アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acadêmia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACADÊMIAの発音

a · ca · dê · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACADÊMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でACADÊMIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«acadêmia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アカデミー

Academia

アカデミーは、西洋で指定された名前、などの活動、芸術的、文学、科学的および物理的、哲学的、などのプロモーションにおける高等教育と大学教育のための専門機関の数です ブラジルでの知識のさまざまな分野でいくつかのジムがあるが、この用語は一般に、一般にスポーツアカデミーを記述するために主に使用され、スポーツや運動の指導と実践のための機関、特定の機器を提供します。 名前は、プラトンは、伝統によるとAcademoの名前で神話の文字に属していた女神アテナに捧げた土地で、北西アテネの庭に伴い、387紀元前に古代ギリシャを設立哲学の学校から来ています。 多くのアカデミーは、パフォーマンスのさまざまな分野で時代を経て有名になっています。 手紙のアカデミーの中で、彼はモデル文学のブラジルのアカデミーを触発アカデミー・フランセーズにモデルになりました。 Academia é o nome dado, no Ocidente, a várias instituições vocacionadas para o ensino superior e ensino universitário na promoção das suas actividades nomeadamente as artísticas, literárias, científicas e físicas, filosóficas, etc. No Brasil, embora existam várias academias em várias áreas do conhecimento, o termo é popularmente ou comummente usado principalmente para designar a academia desportiva, estabelecimentos destinados ao ensino e à prática de esportes ou ginástica, e dotados de equipamento específico. A designação provém da escola de filosofia que o Platão fundou Grécia Antiga, em 387 a.C., junto a um jardim a noroeste de Atenas, em terreno dedicado à deusa Atena que segundo a tradição pertencera a uma personagem mitológica com o nome de Academo. Muitas academias tornaram-se famosas através de tempos e lugares, nas várias áreas de sua atuação. Entre as academias de letras, tornou-se paradigmática a Académie Française, cujo modelo inspirou a Academia Brasileira de Letras.

ポルトガル語辞典で«acadêmia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACADÊMIAと韻を踏むポルトガル語の単語


blasfêmia
blas·fê·mia
empedêmia
em·pe·dê·mia
erêmia
e·rê·mia
lagerstrêmia
la·gers·trê·mia
parêmia
pa·rê·mia
sinfêmia
sin·fê·mia
solêmia
so·lê·mia
ternstrêmia
ter·ns·trê·mia
têmia
tê·mia

ACADÊMIAのように始まるポルトガル語の単語

academial
academialmente
academiar
academicamente
academicial
academicidade
academicismo
academicista
academicizar
academiforme
academismo
academista
academizante
academizar
académico
acadêmico
acadiano
acadianos
acadiense
acadiro

ACADÊMIAのように終わるポルトガル語の単語

academia
agronomia
alquimia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
bacteremia
bulimia
economia
epidemia
ergonomia
eufemia
gastronomia
geotermia
hidroftalmia
leucemia
mia
pandemia
toponímia

ポルトガル語の同義語辞典にあるacadêmiaの類義語と反意語

同義語

«acadêmia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACADÊMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acadêmiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacadêmiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acadêmia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

学院
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Académico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Academy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अकादमी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأكاديمية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

академия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acadêmia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষায়তন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Académie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akademi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Akademie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アカデミー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아카데미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

akademi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

học viện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அகாடமி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अकादमी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akademi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accademia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

akademia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

академія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

academie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακαδημία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

akademie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

akademi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

akademiet
5百万人のスピーカー

acadêmiaの使用傾向

傾向

用語«ACADÊMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«acadêmia»の使用頻度を示しています。
acadêmiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acadêmia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acadêmiaに関するニュースでの使用例

例え

«ACADÊMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacadêmiaの使いかたを見つけましょう。acadêmiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Portuguese Revolution: State and Class in the Transition ...
Maria Carrilho (1994) and Kenneth Maxwell (1995) point out that more and more cadets of rural and provincial origins were being admitted to the Acadêmia Militar . However, Pedro Pezarat Correia (1994) is critical of the tendency of both ...
Ronald H. Chilcote, 2012
2
The Natural World in Latin American Literatures: Ecocritical ...
Surprisingly, the speech that he gave upon accepting his chair in the Acadêmia in 1906 did not even allude to Os sertões, focusing instead on his recent journey to the Amazon.33 In 1904, Cunha's close friend, historian Manuel de Oliveira ...
Adrian Taylor Kane, 2010
3
Psicologia da criatividade
Citado por Jeannot, 1986, p.37), ou ainda a um nível acadêmico. Realmente, Balzac se apresenta em 11 de janeiro de 1849 à Acadêmia Francesa e há um repentino revés (Hugo e Lamartine votam por ele). Esse revés não é aleatório, ...
Todd Lubart, 2007
4
Memórias
... e acerescentando alguns artigos que a ella fal- tavão , fez para assim dizer huma nova lei de sesmarias , que desde então ficou em vigor, e foi depois transcrita com com poucas alterações no tit. 43. do Livr. IV. da 228 Memorias da Acadêmia.
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
5
Seja feliz, você pode
Além de ser Acadêmico Correspondente da Acadêmia de Letras e Artes de Cabo Frio/R] - ARTPOP, o autor também é colunista da Revista Hait Mage, colunas Eletrônicas: Colana Social com Barone, Magazine Fashion e Bless Fanle.
LAERCIO BARONE
6
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... as Linguas Ingleza, e Franceza, e principios de Mathematica. Alguns destes alumnos seguião a Acadêmia da Marinha, e outros a Aula do Commercio, outros aprendião Filosofia e Grego com os Professores Regios. ro.° Huma Aula de Arte  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acadêmia*, f. Figura de gesso, ou estampa, paraestudo. (Cp. academia) * Academial*,adj.(V.acadêmico) *Academialmente*,adj. (V. academicamente) * Academiar*, v.i.Falar ou proceder academicamente. (De academia) * Academicamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
Exemplos disso temos nas palavras orgia, teoria, academia, filosofia, que deveriam ser: órgia, teória, acadêmia, filosófia, prosódias estas, de acordo com os vocábulos latinos correspondentes. Eis algumas palavras de pronúncia difícil ou ...
JOAO BATISTA FILHO
9
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... ACADEMIA REAL DAS slclENclAs. TOMO IV. NUM. I. 1 N, . ›"' Í pa: I ' JS KUNINK slfizzmfuEâä, Tzrsë; .sam ' f-fl-maouv-f/'L L I S B O'A NA TYPQGRAFIA DA MESMA ACADÊMIA; '182& Com Iicenga de SUA MÁGESTADE. \ `,' n .lo a v I l \ q Í ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1826
10
Guia de Conversa Universitària. Portugués-Català:
... Abril abril abrir obrír absorvente feminino (Br) compresa acabar acabar academia acadêmia académico acadèmic -a acender engegar, encendre acetinado -a setinat -ada acompanhamento acompanyament actividade activitat açúcar sucre ...
‎2004

用語«ACADÊMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacadêmiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em visita à Ribeirão, Ginasta Olímpico dá aula gratuita
... quem serão os atletas que competirão.” -concluiu. A aula foi feita na acadêmia Madness, uma academia 'diferente', que inaugurou recentemente na cidade. «Diário de Ribeirão Pires, 10月 15»
2
Resumo da novela 'A Regra do Jogo': Tóia fica sabendo de toda a …
Ele ainda sugere que Juliano abra uma acadêmia lá por perto, e que eles aproveitam a praia para surfar. No meio da drama todo e de todo o show de lábia de ... «Diário 24 Horas, 10月 15»
3
O “Desafio 2050” continua: Os novos 10 Heróis da Revolução Verde …
... Agronômico de Campinas (IAC), Presidente da Acadêmia de Ciências de São Paulo e Secretário de Tecnologia Industrial do Ministério do Desenvolvimento, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
Review de Shokugeki no Souma – Servindo um prato cheio bem …
... por um tempo e envia Souma para a melhor escola de culinária no Japão, onde menos de 10% dos estudantes se graduam, a acadêmia Tootsuki. «Cosplace, 10月 15»
5
18 histórias verdadeiras que inspiraram American Horror History
Na vida real, o assassino nunca foi identificado, mas na série as bruxas da Acadêmia para Excepcionais Jovens Garotas da Madame Robichaux decidiram dar ... «Séries do Momento, 10月 15»
6
Escola da Polícia Civil é a mais moderna do País
A Acadêmia possui campo de futebol. Foto Wesley da Silva. E também, parque cenográfico para simulação de atividades policiais do Brasil – com cenários que ... «Goiás Agora, 9月 15»
7
Pintura Anti-Stress: Industria do Conhecimento recebe grupo da …
A Indústria do Conhecimento/SESI oferece, além do projeto Pintura Anti Estresse, Acadêmia de Ginástica ao Ar Livre, Leitura na Melhor Idade, 1500 livros e 10 ... «Rádio Fandango, 9月 15»
8
Lutadora de braço maranhense é líder no ranking brasileiro e …
Apesar das dificuldades com incentivo financeiro e pouca visibilidade do esporte, a atleta tem a seu favor o fato de ter uma acadêmia em casa (aonde ocorrem ... «Capital Teresina, 9月 15»
9
Primeiras participações da delegação de São Paulo nos Jogos Pan …
A próxima partida do time de futebol acontece nesta terça-feira (04), às 14:30 (horário local), na Acadêmia de Futebol, contra o time de Dilijan, da Armênia. «Estação Armênia, 8月 15»
10
A atriz de 'Malhação',Daniela Carvalho muda radicalmente e …
Entre as atividades que auxiliaram Daniela na busca do corpo com as medidas desejadas, ela frequenta acadêmia regularmente, anda de bicicleta e corre na ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acadêmia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/academia-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z