アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absorption"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABSORPTIONの発音

absorption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSORPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABSORPTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«absorption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのabsorptionの定義

辞書における吸収の定義は吸収する作用である。

La définition de absorption dans le dictionnaire est action d'absorber.


フランス語辞典で«absorption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSORPTIONと韻を踏むフランス語の単語


adoption
adoption
adsorption
adsorption
assomption
assomption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

ABSORPTIONのように始まるフランス語の単語

absolution
absolutionnel
absolutiser
absolutisme
absolutiste
absolutoire
absolutrice
absolvant
absorbable
absorbant
absorbanter
absorbation
absor
absorbement
absorber
absorbeur
absorptif
absorptivité
absoudre
absoute

ABSORPTIONのように終わるフランス語の単語

abruption
acception
accueil-réception
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
sorption
suscription
éruption

フランス語の同義語辞典にあるabsorptionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ABSORPTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«absorption»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
absorptionのフランス語での同義語

フランス語で«ABSORPTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«absorption»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
absorptionのフランス語での反義語

«absorption»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSORPTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absorptionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabsorptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«absorption»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

吸收
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

absorción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

absorption
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अवशोषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

امتصاص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поглощение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

absorção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শোষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

absorption
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyerapan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Absorption
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

吸収
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

흡수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panyerepan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hấp thụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சுதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शोषण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

emme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assorbimento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

absorpcja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поглинання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

absorbție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απορρόφηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

absorpsie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

absorption
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

absorpsjon
5百万人のスピーカー

absorptionの使用傾向

傾向

用語«ABSORPTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«absorption»の使用頻度を示しています。
absorptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absorption»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSORPTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«absorption»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«absorption»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、absorptionに関するニュースでの使用例

例え

«ABSORPTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabsorptionの使いかたを見つけましょう。absorptionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...
L'absorption acoustique se définit par la propriété qu'ont certaines parois, de ne renvoyer par réflexion vers le local d'émission qu'une onde d'amplitude atténuée par rapport à celle de l'onde incidente. Lorsque cette amplitude de l'onde ...
Parviz Navi, 2006
2
Perrier-Nestlé, histoire d'une absorption: histoire sociale ...
En donnant la parole aux salariés de Perrier et aux dirigeants nommés par Nestlé, Irène Favier dépeint la fresque saisissante d'un lieu de production où des exigences de rentabilité accrue finissent par déshumaniser le travail et ...
Irène Favier, 2008
3
Physiologie humaine
La vitamine D est apportée par les végétaux, sous forme de cholécalciférol ( vitamine D3) et d'ergocalciférol (vitamine D2) ; son mécanisme d'absorption est identique à celui de la vitamine A. Les formes actives de vitamine D sont obtenues ...
Hervé Guénard, 2001
4
Les composés phénoliques des végétaux: un exemple de ...
Mais, en dehors de ces exceptions, il est impossible de tirer des conclusions qualitatives ou quantitatives précises de la seule étude du spectre d'absorption d' un extrait phénolique global de végétal. 1.2.3 Caractérisation et dosage des ...
Jean-Jacques Macheix, Annie Fleuriet, Christian Jay-Allemand, 2005
5
Assimilation de l'azote chez les plantes: aspects ...
Absorption. de. l'azote. inorganique. Dans les horizons du sol où le développement des ectomycorhizes est très important, NH4 est la forme d'azote minéral prépondérante. Il est la première forme d'azote inorganique libérée par le processus ...
Jean-François Morot-Gaudry, 1997
6
Identification spectrométrique de composés organiques
L'absorption moléculaire dans le spectre ultraviolet (UV) et visible dépend de la structure électronique de la molécule. L'absorption d'énergie est quantifiée et résulte du passage des électrons d'orbitales de l'état fondamental vers des ...
Robert Milton Silverstein, G. Clayton Bassler, Terence C. Morrill, 1998
7
Analyse chimique quantitative de Vogel
Spectroscopie. d'absorption. atomique*. 15.1 Introduction Quand une solution contenant un sel (ou tout autre composé) métallique est aspirée dar une flamme ( par exemple de l'acétylène brûlant dans l'air), il peut se former une vapei ...
J. Mendham, 2005
8
Optique physique: Propagation de la lumière
5. Coefficients. d'Einstein. 5.1. Phénomènes. d'absorption. et. d'émission. : définition. des. coefficients. d'Einstein. La lumière interagit avec les atomes, et nous avons déjà mis en évidence l'existence de résonances dans ces interactions, ...
Richard Taillet, 2006
9
Biologie végétale
Ce processus, la transpiration, est intimement lié à l'absorption par la feuille du C02 indispensable à la photosynthèse. Les deux cellules de garde peuvent changer de forme pour ouvrir et fermer le stomate. La fermeture des stomates ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
De l'absorption des médicaments par la peau saine
Séguin, Curiïe, Falquener, Alexander, firent sur l'absorption de l'eau des bains des recherches qui semblent peu concluantes à Muller. Abernethy et Bichat cherchèrent à prouver que la peau absorbe les gaz. Magendie démontra l' absorption ...
Delore, 1863

用語«ABSORPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsorptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 moyens simples pour trouver un travail qui vous passionne - JDN
Le psychologue Mihály Csíkszentmihályi le définit comme l'état d'absorption complète dans une activité. Vous êtes en état d'expérience ... «JDN, 7月 15»
2
Pourquoi les régimes «sans» sont à la mode | Actualité | LeFigaro.fr …
Celle-ci provoque une destruction des villosités de l'intestin grêle, responsable d'une mauvaise absorption des aliments. La mode du «no glu» ... «Figaro Santé, 7月 15»
3
Société de la Tour Eiffel en quête de hauteur - Boursorama
Ce dernier, à la tête de l'assureur mutualiste SMABTP, s'était opposé sans succès à l'absorption de Silic par Icade. Mais il a gagné le bras de ... «Boursorama, 7月 15»
4
Après Matam et la Casamance : Idy débauche des "apéristes" à …
Une véritable manoeuvre d'absorption qui après le Nord et le Sud du pays, s'empare, à Fatick, des pans de la base naturelle du leader de ... «DakarActu, 7月 15»
5
Cerenis Therapeutics : annonce les résultats de l'étude clinique …
Utilisant des séries d'images TEP/CT, les chercheurs ont pu montrer une absorption accrue et significative de CER-001 par la plaque 24 ... «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Un hair d'été ! - Public
La chaleur du soleil favorisera l'absorption de l'huile. À retenir : on n'oublie pas de protéger sa tête à l'aide d'un bandeau ou d'un chapeau afn ... «Public.fr, 7月 15»
7
Malijet Banque de l'Habitat du Mali : Modibo Diarrah dans le fauteuil …
A bout de souffle, le gouvernement s'est résolu à envisager sa fusion-absorption par une autre banque étatique nommée Banque malienne de ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
8
Nanobiotix: Chiffre d'affaires du deuxième trimestre 2015
... sous l'action de la radiothérapie, permettent de maximiser l'absorption des rayons X à l'intérieur des cellules cancéreuses. Les produits ... «Zonebourse.com, 7月 15»
9
Cancer de la prostate: les aliments à favoriser | lexpress.mu
Ceci permet de libérer les molécules actives et de faciliter l'absorption par l'organisme. Parallèlement, certains légumes verts font aussi du bien. Les crucifères ... «L'express.mu, 7月 15»
10
Chine-Russie : mariage de convenance ou union durable ?
Le point d'absorption naturel de toute cette production se situe le long de la Nouvelle Route de la soie. Le développement de cette route (qui ... «La Vie Éco, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Absorption [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/absorption>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z