アプリをダウンロードする
educalingo
absorção

"absorção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABSORÇÃOの発音

ab · sor · ção


ABSORÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABSORÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

acutorção · adsorção · coerção · contorção · deserção · desproporção · destorção · distorção · forção · improporção · inserção · intorção · má-absorção · porção · proporção · reabsorção · ressorção · retorção · sorção · torção

ABSORÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

absorbente · absorber · absorbência · absorbição · absorbimento · absorciometria · absorciométrico · absorciômetro · absorcivo · absorsor · absortância · absortividade · absortivo · absorto · absorvância · absorvedoiro · absorvedor · absorvedouro · absorventar · absorvente

ABSORÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aperção · arção · asserção · associação · camarção · educação · escarção · exerção · garção · incoerção · infurção · navegação · publicação · realização · recurção · redução · resolução · seleção · situação · terção

ポルトガル語の同義語辞典にあるabsorçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABSORÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«absorção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«absorção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSORÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absorçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsorçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absorção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吸收
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Absorción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

absorption
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवशोषण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

امتصاص
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поглощение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

absorção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শোষণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

absorption
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyerapan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Absorption
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吸収
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흡수
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panyerepan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hấp thụ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शोषण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assorbimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

absorpcja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поглинання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absorbție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απορρόφηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

absorpsie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

absorption
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

absorpsjon
5百万人のスピーカー

absorçãoの使用傾向

傾向

用語«ABSORÇÃO»の使用傾向

absorçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absorção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、absorçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ABSORÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsorçãoの使いかたを見つけましょう。absorçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Princípios Físico-Químicos em Farmácia
Considerando que ciências suporte devem ser usadas de modo inteligente por estudantes de farmácia, este livro procura fornecer a base físico-química necessária para compreensão da formulação farmacêutica e a liberação de drogas, ...
DAVID ATTWOOD, A.T. FLORENCE
2
Interacoes Medicamentosas
absorção se dá no intestino), o medicamento tem de possuir proteção contra o suco gástrico. Associação de medicamentos - a prometazina cloridrato ( Fenergan) é uma substância ácida e necessita da acidez do estômago para sua absorção ...
Ana Beatriz Destruti de Lima, 1995
3
Nutrição animal: bases e fundamentos
Capítulo 4 ABSORÇÃO Entende-se por absorção a passagem de substâncias vindo do meio externo para o interior do organismo animal. No caso de absorção digestiva entende-se que certos produtos, derivados dos alimentos passam, ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
4
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
18.5).7 A absorção do cólon é importante nas doenças do intestino delgado porque o cólon pode compensar a perda de fluidos. De outra forma, pacientes com disfunção de intestino delgado podem apresentar sinais clínicos característicos ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
5
Manual de Operacoes Unitarias
Capítulo 3 ABSORÇÃO DE GASES 1. Introdução - 2. Condições para a análise matemática da absorção de gás: A. Balanços de materiais; B. Dados de equilíbrio; C. Princípios de análise e terminologia - 3. Cálculos de projetos do tipo mais ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
6
Revista Arvore
horas antes do início do estudo da cinética de absorção de 32p. Plantas que não receberam alumínio representaram o controle. Dessa forma, a cinética de absorção de 32p foi estudada na presença das combinações dos fatores forma de ...
7
Alquimia Dos Alimentos
FÓRMULA 2 I Cálculo de absorção de gordura na fritura % Absorção de óleo = quantidade de óleo absorvida (g) x 100 peso final da preparação (g) O exemplo a seguir mostra a absorção de óleo na fritura de batatas: PI óleo = 200g PF óleo  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
8
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
São Paulo, Nobel/Embrapa-CPAC, 1986. pp. 385--408; GOMES. F. M. A Infra- estrutura da Propriedade Rural. São Paulo. Nobel. 1979. 240p. G.V. FRANÇA. VIAS E MECANISMOS DE ABSORÇÃO. A absorção ou entrada de nutrientes na  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Jornada de trabalho, salários e absorção de mão-de-obra na ...
O objetivo deste trabalho e traçar um perfil da performance do setor industrial enquanto empregador ao longo da decada de 80.
André Urani, 1995
10
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
(34) A força de absorção física da planta depende da temperatura e da umidade relativa do ar. Quanto mais baixa esta for, tanto maior será a força de sucção da raiz. (5, 11) Em nosso clima tropical e subtropical, onde a umidade relativa do ar  ...
A. Primavesi, 2002

用語«ABSORÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsorçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultrassom é usado para aumentar absorção de remédios no intestino
A medicação para doenças inflamatórias do intestino geralmente é eficiente, mas sua absorção é pequena ou muito lenta, uma vez que os tecidos internos, ... «UOL, 10月 15»
2
Pernambuco apresenta boa absorção no mercado de condomínios …
O resultado é o melhor da região Nordeste, que apresentou o Ceará com absorção de 10 mil m² e Bahia e Paraíba sem absorção no segundo trimestre. «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
3
Pesquisa revela que alga marinha reduz absorção de gordura em …
Um estudo descobriu que uma fibra alimentar encontrada em um tipo muito comum de alga é capaz de reduzir a quantidade de gordura absorvida pelo corpo ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
4
Protetor solar não impede absorção da vitamina D durante a …
O sol é uma fonte fundamental de vitamina D e a dúvida é: até que ponto o protetor solar impede a absorção da vitamina? O médico Viriato Horta esteve em ... «RTP, 8月 15»
5
Genes podem interferir na absorção de vitaminas pelo nosso …
Muitas vezes quando o atleta está se preparando, põe seu foco no treino e na ingestão calórica, mas acaba se esquecendo de algo muito importante para a ... «Globo.com, 5月 15»
6
Antena de absorção total captura energia do ar
Esta antena de "absorção total" captura a energia das ondas eletromagnéticas à nossa volta. [Imagem: Almoneef/Ramahi - 10.1063/1.4916232] ... «Site Inovação Tecnológica, 5月 15»
7
Para absorção de cálcio não só o leite é importante
Um fator importante para a deficiência de cálcio no corpo, ressalta Nara, não está diretamente associada à alimentação, mas à absorção do mineral. Para que ... «O POVO Online, 5月 15»
8
Absorção de carbono pela Amazônia caiu pela metade desde os …
A Amazônia está perdendo sua capacidade de absorver carbono da atmosfera. Esta é a conclusão de um estudo com mais de 30 anos de duração realizado ... «veja.com, 3月 15»
9
Brasileiros fazem treinamento de absorção de tecnologia na França
Esta semana, um novo grupo de engenheiros das Forças Armadas viaja para Cannes (França), para atividades de treinamento para absorção de tecnologia ... «Portal Brasil, 1月 15»
10
Saiba como aperfeiçoar a absorção de nutrientes pelo organismo
A quantidade de determinado nutriente que está disponível para ser absorvido pelo corpo, na forma que ele é melhor aproveitado, é chamada de biodisponível. «Bondenews, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Absorção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/absorcao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA