
craguatá
crauatá
cravatá
crumatá
curatá
curumatá
curumbatá
grumatá
grunhatá
gurinhatá
matamatá
mutunatá
tamatá
tamoatá
tamuatá

ポルトガル語の同義語辞典にあるjacatáの類義語と反意語

同義語

«jacatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACATÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacatáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjacatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jacatá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jacatá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jacat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jacatá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jacatá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jacatá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jacatá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jacatá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jacatá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jacatá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jacatá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jacatá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jacatá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jacat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jacatá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jacatá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jacatá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jacatá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jacatá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jacatá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jacatá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jacatá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jacat
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jacatá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jacatá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jacatá
5百万人のスピーカー

jacatáの使用傾向

傾向

用語«JACATÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«jacatá»の使用頻度を示しています。
jacatáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacatá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jacatáに関するニュースでの使用例

例え

«JACATÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjacatáの使いかたを見つけましょう。jacatáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Geral De Portugal, E Suas Conquistas
Entre outros desteshomens felizes , o memoravel, eillustte Christaõ chamado D. Antonio mereceo a indignaçaõ do barbaro Jacatá por causa da amigavel correspondencia, que tonservava com o pio Bartholomeo, Rei de Omura , gemendo ...
Damião Antonio ¬de Castro, 1800
2
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Entre outros destes homens felizes , o memoravel , e illustre Chris- taõ chamado D. Antonio mereceo a indignaçaõ do barbaro Jacatá por causa da amigavel correspondencia , que conservava com o pio Bartholomeo, Rei de Omura ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1800
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Jacatá , f. rn. u!t. I. No Japaó he o mef- mo que Reí. Jacente , part. a. irrejj. de Jazer. Jacenfes , f. m. plur. b'aixoi no mar. Jacintino , adj. De ,Ьс~1Д1о , flot\ Jïtinlo , i. m. Ног , ch.n ida por nutro notiie Lili» <□□□ ..-.'. Pedra pretiofa. *Jjç'».
4
Memorias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
Peícou-íe hum deftes , e sendo levado ao Jacatá , Rey daquellas Ilhas , o mandou de mimo ao Irmaô Luiz de Almeida , da Companhia de Jésus , o quai ainda naô estava total- mente nhia 71 8 Memorìas detB.ey D. Sebajltaoj C A P I T U L O ...
Diogo Barbosa Machado, 1737
5
Glossário Luso-Asiático
... adjoctivo pelo substantivo : jacatá. V. Quanto à sematologia, as inexactidöes sao por centenas e de diversos jaezes. Primeiramente, consignam-se vocábulos com a declaraçao de «signi- ficaçao incerta», como andone, bringe, lágima, loia,  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
Diccionario de lingua portuguesa,
JACATÁ , s. m. Japonez ; Reí. Lucen, f. 482. JAÇA , s. f. Entre os Jôalhèiros ; qualquer coisa heterogénea , que se vè dentro da pedia fina. JAÇA , variaçâo do presente conjunctive cíe Jaztr: antiq. J ACÈNTE , part. pres. de Jazer. Que jas , está ...
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
JACATÁ , s. m. lapone: ; Rei. Lusen. 482.' ]Á.QA, s. f. Entre os loalheiros; qualquet çioisa heterogenea , que se vè dentro da pedra na. JAQA , variação do presente conjunctiva de azer :I antiq. l ' _‚ JACENTE , part. pres. de lazer. Que jas , esta' ...
António de Morais Silva, 1813
8
"Vida do padre Francisco de Xavier."
... que não tenha na côrte do Dairi seus embaixadores e agentes, em prepétuo requerimento delas, fazendo-lhes todos os anos, para as haver, muitos e ricos presentes, que bastam com o pouco que também lhe dá como de pensão o Jacatá, ...
João de Lucena, Agostinho de Campos, 1921
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
JACATÁ, odj. es. 2 gén. Ant. O mesmo que japonês. JACATIRAO, s. m. BOT. Nome vulgar brasileiro da Miconia brasiliensis Tr., árvore da família das melastc- matáceas, subfamflia das melastomatóideas, que fornece madeira para pequenas ...
10
Gonçalves Dias na Amazônia: relatórios e diário da viagem ao ...
BACURI — Leite da árvore deste nome. Vai para ser analisado. 31. JACATÁ- Idem idem. 32. MUIRATINGA - Idem idem. 33. QUANDU OU TENTO — Semente de mulungu-mirim — Trepadeira — Empregadas em oftalmias — Prepara-se para ...
Josué Montello, 2002

用語«JACATÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacatáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zona sul » Comunidade com mais de 100 famílias teme ser …
“Eu tinha uma residência na comunidade do Jacatá, mas lá era muito perigoso, por isso vim para cá”, conta. “Sobrevivemos na esperança de não sermos ... «Diário de Pernambuco, 4月 14»
2
PM fecha laboratório que fabricava crack de abacaxi e hortelã no …
A polícia vai investigar se a arma apreendida na noite desta terça-feira foi usada no crime denunciado pela população da comunidade Jacatá. tópicos:. «G1.com.br, 1月 12»
3
Reconstrução de Friburgo tem requintes de crueldade
Na localidade de Jacatá, também em Conselheiro Paulino, na região conhecida como Alto Floresta, que praticamente desapareceu do mapa e onde morreram ... «Jornal do Brasil, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Jacatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jacata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z