アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abeto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABETOの発音

a · be · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABETOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«abeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
abeto

スプルース

Abeto

Firは、Abies属のいくつかの種の一般的な名前です。 彼らはヨーロッパ、アジア、北アメリカの温帯の森林に生息するアカマツ科の針葉樹です。 Abeto é o nome popular das diversas espécies do gênero Abies. São árvores coníferas da família Pinaceae, nativas de florestas temperadas da Europa, Ásia e América do Norte.

ポルトガル語辞典で«abeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABETOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabeto
al·fa·be·to
analfabeto
a·nal·fa·be·to
beto
be·to
borbeto
bor·be·to
cubeto
cu·be·to
lobeto
lo·be·to
quodlíbeto
quo·dlí·be·to
semianalfabeto
se·mi·a·nal·fa·be·to

ABETOのように始まるポルトガル語の単語

abeta
abetalipoproteinemia
abetarda
abetardado
abete
abeterno
abetesgado
abetinado
abetino
abetinote
abetíneo
abetoinha
abetoiro
abetoninha
abetouro
abetumado
abetumador
abetumar
abevacuação
abexigar

ABETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto
Veneto
aceto
aneto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
obsoleto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるabetoの類義語と反意語

同義語

«abeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abeto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冷杉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abeto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fir
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देवदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خشب التنوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abeto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দেবদারূ গাছ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sapin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Spruce
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tanne
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モミ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가문비 나무
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cemoro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây thông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேவதாரு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्याचे लाकूड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

köknar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jodła
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ялина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

brad
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ερυθρελάτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gran
5百万人のスピーカー

abetoの使用傾向

傾向

用語«ABETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«abeto»の使用頻度を示しています。
abetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abeto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abetoに関するニュースでの使用例

例え

«ABETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabetoの使いかたを見つけましょう。abetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
plantitas medicinals
Abeto verdadeiro Vermes infantis: administrar durante o dia o suco de um abacaxi, preferivelmente, não de todo maduro e sem açúcar. ABETO BRANCO ( Abiesalba). Esta planta, da família das Coníferas, que vive bem sobre os Ape- ninos e ...
2
Confiança de Ser Você Mesmo
A primeira é uma parábola chinesa sobre o bambuzal e o abeto que vivem juntos na floresta. O abeto estava sempre bradando sua condição de rei da floresta — alto, reto e régio. "Você, seu bambuzal servil, por que você é tão fraco,  ...
Brian Roet
3
Contos de Andersen para crianças sem medo
O abeto encolheu os ramos e disse que não conhecia nada do mundo para lá da floresta donde viera. E histórias, só sabia as que tinha ouvido ao avô das crianças. - Foi a noite mais feliz da minha vida - murmurou o abeto. - Espera - disse o ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2011
4
Segredos da propagação de plantas
ABETO (Picea). A semente é o método melhor e mais fácil de propagar as variedades silvestres. Assim que amadurece, a semente pode ser facilmente retirada do cone por agitação e deverá ser plantada imediatamente, se possível. Siga as ...
Lewis Hill, 1996
5
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
O Abeto pectinado (Abits pectinata , de La Marck.) ou o Abeto da America do Norte (Pinus Americana, de Gaertner, e de Gmelin). Tem as folhas solitarias, obtusas, e dispostas em duas series aplanadas; as suas pinhas são pequenas, ...
Felix de Avellar Brotero, 1827
6
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Nome comum Nome especifico abacaxi abeto-branco abeto-cánadense abeto- dá-cárolina abeto-dá-noruega abeto-de-douglas abeto-p reto abeto-vermelho abóbora abobrinha abobrinha (zuchini) acácia-álbida acácia (cátclaw) ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
7
O abeto maravilhoso
The life of a little fir tree who, when discarded, recalls with nostalgia its two glorious moments--being a beautiful fir and being a brightly-lit Christmas tree.
Hans Christian Andersen, 1982
8
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
NATUREZA DO CORTE ESSÊNCIA DIMENSÕES Etpassura Largura •m mm •", mm Comprimento Tébuas Carvalho .... 65.75,90,105.120. 155 e mais •c- Ripas e prenchetas Abeto, apícea^ pinho silvestre J 12, 15, 18. 22, 26. j 7J 8J M |05 200 ...
A. HUGON
9
Australian Migrant Ships 1946-1977
LE. HAVRE. ABETO. BUILT: 1952 byA&Cdela Loire, St Nazaire TONNAGE: 12,177 gross DIMENSIONS: 538 x 64 ft (163.9 x 19.6 m) SERVICE SPEED: 17 knots PROPULSION: Sulzer diesels/twin screws Early in 1968, the Fir Line, based in ...
Peter Plowman, 2006
10
Dicionário de Magia E Esoterismo
Abeto Pinheiro com muitas associações mágicas e místicas. Na Frígia, ele era consagrado a Cibele e, na mitologia de Roma Antiga, Réia transformou Atis num pinheiro para lhe salvar da morte. Os romanos consideravam os cones fechados  ...
Nevill Drury

用語«ABETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El abeto de Chambers Bay
Así definió la situación la policía de Tacoma cuando la mañana del 30 de abril de 2008 encontraron el único abeto, el único árbol de Chambers Bay con ... «El Mundo, 6月 15»
2
A história da árvore de Natal
Mas apesar do frio e da neve, algumas árvores e plantas permaneciam verdes — como os abetos ou o azevinho — e eram um símbolo de esperança num ... «Observador, 12月 14»
3
El abeto natural y la flor de pascua compiten con los árboles y la …
El abeto natural y la flor de pascua son dos de las plantas más demandadas por los castellano-manchegos para decorar sus hogares, empresas y negocios de ... «20minutos.es, 12月 14»
4
Lucen en el Vaticano el abeto y el belén: «Tocan el corazón de …
El arzobispo de Catanzaro-Squillace (Calabria), Vincenzo Bertolone, dijo que el abeto es “símbolo de la bondad, el altruismo y la amistad”, un árbol que “evoca ... «Religión en Libertad, 12月 14»
5
La propuesta para esta Navidad: apostar por un abeto natural. Vea …
Tener en el salón de casa un abeto natural es significativamente distinto al de plástico. No sólo en términos de apariencia, ya que el natural suma virtud en ... «El Confidencial Digital, 12月 14»
6
¿Por qué ponemos un árbol en Navidad?
Mientras algunos siguen discutiendo sobre la fecha exacta para colocar el abeto a la puerta de su casa o en el salón, a otros tantos -seguramente encabezados ... «La Voz de Galicia, 12月 14»
7
Compra un abeto natural, pero con raíces, para Navidad
Como cada año, el Colegio de Ingenieros de Montes ha emitido una nota en la que defiende la compra de árboles de navidad naturales, «siempre que éstos ... «ABC.es, 11月 14»
8
Gigantesco abeto rumbo Nueva York
NUEVA YORK – Un abeto rojo de casi 26 metros (85 pies) de altura, proveniente del centro de Pennsylvania, será el árbol de Navidad del Rockefeller Center ... «Telemundo New York, 11月 14»
9
Luz verde al abeto Douglas
En La Rioja hay unas 2.000 hectáreas del denominado abeto Douglas, repartidas principalmente en zonas del Alto Oja y Cárdenas, una especie que ... «La Rioja, 8月 14»
10
Inseto nocivo à floresta boreal migra para o norte devido ao …
"O comportamento do inseto mudou" porque, aparentemente, "o ecossistema dos abetos-alemães estava mais ao norte, onde faria frio demais" para que ... «Terra Brasil, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abeto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z