アプリをダウンロードする
educalingo
ablaca

"ablaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABLACAの発音

a · bla · ca


ABLACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABLACAはどんな意味ですか?

略語

アブラカ(Ablaca)は、特定の二枚貝の軟体動物を所有し、崖に固定する役目を果たすシルクまたはブナの共通名です。

ABLACAと韻を踏むポルトガル語の単語

Malaca · acalaca · fitolaca · laca · palalaca · placa · polaca · portulaca · talaca

ABLACAのように始まるポルトガル語の単語

abjurgatório · ablactação · ablactado · ablactante · ablactar · ablactente · ablação · ablamelar · ablamelares · ablaminares · ablaqueação · ablaquear · ablaquecer · ablastêmico · ablastia · ablativismo · ablativo · ablator · abláqua · ablástico

ABLACAのように終わるポルトガル語の単語

aca · alpaca · araca · ataca · babaca · barraca · caca · caraca · cardíaca · casaca · cuaca · faca · maca · naca · paca · pataca · ressaca · saca · taca · vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるablacaの類義語と反意語

同義語

«ablaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABLACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablacaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのablacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ablaca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ablaca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ablaca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ablation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ablaca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ablaca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ablaca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ablaca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ablaca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ablaca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ablaca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ablaca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ablaca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ablaca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ablaca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ablaca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ablaca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ablaca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ablaca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ablaca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ablacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ablaca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ablaca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ablaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ablaca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ablaca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ablaca
5百万人のスピーカー

ablacaの使用傾向

傾向

用語«ABLACA»の使用傾向

ablacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ablacaに関するニュースでの使用例

例え

«ABLACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からablacaの使いかたを見つけましょう。ablacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
No pátio havia uma grande mas compassada circulação de pessoas, obviamente ricas, esbanjando estilo em roupas de ínclitas grifes; senhores com ternos italianos e senhoras tradicionalistas com ensembles de ablaca. Em frente o portão, ...
HAMILTON ANTUNES
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABJURGAR, v. V. Abjudicar. ABJURGAR, v. V. Objurgar. ABJURGATORIO, adj. — Abjurgar + tório. V. Objurgatório. ABLACA, s. f. — Zoai. Filamentos que saem das conchas de certos moluscos bivalves, com os quais se fixam nos rochedos.
3
Opera omnia, recognita, aucta, emendata, multis in locis
Nunc tractandum, quando res evicta dîcatur. ad hoc cria desiderancur. primum est, uc res fit ablaCa: alterum, uc sitjudicio ablaca: tercium, uc sic jure ablaca. Primum oportec rem, uc evicta sic, ablacam esse, vi- decur aucem ablaca , sive ...
Gerard Noodt, Jean Barbeyrac, 1735
4
Euclidis Elementorum libri XV: accessit XVI de solidorum ...
IUI. T 's ss !NXcsuaIibu5 X^ualia a6ic6t2 lim : rocasuminX^ualia. V. ^ 's ti ab lNXczualibuz X^ualia ablaca lint , rcli^ua ümc MV^uaüa . A 1,7 58^^. I. i« 5 l Q «» H»» , 5«c Mk6N75/V. 5L055HW ...
Euclides, Christophorus Clavius, 1574
5
Commentaria Et Disputationes in Epistolam Divi Pauli Ad Hebraeos
onemChriftus non fecit, linde; quemadihodam indebicis pecuniariis, quod fine prnerixione termini eft debkum, ftatim debetur; ita & in legalibus^cum ergo dicatur vécus lex ablaca, ut fuccedat fecunda, id eft, nova, & fine ulla termini prarfixione ...
Ludovicus Tena, 1661
6
Tabulae Directionum
V7, 81c 11111emjneaclä [acjcucline 801111 prjncjpjo 71.171 1111111111 O äec1j11acj0 1111-111111 parcjum 13.111118'. z*0.1*ec1 aufirallßquoe ablaca ' 11 c0111p1c111e11c0 111110101'1118 11111101111 parccx 1 4. [c1. z. . 30 .
Erasmus Reinhold, 1554
7
The Silk Industry of Renaissance Venice
ABLACA: from Persia ABRUZZESE: from the Abruzzi ANDRIA: from Greece ( Cyclades) ARDASSA (ARDASSINA): from Persia ASBAR: from Persia BELGRADO: from Albania BELLADONNA: from Albania CALABRESE: from Calabria CANARI: ...
Luca Molà, 2003
8
The Philobiblon of Richard de Bury
... cccdcbatjs] Durex-mms bacbaros Justin-nung nmltocjcns, ec qui linguarum jdjomata ncgcfimhuos dc lingua ad >1ng MUS-force präsmmmr; sicquc pcoprjctate smSus ablaca fit smucm'm contra Sensum auctorjs tucpjccc mutjlata. UM jcardus.
Richard de Bury, Andrew Fleming West, 2003
9
De Francorum Gestis Compendium
Britonñ vero dux qui Carolum ad se deduxerat 8t complura in normánis loca occupabatzea libera dimitteret-Id si recuset:8t cum anglis societatem habeat: Ludouicuz compel [ere armis ducem ad satisfaétionem debere eiqz ablaca repetenti ...
Robert Gaguin, Jodocus Badius Ascensius, 1504
10
A Dictionary of Greek and Roman Geography by Various ...
A tom: of the Ausetani, in Hispanin Tarramm. [AUSITAXL] [P.S.] BAE'DYES. [ Gammon] BAELON. [Bi-10s.] BAEHL [Born] BAENAE. [Loan-area] BAENIS. [ML' UUSJ BAESIPPO. (Burro. BAETANA. ABLACA. BAETERRAE (Bcu'flpa, Ptol.; Balraflpa ...
‎1872

