アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escissione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESCISSIONEの発音

e · scis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCISSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESCISSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«escissione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

切除

Escissione

クリトリスの切除は、女性の生殖器官の切除に該当し、様々な理由で練習されたクリトリスの切除である。 切断された臓器は再構成することができず、そうでなければ性的感受性に戻すことはできない。 毎年世界の300万人の女児が切除または輸液されていると推定されています。 女性の性器切除はアフリカの一部地域で広く行われており、東南アジアと中東では部分的に広まっています。 L’escissione della clitoride rientra nelle mutilazioni degli organi genitali femminili e consiste nell'ablazione della clitoride, praticata per le motivazioni più svariate. Gli organi amputati non possono venire ricostruiti o comunque non in modo tale da restituire la sensibilità erogena. Si stima che ogni anno nel mondo tre milioni di bambine vengano sottoposte a escissione o infibulazione. Le mutilazioni genitali femminili sono maggiormente diffuse in alcune aree dell'Africa e parzialmente diffuse nel Sud-Est asiatico e nel Medio Oriente.

イタリア語辞典でのescissioneの定義

辞書における切除の定義は、組織または器官の一部の外科的除去である。

La definizione di escissione nel dizionario è asportazione chirurgica di una parte di tessuto o di organo.

イタリア語辞典で«escissione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCISSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ESCISSIONEのように始まるイタリア語の単語

escherichia
eschileo
eschimese
eschimo
eschimotaggio
eschio
eschiudere
eschscholzia
esci
escire
escisso
esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione

ESCISSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるescissioneの類義語と反意語

同義語

«escissione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCISSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escissioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのescissioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«escissione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

脱落
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abscisión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abscission
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अलगाव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إنقطاع مفاجئ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опадение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abscisão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কর্তিতাবস্থা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abscission
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

amputasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Amputieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

落果
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이탈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abscission
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phép cắt đi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெட்டிநீக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abscission
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kesilme
70百万人のスピーカー

イタリア語

escissione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odcięcie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опадання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

extirpare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκοπή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afsnyding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abskission
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abscission
5百万人のスピーカー

escissioneの使用傾向

傾向

用語«ESCISSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«escissione»の使用頻度を示しています。
escissioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escissione»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCISSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escissione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escissione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、escissioneに関するニュースでの使用例

例え

«ESCISSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からescissioneの使いかたを見つけましょう。escissioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La condizione della donna in Africa Sub-Sahariana: ...
Tipologia Benin 17 escissione Burkina Faso 77 escissione Camerun 14 clitoridectomia ed escissione Ciad 45 escissione e infibulazione Costa d'Avorio 45 escissione Congo 5 escissione Egitto 97 clitoridectomia, escissione e infibulazione ...
Antonella Primi, Nicoletta Varani, 2011
2
Radiobiologia e radioprotezione
PROCESSI DI RIPARAZIONE RIPARAZIONE DEL DNA Riparazione per escissione Escissione e riattacco di frammenti. È stato ripetutamente riferito che sia le SSB che le DSB indotte dalle radiazioni sono riparabili e che i risultati rilevati ...
Carissimo Biagini, 1999
3
Corpi e simboli: immigrazione, sessualità e mutilazioni ...
Non è noto se l'escissione e l'infibulazione abbiano avuto uno sviluppo parallelo. Tuttavia, nel primo millennio è documentata l'esistenza di questa pratica in Egitto. La più antica autorità che abbia parlato della circoncisione è Erodoto ...
Aldo Morrone, Pietro Vulpiani, 2004
4
Valori costituzionali e nuove politiche del diritto: scritti ...
miChel, Il problema dell'escissione in Egitto, in Civ. Catt., 1995, I, pp. 4 e ss.; A. fACChi, L'escissione: pratiche tradizionali e tutela delle minorenni, in Dir. pen. eproc., 199 , pp. 50 ss.;P. GrAssiVAro GAllo - f. ViViAni (a cura di), Le « mutilazioni ...
Luca Luparia, 2007
5
Piccolo lessico delle idee false sulle religioni
ESCISSIONE. « L'escissione delle donne musulmane è una prescrizione dell' islam» In linea di principio si tratta di un doppio errore. L'islam originale non dice nulla sull'escissione, che viene praticata anche su donne non musulmane.
Odon Vallet, 2005
6
Immigrazione, mediazione culturale e salute
2 L'Oms, inoltre, raggruppa le diverse forme di mutilazioni/modificazioni dei genitali femminili in 4 tipi: 1. escissione del prepuzio con o senza l'escissione di parte o dell'intera clitoride. 2. escissione del prepuzio e della clitoride insieme alla ...
Baraldi, Barbieri, Giarelli, Claudio Baraldi, Viola Barbieri, 2008
7
Ginecologia ambulatoriale
... isteroscopie di difficile accesso, escissione di cisti vaginali del terzo distale, escissione di noduli mammari o di neoformazioni vulvari, diatermocoagulazione ( DTC) di caruncole uretrali. DTC o LEEPdi condilomatosi a limitata estensione, ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997
8
Riforma med
Descrive il suo semplice apparecchio ingessato, il quale con qualche modificazione potrebbe anche essere adoperato nel raddrizzamento forzato della colonna vertebrale. /. Hutchinson. — Escissione del ganglio di G a 8 8 e per nevralgia del ...
‎1898
9
Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi
È stato inoltre adottato a causa di stenosi conseguente ai trattamenti eseguiti [29] o in caso di lesioni persistenti in assenza di possibilità tecniche di ripetere l' escissione locale [30]; in questi casi l'isterectomia può rivelare fino dal 16% al 28 % ...
Francesco Broccolo, 2008
10
Giornale internazionale delle scienze mediche
... né cosa affatto nuovissima è l' incisione ed escissione alla Volkmann nella cura dell' idrocele quantunque rarissimamente eseguita. E mi pare però che questo caso valga per la casistica giacché: dato uno scollamento della vaginale per ...
‎1884

