アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absortância"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSORTÂNCIAの発音

a · bsor · tân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSORTÂNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABSORTÂNCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«absortância»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不注意

Absortância

吸光度または吸収力は、放射線が実際の表面に当たるときに吸収される割合です。 惑星地球に捕獲される電磁波の最大の発生源は太陽です。私たちの惑星に入射する全放射の99%以上を占めます。 技術基準NRB 15220:2005は、これを、表面によって吸収された日射の速度と、この同じ表面に入射する日射の速度との比として定義している。 いくつかの著者による同義語と考えられるが、抽象性と吸収性には顕著な違いがある。 Abstranceは、表面を構成するセットのプロパティです。たとえば、コンクリートの壁が白く塗られたものです。 吸収性は、断熱材、例えばアルミニウム、鉄、白色塗料、コンクリートの特性である。 吸収は、2つの量の間の関係であるため、無次元である。 Absortância ou poder de absorção é a fração absorvida quando a radiação incide sobre uma superfície real. A maior fonte de radiação eletromagnética captada pelo planeta Terra é o Sol, responsável por mais de 99% de toda radiação incidente sobre o nosso planeta. A norma técnica NRB 15220:2005 define-a como o quociente da taxa de radiação solar absorvida por uma superfície pela taxa de radiação solar incidente sobre esta mesma superfície. Embora consideradas sinônimos por diversos autores, absortância e absortividade têm uma sensível diferença. Absortância é a propriedade de um conjunto que compõe uma superfície, por exemplo, uma parede de concreto pintada de branco. Absortividade é a propriedade de um material isolado, por exemplo, alumínio, ferro, tinta branca, concreto. Absortância, por se tratar de uma relação entre duas grandezas, é adimensional.

ポルトガル語辞典で«absortância»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSORTÂNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

ABSORTÂNCIAのように始まるポルトガル語の単語

absorber
absorbência
absorbição
absorbimento
absorciometria
absorciométrico
absorciômetro
absorcivo
absorção
absorsor
absortividade
absortivo
absorto
absorvância
absorvedoiro
absorvedor
absorvedouro
absorventar
absorvente
absorver

ABSORTÂNCIAのように終わるポルトガル語の単語

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

ポルトガル語の同義語辞典にあるabsortânciaの類義語と反意語

同義語

«absortância»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSORTÂNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absortânciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsortânciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absortância»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吸收率
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Absurdidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abstraction
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवशोषणक्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاستيعاب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коэффициент поглощения
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

absortância
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

absorptance
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

absorptance
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

absorptance
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Absorptionsgrad
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吸収率
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흡수율
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

absorptance
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

absorptance
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

absorptance
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

absorptance
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soğurma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

absorptance
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

absorptance
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коефіцієнт поглинання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absorptance
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απορροφητικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

absorptance
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

absorptansen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

absorptance
5百万人のスピーカー

absortânciaの使用傾向

傾向

用語«ABSORTÂNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«absortância»の使用頻度を示しています。
absortânciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absortância»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、absortânciaに関するニュースでの使用例

例え

«ABSORTÂNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsortânciaの使いかたを見つけましょう。absortânciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Para a maior parte das plantas verdes nessa região, há 45 a 50% de reflectância , 45 a 50% de transmitância e menos que 5% de absortância (SWAlN e DAVlS. 1978). Ainda segundo esses autores, na região do infravermelho médio há forte  ...
2
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
77 A ABSORTÂNCIA SUPERFICIAL DE MASSAS para armazenagem térmica interna deve ser alta, para absorver a radiação, enquanto as superfícies sem grande massa devem ser refIetivas para redirecionar a radiação até as massas.
G.Z. Brown, Mark Dekay
3
Física: tendências e perspectivas
Com a técnica de EXAFS, mede-se a absortância, para energias de fótons que vão desde perto da borda de absorção das camadas K ou L até, aproximadamente, 1000 cV acima da borda de absorção selecio- nada. A análise de dados é ...
‎2005
4
Manual de projetos sociais
A fração absorvida é denominada absortância; a parcela refletida é chamada refletância. A soma da absortância e da refletância (para uma superficie opaca) é igual ã unidade. Enquanto a energia da radiação define a ideia em termos ...
Maurício Alves dos Santos, Roberto Mário Cunha da Costa, 1977
5
Manual de energia solar
Assim, se o corpo absorve metade de toda a radiação que recebe, sua absortância total será 0,5. Analogamente, há a emitância (e) que caracteriza a atuação do corpo como emissor (ou radiador). E o mesmo pode ser feito no que diz ...
‎1978
6
Metodologia para avaliac̜ão do desempenho da rêde de ensino ...
A parcela absorvida, que é transformada em energia térmica (idéia) é denominada absortância. A parcela não absorvida é chamada refletância. A soma da absortância com a refletância é igual à unidade. Uma superfície que absorva todo o ...
Arlindo Lopes Corrêa, Edson Machado de Souza, 1971
7
Clima e cidade: a abordagem climática como subsídio para ...
... h) Propriedades termodinâmicas dos materiais constituintes: corresponde às propriedades físicas como albedo, absortância à radiação solar, emissividade, inércia térmica e índices de impermeabilidade dos materiais da massa edificada.
Gianna Melo Barbirato, Léa Cristina Lucas de Souza, Simone Carnaúba Torres, 2007
8
Explosão de Sentimentos
menos ainda um sorriso com absortância que fluía muito anormal do que costumo poder ver. Aquelas palavras soaram diferente em meus tímpanos, pareciam músicas celestiais com traços divinos e singulares, que não vou esquecer jamais, ...
JUNIOR MORENO
9
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
so a perdas por absortância, refletância e transmitância. Verificou também que o sistema óptico do lustre modifica a distribuição do fluxo produzido pela lâmpada. Medição direta A medição direta do fluxo luminoso deve-se a Ulbricht que, em ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
10
Floresta
Cada um desses três elementos (pigmentação, estrutura fisiológica e conteúdo de água) produz efeito nas propriedades de reflectância, absortância e transmitância da folha verde (Figura 1 ). A cobertura vegetal sadia tem uma alta interação ...

用語«ABSORTÂNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsortânciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eficiência Energética: Etiqueta incentiva elaboração de projetos …
... térmica e absortância da envoltória, instalando iluminação artificial e condicionamento de ar eficientes, acarretando um consumo menor de energia elétrica. «Ibahia.com, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Absortância [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/absortancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z