アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abolimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABOLIMENTOの発音

a · bo · li · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOLIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABOLIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ABOLIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

aboletar
abolhar
aboli
abolicionismo
abolicionista
abolicismo
abolição
abolido
abolidor
abolim
abolimos
abolinadura
abolinar
abolir
abolis
abolitivo
abolitório
abolível
abolorecer
abolorecido

ABOLIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるabolimentoの類義語と反意語

同義語

«abolimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOLIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abolimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabolimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abolimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

取消
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abolición
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

abolishment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हटाने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

упразднение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abolimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abrogation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemansuhan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abschaffung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

廃止
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폐지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abolishment
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự bỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறைதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रद्द करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

feshedilmesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abolizione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zniesienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скасування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abolire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατάργηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afskaffing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slopandet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avskaff
5百万人のスピーカー

abolimentoの使用傾向

傾向

用語«ABOLIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«abolimento»の使用頻度を示しています。
abolimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abolimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abolimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ABOLIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabolimentoの使いかたを見つけましょう。abolimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Júlio de Castilhos: positivismo, abolição e república
São tais as suas circunstâncias que o abolimento da escravidão não lhe produzirá o mínimo abalo. Mas, quando mesmo fosse inevitável o perigo e uma perturbação económica, a grande província não deveria hesitar na generosa ...
Júlio de Castilhos, Margaret Marchiori Bakos, 2006
2
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Gli ultimi Statuti del Parlamento liament, relative to the abolition of the Britannico, relativi all* abolimento del Slave Trade, shall forthwith be printed Commercio negli Schiavi, saranno tosto in the Italian language, and kept at the stampati in ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1839
3
O educação e o significado da vida
Liberdade não significa facilidade de satisfação egoísta ou o abolimento da consideração para com outrem. O mestre sincero terá de proteger as crianças e ajudá-las, de todos os modos possíveis, a se desenvolverem para a verdadeira ...
Jiddu Krishnamurti
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Aboletar, alojar, aquartelar. Abolição, abrogaçao, annullação, cassação, derogaçâo, suppressSo. Abolimento, graça, perdlo — abolição. Abolir, abrogar, annullar, cassar, extinguir — apagar, riscar. Abolorecer , embolorecer — apodrecer, [do.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. abolitio) *Abolimento*, m. O mesmoque abolição. *Abolinar*, v.i. Irpelabolina. *Abolir*,v.t. Extinguir. Revogar. Pôr fóra do uso. (Lat. abolere) * Abolorecer*, v.i.Criar bolor. *Abolorecido*,adj.Que criou bolor; quetem bolor. * * Abolório*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Voz Fluminense
... seus votos, e suas manobras se tem de todo reunido para queda, e abolimento da Constituição: ou ao menos para nulidade na existencia. desta, restando-lhe sómente o nome para apeguilho do servilismo, absolutismo, e despotismo.
7
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... fic.i claro ;í: nossa inteligência , que o levantar-se o dito Subsidio , he in despensa vel Vontade Regia . a qual executamos no seu abolimento. ,, N" o obstante a.-»- razoens produzidas pela Camará , continuou a cobrança nos Registros por ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABOLETADO, p. pas. alojado. ABOLETAR, v.a. aposentar eol- dados per boleto. ABOL1CÀO, s.f. aeçao de abolir; scu eíleilo. ABOLIDO, p. pas. abrogado, annulbdo. ABOLIMENTO , s.m. graça , per- dSo , renii-sâo. ABOLINADO, p. pas. de ...
José da Fonseca, 1843
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Л Abolimento , > abolition s. m. } Abolinar. V. Bolinar AbolirK-v. a. abolir Abolido , adj. m. Ал, f. partie. [cir Abolorecer, moisir,chaи- Abolorecido , adj. m. da , f. partie . Abolsado , adj. m. da ,f. qui fait des poches , des plis ( habit, robe , ete.) ...
‎1812
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abolicao , s. f. accáo e effeito de abolir , uma lei , costume cet. — ( Dir. ) de crime , perdáo , que o Principe concede a qualquer criminozo ( Faz. ) carta de a respeito dos impostos cet. Abolido , a , adj. que náo está em uzo , das leis. Abolimento ...
‎1818

用語«ABOLIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabolimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ora solare 2015: info sul cambio orario, vantaggi e svantaggi
In tutti questi anni, si è calcolato un risparmio notevole in termini di costi energetici e sono in tanti a volere l'abolimento dell'ora solare a favore di quella legale. «Blasting News, 10月 15»
2
Quello che l'agente non dice: Vincenzo D'Ippolito
Il noto agente è intervenuto ai nostri microfoni per commentare l'annosa vicenda relativa all'abolimento dell'albo degli agenti Fifa, materia di dibattito della ... «Calcio News 24, 1月 15»
3
Quello che l'agente non dice: Umberto Calaiò
Calaiò è intervenuto ai nostri microfoni per avanzare la sua opionione sull'annosa questione relativa all'abolimento dell'albo degli agenti Fifa: «Su questo ... «Calcio News 24, 10月 14»
4
Quello che l'agente non dice: Massimo Briaschi
Per quanto riguarda l'annosa problematica relativa all'abolimento dell'Albo ormai siamo diretti in questa direzione. Io non ci trovo grosse differenze in sincerità, ... «Calcio News 24, 9月 14»
5
I nostri redditi pubblicati online? Il garante dice no
... quanto guadagno al mese...sono cose private queste. Facebook vi ha dato alla testa ;-D. Quoto in pieno il ragazzo che scrive dell'abolimento delle banconote. «Tom's Hardware Guide, 9月 11»
6
In Svizzera è legittimo sparare ai gatti
Diciamo basta alla caccia dei gatti erranti, questo il nome della petizione contro l'abolimento per la caccia che avviene a fucilate contro i gatti in Svizzera. «fanpage, 8月 11»
7
Competenze geometri e tecnici laureati, si riaccende il dibattito
2 - Molti professionisti, con l'abolimento delle tariffe minime, hanno rotto il mercato in fattore di compensi, lavorando con guadagni poco + superiori ai costi, e la ... «EdilPortale, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Abolimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abolimento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z