用語«ABLACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からablacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 undefeated Sanman boxers in Brawl at the Mall
115 lbs. and comebacking Engelbert “Agila” Moralde (8-2-0) of Sanman versus Joy Formentera (6-1-0) of Howi & Ablaca Stable-Cebu for 8 rds.-112 lbs. «PhilBoxing.com, 9月 15»
2
Tibay ng Pinoy IX at SM Annex today
MP mainstays Aston Palicte and Adones Cabalquinto also made their respective weights along with their opponents from Ablaca Stable of Lilo-an Cebu. Palicte ... «Sun.Star, 8月 15»
3
...As police arrest 7 from 3 cities in 5 operations
In Barangay San Nicolas, Evangeline Ablaca, 50, and Amancio Diamon, 29, were also arrested for allegedly in possession of a small pack of shabu and some ... «Sun.Star, 4月 15»
4
Roque Lauro Stops Daisuke Hayakawa in The Third
... is a regular in putting together fight cards on Viva Sports "The Main Event" while the person who took the fighter to Japan was veteran trainer Juanito Ablaca. «BoxingScene.com, 3月 15»
5
TAPALES RETAINS WBO ASIA-PACIFIC TITLE
Coach Juanito Ablaca instructed Tapales to stick his jaw on his chest to prevent getting badly hurt again. On the 6th, Tapales unleashed a devastating left hook ... «PhilBoxing.com, 6月 14»
6
MAJIHA AIMS TO KO TAPALES IN LANAO
Tapales has trainer Juanito Ablaca in his corner while Majiha will have Emmanuel Mlundwa. In a message relayed to philboxing, Majiha stated that he intends to ... «PhilBoxing.com, 6月 14»
7
RESULTS FROM TALISAY CITY'S 1ST MAYOR JVR CUP …
The 60kg category bout won by Lester Tejada of the Ablaca Stable, 2-1 against Jason Espacio of the Redneos stable of Talisay City capped the evening's ... «PhilBoxing.com, 10月 13»
8
RJ ANO-OS WINS BY SPLIT DECISION IN JAPAN
Ano-os was accompanied by RWS Gym trainer Juanito Ablaca. The youngest Kameda boxing brother, Tomoki Kameda, will be challenging WBO bantamweight ... «PhilBoxing.com, 7月 13»
9
ANO-OS FIGHTS ON KAMEDA-APOLINARIO UNDERCARD
The 22 year old Ano-os (7W-4L-D, 2 KO's) will fight Kuninobu Shimamura (15W-2L, 10 KO's) of Japan. RWS Gym trainer Juanito Ablaca informed philboxing of ... «PhilBoxing.com, 7月 13»
10
MAGOS WINS IN JAPAN
Ablaca stated in his e-mail message that Magos was knocked down in the third but he continued to fight back until the referee halted the fight because Kubo was ... «PhilBoxing.com, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ablaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ablaca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA