アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abceder"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABCEDERの発音

ab · ce · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABCEDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ABCEDERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu abcedo
tu abcedes
ele abcede
nós abcedemos
vós abcedeis
eles abcedem
Pretérito imperfeito
eu abcedia
tu abcedias
ele abcedia
nós abcedíamos
vós abcedíeis
eles abcediam
Pretérito perfeito
eu abcedi
tu abcedeste
ele abcedeu
nós abcedemos
vós abcedestes
eles abcederam
Pretérito mais-que-perfeito
eu abcedera
tu abcederas
ele abcedera
nós abcedêramos
vós abcedêreis
eles abcederam
Futuro do Presente
eu abcederei
tu abcederás
ele abcederá
nós abcederemos
vós abcedereis
eles abcederão
Futuro do Pretérito
eu abcederia
tu abcederias
ele abcederia
nós abcederíamos
vós abcederíeis
eles abcederiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abceda
que tu abcedas
que ele abceda
que nós abcedamos
que vós abcedais
que eles abcedam
Pretérito imperfeito
se eu abcedesse
se tu abcedesses
se ele abcedesse
se nós abcedêssemos
se vós abcedêsseis
se eles abcedessem
Futuro
quando eu abceder
quando tu abcederes
quando ele abceder
quando nós abcedermos
quando vós abcederdes
quando eles abcederem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abcede tu
abceda ele
abcedamosnós
abcedeivós
abcedameles
Negativo
não abcedas tu
não abceda ele
não abcedamos nós
não abcedais vós
não abcedam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abceder eu
abcederes tu
abceder ele
abcedermos nós
abcederdes vós
abcederem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abceder
Gerúndio
abcedendo
Particípio
abcedido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABCEDERと韻を踏むポルトガル語の単語


absceder
abs·ce·der
aceder
a·ce·der
anteceder
an·te·ce·der
anteder
an·te·der
assuceder
as·su·ce·der
catafeder
ca·ta·fe·der
ceder
ce·der
conceder
con·ce·der
escafeder
es·ca·fe·der
exceder
ex·ce·der
feder
fe·der
improceder
im·pro·ce·der
interceder
in·ter·ce·der
preceder
pre·ce·der
proceder
pro·ce·der
reexceder
re·ex·ce·der
retroceder
re·tro·ce·der
sobre-exceder
so·bre·ex·ce·der
sobrexceder
so·brex·ce·der
suceder
su·ce·der

ABCEDERのように始まるポルトガル語の単語

abás
abásico
abáster
abásvaras
abátia
abávio
abâmeas
abâmita
ABC
abcedado
abcesso
abcisão
abcissa
abcoulomb
abdal
abdalá
abderiano
abderita
abderitano
abderitino

ABCEDERのように終わるポルトガル語の単語

Oder
aprender
atender
defender
depender
der
emprender
entender
fender
highlander
der
pender
perder
poder
pretender
render
responder
suspender
tender
vender

ポルトガル語の同義語辞典にあるabcederの類義語と反意語

同義語

«abceder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABCEDERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abcederを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabcederの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abceder»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abceder
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abandono
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abrogate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abceder
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abceder
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abceder
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abceder
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abceder
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abceder
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abceder
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abceder
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abceder
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abceder
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abceder
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abceder
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abceder
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abceder
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abceder
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abceder
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abceder
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abceder
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abceder
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abceder
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abceder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abceder
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abceder
5百万人のスピーカー

abcederの使用傾向

傾向

用語«ABCEDER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«abceder»の使用頻度を示しています。
abcederの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abceder»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abcederに関するニュースでの使用例

例え

«ABCEDER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabcederの使いかたを見つけましょう。abcederに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicações médicas
O hífen é nosso. A propósito da variante abceder, absceder, abscedar ou abcedar, parece-nos de utilidade fazer alguns comentários. Não sei se em Portugal se diz abceder. Parece que sim. Se se diz, diz-se bem. Entre nós, diz-se abcedar.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Carta do _ : pequeno folhe- to que faz conhecer as letras. Abceder , v. n. ( Cir. ) formarse em Abcesso , postema. Abcesso , ou Abscesso , s. m. (Cir ) apostema ou postema ; ajun- tamento de humores cenuptos , eue se forma na parte interna  ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Abecedário; cartinha para aprender a lêr. Primeirasnoçõesde qualquer coisa. ( Das primeiras letras do alphabeto). *Abceder*, v.i.Degenerar em abcesso. Supurar. (Dolat. abscedere). *Abcesso*, m.Tumor. Inchação, produzida pelaformação ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... negocio de aguas (ardente»), destilaria). ABCEDER ou ABSCEDER, v. i. Tornar em abcesso. Supurar. (Do lat. absccdcre). ABCESSO, s. m. MED. E urna coleccao purulenta bem delimitada e desenvolvida numa cavidade de neo- formacao, ...
5
Teoria da linguagem: natureza do fenómeno lingüístico e a ...
10.15 Como no caso de abcedar e abceder, verificamos, por outro lado, que a determinação introduzida pela norma na vagui- dade dos preceitos do esquema nem sempre é completa, deixando essa por vezes ainda uma certa possibilidade  ...
José G. Herculano de Carvalho, 1967
6
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages
... or belonging to an .flbbot Abbaye, sf. abbey Abbe, sm. abbot Abbcssc, sf. abbess Abceder, on, to turn into an abscess, or tumour A bees, sm. abscess, imposlhumc Abdalas. sm. a Persian monk Abdication, sf. — t-ion Abdiquer, ««. to  ...
Thomas Nugent, 1830
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Abceder, v. n. to turn into an abscess or tumour. Abces , s. m. abscess, ini- posthume. Abdala,s. m. Persian monk. Abdication, s. f. abdication. Abdique , e, adj. abdicated. Abdiqtjer , v. a. to abdicate. Abdomen , s. m. abdomen. AbdvjctEI'r, s. in.
Abel Boyer, 1816
8
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
... fence against wind Abat-voix. sm. the canopy a- hove a pulpit Abbee, sf. dam ; bay Abbatial, a. of or belonging to an abbot Abbaye, sf abbey A bin'; sm. abbot Abbesse. sf abbess Abceder, vn.to turn into an abscess, or tumour Abces. sm.
Thomas Nugent, 1817
9
A New French & English Dictionary
ABCEDER, vn. to turn into an abscess. ABCKIS, mi. an abscess, a tumour, a swelling. ABDICATION, if, abdication, resignation. ABDIQUKR, va. to abdicate, to resign. ABDOMEN, sm. the abdomen, the lower renter or belly. ABDOMINAL, adj.
W. Cobbett, 1833
10
Keyser-Chronica, Oder Vom Römischen Keyserthumb: Das Ander Buch
Z Gott. ChrifiusjfidecJehovah-fo muß ChufijPu-fon dccZchovah [cpu. ,Das Wort war Soft/sd muß U7' ein Pufou few-..g- Wyk-13*. Sie "pre-hm abceder Nahmc JehwWd GUM!!!ncn auch Crcacurcn gegeben werdcn/ welche nach jhrcmWcfm nicht ...
‎1627

参照
« EDUCALINGO. Abceder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abceder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z