アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abalizamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABALIZAMENTOの発音

a · ba · li · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABALIZAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABALIZAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ABALIZAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

abaldeirado
abaldeiro
abaldoar
abalienação
abalienado
abalienar
abalistar
abalizadamente
abalizado
abalizador
abalizante
abalizar
abalo
abaloado
abaloamento
abaloar
abalofado
abalofar
abalonado
abalonamento

ABALIZAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるabalizamentoの類義語と反意語

同義語

«abalizamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABALIZAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abalizamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabalizamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abalizamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abalizamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amplification
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abalizamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abalizamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abalizamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abalizamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abalizamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abalizamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abalizamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abalizamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abalizamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증폭
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abalizamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abalizamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abalizamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abalizamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abalizamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abalizamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abalizamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abalizamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abalizamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abalizamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abalizamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abalizamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abalizamento
5百万人のスピーカー

abalizamentoの使用傾向

傾向

用語«ABALIZAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«abalizamento»の使用頻度を示しています。
abalizamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abalizamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abalizamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ABALIZAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabalizamentoの使いかたを見つけましょう。abalizamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ajuda-me a Crescer- Analise Transacional
Congratulo- me com o leitor por essa boa oportunidade de saber mais, com mais coerência e abalizamento, crescer, ajudar os outros a crescer, viver melhor. E mesmo para quem ache, hoje, o assunto da AT eventualmente "desgastado" ...
FRANCO DEL CASALE
2
O crime de divulgação de Nazismo.:
Ademais, a inclusão de tipos descriminalizadores permite ao operador da lei penal um abalizamento mais preciso de sua exegese, bem como garante ao cidadão maior segurança jurídica, evitando imputações descabidas. Referências  ...
Pedro Lima Marcheri
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abalizado*, adj. Muito illustrado. Distinto. (De abalizar). *Abalizador*,m. Aquelle que abaliza. * m. Vara, com que se medem as terras. * *Abalizamento*, m. Acto ou effeito de abalizar. *Abalizar*, v.t.Marcarcom balizas, balizar. *Abalo*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A reta e a curva: reflexões sobre nosso tempo com Oscar ...
Para que o ser seja tal é necessário que se verifiquem aquelas condições que tornam possível sua evolução, seu abalizamento no âmbito do macro-sistema energético em que se apresenta com suas características e suas finalidades.
Riccardo Campa, Oscar Niemeyer, Mário Schenberg, 1986
5
Anais da Câmara dos Deputados
16, dos Srs. Carlos Caval- canti e outros : « Accrescente-so ondo convier: Art. Fica o Governo autorizado a, despender a quantia necessaria para a acqui- sicao de nm rebocador, destinado ao serviop de abalizamento e soccorro naval na ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1904
6
As falas do silêncio em o fiel e a pedra de Osman Lins
... o referente pertence ao sistema mundo e o tema só existe realizado na obra". 30 Dados os parâmetros vinculados à Teoria Literária, detalhemos os relativos à Teoria Psicanalítica, estabelecendo, deste modo, o abalizamento necessário à ...
Marisa Simons, 1999
7
Fronteiras
Esta simbiose discursiva sugere o abalizamento de determinadas medidas e estrutura um saber social, cuja finalidade é a incorporação dos novos signos e a adequação aos novos significados. Tomando como exemplo o artigo “Menina, por ...
8
Carlota Joaquina--a rainha devassa: romance
E nunca virado, não por carência de fôlego, mas na pura prossecução da honestidade, que, abalizamento, tinha a dona para arriar dez varrascos no cachão de um rebolado. Casada aos quatorze anos, já com duas rijas mainças de peitos ...
João Felício dos Santos, 1968
9
Anuário brasileiro de propaganda
Foram homens que revolucionaram a comunicação, no lado da criação. Logo após isso, começou a surgir a necessidade, independente da coisa ser só criativa, de um abalizamento técnico para poder dar sustentação àquela criação.
10
A tribuna como trincheira: discursos pronunciados no ...
Se o Governo ficasse sempre atento às palavras de V. Exs proferidas desta tribuna, teria um bom abalizamento. Eu não poderia deixar de me congratular com V. Exs pelas suas inúmeras manifestações para o povo brasileiro. Que o Governo ...
Lauro Campos, 1998

用語«ABALIZAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabalizamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BA: Justiça manda governo devolver salário de professores em greve
O salário dos professores, de acordo com o abalizamento da magistrada, é de natureza familiar e a realização de uma greve não é motivo razoável para ... «Terra Brasil, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Abalizamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abalizamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z