アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inserção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSERÇÃOの発音

in · ser · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSERÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSERÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


absorção
ab·sor·ção
adsorção
a·dsor·ção
aperção
a·per·ção
arção
ar·ção
asserção
as·ser·ção
coerção
co·er·ção
contorção
con·tor·ção
deserção
de·ser·ção
desproporção
des·pro·por·ção
distorção
dis·tor·ção
exerção
e·xer·ção
garção
gar·ção
incoerção
in·co·er·ção
má-absorção
má·a·bsor·ção
porção
por·ção
proporção
pro·por·ção
reabsorção
re·ab·sor·ção
sorção
sor·ção
terção
ter·ção
torção
tor·ção

INSERÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

insensibilização
insensibilizar
insensitivo
insensivelmente
insensível
insentido
inseparabilidade
inseparavelmente
inseparável
insepulto
inserido
inserir
inserível
insertação
insertar
inserto
inserve
inservível
insetarrão
insetário

INSERÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acutorção
associação
camarção
destorção
educação
escarção
forção
improporção
infurção
intorção
navegação
publicação
realização
recurção
redução
resolução
ressorção
retorção
seleção
situação

ポルトガル語の同義語辞典にあるinserçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSERÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inserção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inserçãoのポルトガル語での同義語

«inserção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSERÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inserçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinserçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inserção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inserción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

insertion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रविष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إدراج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вставка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inserção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্নিবেশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insertion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sisipan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einfügung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

挿入
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

selipan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chèn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செருகும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sokma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inserimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wprowadzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вставка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inserare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voeg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

införing
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innsetting
5百万人のスピーカー

inserçãoの使用傾向

傾向

用語«INSERÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«inserção»の使用頻度を示しています。
inserçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inserção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inserçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INSERÇÃO»の引用

inserçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Henri Bergson
Cada um dos nossos actos visa uma certa inserção da nossa vontade na realidade.

«INSERÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinserçãoの使いかたを見つけましょう。inserçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O celeste porvir: a inserção do protestantismo no Brasil
Antonio Gouvêa Mendonça reconstitui o caminho da penetração no Brasil do presbiterianismo, de 1859 ao final do século XIX, e analisa suas peculiaridades em face da história do calvinismo.
Antônio Gouvêa Mendonça, 2008
2
A inserção do enfermeiro na saúde escolar
Baseado em quase vinte anos de trabalho desenvolvido na promoção da saúde escolar e na formação de enfermeiros, o livro é muito mais do que o relato de uma experiência pessoal.
Maria das Graças Carvalho Ferriani, 1992
3
Identidade Feminina e a Inserção no Mundo do Poder - Uma ...
A partir da segunda metade do século XX verifica-se uma crescente visibilidade das mulheres na agenda política internacional, tal fato constitui-se em importante fenômeno e considerável conquista.
BETANIA DINIZ GONÇALVES
4
A escola da liderança: ensaios sobre a política esterna e a ...
Liderança não se apregoa, se exerce.
Sérgio França Danese, 2009
5
Ideologia e discurso diplomático: a inserção do Brasil na ...
Tomando como fontes os discursos diplomáticos brasileiros dos governos dos presidentes Sarney, Collor, Itamar e Fernando Henrique, buscou-se identificar as operações ideológicas contidas nestes discursos pronunciados na busca da ...
Silvio Romero Martins Machado, 2006
6
O comércio e a inserção competitiva do Nordeste no exterior ...
Discute a importância do comércio exterior para a região nordeste do Brasil à luz das modificações surgidas no comércio internacional nos anos recentes.Trata das relações comerciais entre o Nordeste e blocos econômiocos ...
Olímpio José de Arrouxelas Galvão, José Raimundo Vergolino, 2004
7
A inserção competitiva do Nordeste: proposta para a ...
Desenvolvimento recente da região nordeste; Grupos de pesquisa do nordeste e a base de C&T; Regionalização das políticas nacionais de C&T; Situação atual e propostas dos estados-visão sintética; As principais demandas tecnológicas ...
Luciano Coutinho, Abraham Benzaquen Sicsú, João Policarpo Rodrigues Lima, 2004
8
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Adutor Curto Inserção proximal: superfície anterior do ramo púbico inferior Inserção distal: um terço proximal da linha áspera do fêmur Inervação: nervo obturador Adutor Longo Inserção proximal: superfície anterior do corpo do púbis Inserção ...
Donald A. Neumann, 2010
9
A inserção econômica do município brasileiro na integração ...
r/ SENADOR NEY SUASSUNA MINISTÉRIO DA CIÍ\:iA E TECNOLOGIA SERVIÇO DE DOCUMENTAÇÃO A inserção económica do Município brasileiro na integração regional MERCOSUL MERCOSUL A INSERÇÃO ECONÓMICA DO ...
Ney Suassuna, 1993
10
Inserção internacional da economia cearense: potencialidade ...
Introdução, referencial teórico, metodologia; Algumas conseqüência da abertura comercial: Dinâmica recente das exportações Brasileiras e Nordestinas; Estado do Ceará: Um panorama sistêmico da década de 1990; Desempenho exportador ...
Ana Maria Fontenele, Maria Cristina Pereira de Melo, 2004

用語«INSERÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinserçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAMANHO DA LETRA
Em inserção partidária que vai ao ar nesta terça-feira, 20, e amanhã, 21, em cadeia nacional de rádio e TV, o Democratas reforça três vezes, na voz do narrador ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Veja como fazer inscrição para os projetos CNH Social e Inserção
02102015 CNH-1 Novas unidades do SEST SENAT abriram oportunidade para quem deseja participar dos programas que apoiam a inserção de motoristas no ... «Folha Nobre, 10月 15»
3
Em inserção, PT questiona se oposição só quer tirar proveito da crise
Na outra inserção a estrela é o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Também embasada em pesquisas internas que apontam a crise econômica como ... «Folha Vitória, 9月 15»
4
BE defende abolição dos contratos emprego-inserção
A porta-voz do Bloco de Esquerda (BE), Catarina Martins, defendeu hoje em Olhão o fim dos abusos dos estágios e contratos emprego-inserção, a sua ... «TVI24, 8月 15»
5
Em 2015 trabalharam nas escolas 1.292 funcionários com contrato …
Muitas das necessidades das escolas têm vindo a ser supridas com recurso aos desempregados e beneficiários do rendimento social de inserção. Desde o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
6
PSDB divulga inserção em que apoia protestos contra Dilma
O PSDB divulgou nesta quinta-feira a inserção de TV na qual o partido manifesta apoio aos protestos contra a presidente Dilma Rousseff e também convoca a ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
7
Manoel Dias abre seminário sobre inserção de imigrantes no …
O Ministro do Trabalho e Emprego, Manoel Dias, participou hoje (23) da abertura do Seminário Mercosul: Inserção de Imigrantes no Mercado de Trabalho, ... «EBC, 6月 15»
8
Mais de 200 mil beneficiaram de Rendimento Social de Inserção em …
O número de beneficiários do Rendimento Social de Inserção (RSI) atingiu os 211.166 em maio, um número que se manteve praticamente inalterado face ao ... «Económico, 6月 15»
9
Há 46 mil desempregados a trabalhar com contrato emprego-inserção
Estes contratos destinam-se a desempregados beneficiários de subsídio de desemprego ou beneficiários do rendimento social de inserção e visam o ... «TVI24, 6月 15»
10
Norma de acesso ao Rendimento Social de Inserção é …
Obrigatoriedade de residência no país superior a três anos viola do princípio da proporcionalidade, dizem os magistrados Palácio Ratton. O Tribunal ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inserção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insercao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z