用語«ESCISSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescissioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mutilazioni genitali femminili, Gloria, ex mutilatrice: "Quando le …
Secondo l'Oms sono 125 milioni le donne sottoposte a escissione o infibulazione. 500mila quelle residenti nell'Ue e 35mila in Italia. Nel nostro ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Nandrolone e altre droghe depenalizzate per il passato
È ben vero che tale escissione è frutto non di abrogazione normativa ma della pronunzia costituzionale, i cui effetti sono disciplinati dalla ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
3
Tumore filloide maligno, quale cura?
Salve,. si tratta di una forma neoplastica rara (meno dell' 1% dei tumori mammari). Generalmente l'escissione completa chirurgica è sufficiente. «MedicinaLive, 7月 15»
4
Abbronzatissimi senza «rischiare la pelle». Allarme al primo neo.
Grazie alla diagnosi si è proceduto a un allargamento dell'escissione e ora Giuliana deve eseguire controlli periodici per la valutazioni di ... «Il Tempo, 6月 15»
5
Mostro di Firenze. La strana storia di quella voce senza accento
C'è qualcosa però che differenzia l'ultima mattanza dalle altre: per la prima volta non c'è stata alcuna escissione sulle donne uccise. «GQ.com, 6月 15»
6
Tumore pelle, immagini e tipi oltre il melanoma
... organi lontani, ma se non vengono curati (tramite escissione totale) possono continuare a crescere e a diffondersi sulla pelle ed in profondità ... «MedicinaLive, 5月 15»
7
Matrimonio, religioni, compromessi (e veli)
Ma anche circoncisione, escissione (che non è affatto prevista e giustificata dall'Islam!), prostituzione. Ed ha un'interessante appendice ... «Corriere della Sera, 5月 15»
8
Diabete. A contatto con il glucosio, le cellule cambiano “espressione …
... cellulare, ricombinazione omologa, proteosoma, riparazione omologa per escissione di base, metabolismo della pirimidina e spliceosoma. «Quotidiano Sanità, 5月 15»
9
DNA dei neuroni in ristrutturazione perenne
... fattori ereditati dai genitori), e per la correzione di danni al DNA in quello che si chiama sistema di riparazione per escissione di basi (BER, ... «Le Scienze, 4月 15»
10
I rifugiati cambiano volto: accoglienza oltre gli Stati
... sterilizzazione o l'escissione, l'oppressione degli omosessuali, la sopravvivenza minacciata da catastrofi ambientali anche solo annunciate - ... «Avvenire.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escissione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/escissione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z