アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abcisão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABCISÃOの発音

ab · ci · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABCISÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABCISÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«abcisão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
abcisão

脱落

Abscisão

Abcisionは、身体の一部の喪失を指します。 これは通常、プラントがその構造の1つ以上の部分を失うプロセスを記述するために参照されます。 Abcisionは、葉の落下を引き起こす葉柄の挿入点での膿瘍の層の形成を決定する茎に関して、古い葉がより低い濃度のオーキシンを有するプロセスであり、植物において、エチレン ホルモンのように、このプロセスを刺激する。 A abcisão refere-se à perda de uma parte do corpo. É normalmente referido para descrever o processo através do qual uma planta perde uma ou mais partes da sua estrutura. A abcisão é o processo onde as folhas mais velhas apresentam concentração inferior de auxinas em relação ao caule, o que determina a formação de uma camada de absição no ponto de inserção do pecíolo, causando a queda das folhas Nas plantas,o etileno, que funciona como hormona, estimula este processo.

ポルトガル語辞典で«abcisão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABCISÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


abscisão
a·bs·ci·são
circuncisão
cir·cun·ci·são
cisão
ci·são
concisão
con·ci·são
decisão
de·ci·são
excisão
ex·ci·são
fotocisão
fo·to·ci·são
imprecisão
im·pre·ci·são
incircuncisão
in·cir·cun·ci·são
incisão
in·ci·são
indecisão
in·de·ci·são
occisão
oc·ci·são
ocisão
o·ci·são
precisão
pre·ci·são
previsão
pre·vi·são
prisão
pri·são
rescisão
res·ci·são
revisão
re·vi·são
televisão
te·le·vi·são
visão
vi·são

ABCISÃOのように始まるポルトガル語の単語

abáster
abásvaras
abátia
abávio
abâmeas
abâmita
ABC
abcedado
abceder
abcesso
abcissa
abcoulomb
abdal
abdalá
abderiano
abderita
abderitano
abderitino
abderitismo
abderítico

ABCISÃOのように終わるポルトガル語の単語

antevisão
bisão
camisão
colisão
cosmovisão
derisão
derrisão
divisão
elisão
faisão
frisão
imprevisão
indivisão
irrisão
pisão
provisão
radiotelevisão
sisão
subdivisão
supervisão

ポルトガル語の同義語辞典にあるabcisãoの類義語と反意語

同義語

«abcisão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABCISÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abcisãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabcisãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abcisão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脱落
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abcisión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abcision
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अलगाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إنقطاع مفاجئ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опадение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abcisão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কর্তিতাবস্থা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abscission
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amputasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Amputieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

落果
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이탈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abscission
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phép cắt đi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெட்டிநீக்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abscission
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesilme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escissione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odcięcie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

опадання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extirpare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποκοπή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afsnyding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abskission
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abscission
5百万人のスピーカー

abcisãoの使用傾向

傾向

用語«ABCISÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«abcisão»の使用頻度を示しています。
abcisãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abcisão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abcisãoに関するニュースでの使用例

例え

«ABCISÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabcisãoの使いかたを見つけましょう。abcisãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Note-se ainda que os granulomas se constituem principalmente a partir da assentada de abcisão da folha ou no ponto de inserção do gomo ao ramo e raras vezes no pecíolo e que o seu tipo não é alterado pela presença do ácido |3 -indol ...
2
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
Dessa forma as giberelinas podem substituir tratamentos indutores de respostas morfogenélicas como choques térmicos e fotoperíodo. Quando o ácido abcísico ( ABA) foi isolado, pensava-se que ele induzia a abcisão de folhas e dormência; ...
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
3
Annaes da Academia Brasileira de Sciências
Estas observações fenológicas levantam o problema de saber qual é a causa da abcisão foliar nesta espécie. Outro exemplo é fornecido pela queda das folhas de Schizolobium parahyba (Veil.) Toledo, para a qual foi aventada a hipótese de  ...
Academia Brasileira de Ciências, 1968
4
Manual da cultura da macieira
A abscisão de frutos é um processo fisiológico ativo que envolve diversos estágios, sendo que o último deles requer a dissolução das paredes celulares na chamada zona de abcisão, situada na base do pedúnculo dos frutos. Embora todos ...
Empasc, 1986
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... do alphabeto). *Abceder*, v.i.Degenerar em abcesso. Supurar. (Dolat. abscedere). *Abcesso*, m.Tumor. Inchação, produzida pelaformação do pus. Pus, acumulado no tumor. (Do lat. abscessus). *Abcisão*, f.Córte naparte carnosadocorpo.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Publicações - Direcção Geral dos Serviços Florestais e Aqüicolas
Ainda, segundo o mesmo autor, podem de certo modo iniciar ou acelerar o fenómeno de abcisão a senilidade, o ataque de agentes patológicos, as lesões ou remoção de um órgão, o desenvolvimento embrionário em relação à queda das ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1956
7
Horticultura brasileira: revista da Sociedade de ...
Após essas épocas, as diminuições da área foliar e do número de folhas foram ocasionadas pela poda apical e pela senescência e abcisão foliar. A altura e o número de frutos por planta aumentaram até o final do experimento, atingido os  ...
8
Mecanismos de resistência das plantas aos agentes patogénicos
A parte interior dessa banda origina uma camada de abcisão, e a parte exterior, meristemática, vai produzir uma zona suberosa que isola a lesão do resto do tecido são. O tecido necrosado da camada de abcisão acaba por cair e é o aspecto ...
Carlos José Rodrigues Júnior, 1980
9
Botânica
Dificilmente os frutos adultos chegam à abcisão sem que sejam também atacados. Os insetos que atacam os frutos de Andira humilis geralmente são dois coleópteros: Cleogonus conicollis Rosenc. (Curculionidae, Cryptorhynchinae, Ithi- ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1969
10
Relatório das atividades
Em outros ensaios verificou- se que a supressão parci al ou total da área dos limbos foliares, nesta espécie, em tais plantas jovens, também não aí et a a abcisão, ao contrário do que foi registrado na literatura sôbre outras espécies.
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, 1963

参照
« EDUCALINGO. Abcisão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abcisao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z