アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ablactação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABLACTAÇÃOの発音

a · blac · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABLACTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABLACTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

ABLACTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

ablaca
ablactado
ablactante
ablactar
ablactente
ablação
ablamelar
ablamelares
ablaminares
ablaqueação
ablaquear
ablaquecer
ablastêmico
ablastia
ablativismo
ablativo
ablator
abláqua
ablástico
ablânia

ABLACTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるablactaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABLACTAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ablactação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ablactaçãoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ABLACTAÇÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«ablactação»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ablactaçãoのポルトガル語での反義語

«ablactação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABLACTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ablactaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのablactaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ablactação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

断奶
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ablactación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ablation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ablactation
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فطام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отнятие от груди
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ablactação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ablactation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ablactation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ablactation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ablactation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ablactation
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ablactation
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ablactation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ablactation
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ablactation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ablactation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

memeden kesme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ablactation
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ablacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відібрання від грудей
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ablactation
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απογαλακτισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afspening
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ablactation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ablactation
5百万人のスピーカー

ablactaçãoの使用傾向

傾向

用語«ABLACTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«ablactação»の使用頻度を示しています。
ablactaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ablactação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ablactaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ABLACTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からablactaçãoの使いかたを見つけましょう。ablactaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Meu Poeta
Parece muito mais um caso de ablactação. E vou ao dicionárioeleio paraele. Ablactação: acçãodetirar o leite às criancinhasdepeito. Masele apenas sorri compungido e diz que bemaventurados ostolos que nunca amaram porque não  ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
2
Anais da Câmara dos Deputados
Toda a criança de menos de dois anos de idade, entregue a orlar, ou em ablactação ou guarda, fora da casa dos pais ou responsáveis, mediante salário, torna-se por esse fato objeto da vigilância da autoridade pública, com o fim de lhe ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1979
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
Ablactação, s. f. (do lat. ablactatio, fr. ablactadon) — de ordinario o termo ablactação é tomado como sinonimo de desmama, e assim tambem em francês com ablactation e sévrage ; mas, segundo o conselho de muitos pediatras francêses, ...
4
Revista da Universidade de Coimbra
Outros alimentos, pois, além do leite (farinhas, legumes, ovos, etc), constituem, durante a ablactação, o regime alimentar do lactente. No caso do aleitamento natural, representa, pode dizer-se, ura desmame lento e progressivo. O seu início é ...
Universidade de Coimbra, 1940
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
mais a parte preponderante da alimentação da criança» (V. Hutincl, Les Maladies des Enfants, I, p. 170). Não vemos que haja vantajem nem razão obrigatoria neste modo de vêr. Ablactação é, propriamente, cessação da lactação e lactação ...
Academia Brasileira de Letras, 1912
6
Código penal: lei das contravenções penais; código de ...
Capítulo II DAS CRIANÇAS DA PRIMEIRA IDADE Art. 2.° Tôda criança de menos de dois anos de idade, entregue a criar, ou em ablactação ou guarda, fora da casa dos pais ou responsáveis mediante salário, torna-se por êste fato objeto da  ...
Brazil, Rubens B. Minguzzi, 1969
7
Revista
Outros alimentos, pois, àlém do leite (farinhas, legumes, ovos, etc), constituem, durante a ablactação, o regime alimentar do lactente. No caso do aleitamento natural, representa, pode dizer^se, ura desmame lento e progressivo. O seu início é ...
Universidade de Coimbra, 1940
8
Revista forense
Toda creança de menos de dous annos de idade entregue a criar, ou em ablactação ou guarda, fóra da casa dos paes ou responsaveis, mediante salario, torna-se por esse facto objecto da vigilancia da autoridade publica, com o fim de lhe ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, José Bernardino Alves (Jr), 1925
9
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
Em razão do acoplamento destes aos antigos processos de constituição corpórea através do nascimento, da ablactação e do desejo, os seus efeitos são bastante duradouros. 3) Bem antes da constituição do pensamento e da linguagem, ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
10
O espírito da revolução
... direitodesucedêlo; o devedor insolvente que nãotem mais pátria; o homem que não tem vinte e cinco anos, cuja alma ainda não sofreu a ablactação; aquele quenão paga otributo relativo àatividade, porque vive como cidadão do mundo.
Louis-Antoine de Saint-Just, 1989

参照
« EDUCALINGO. Ablactação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ablactacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z