アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acocho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACOCHOの発音

a · co · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACOCHOと韻を踏むポルトガル語の単語


arrocho
ar·ro·cho
atocho
a·to·cho
bico de mocho
bi·co·de·mo·cho
capirocho
ca·pi·ro·cho
carocho
ca·ro·cho
carrocho
car·ro·cho
chocho
cho·cho
ciocho
ci·o·cho
cocho
co·cho
desabrocho
de·sa·bro·cho
escarabocho
es·ca·ra·bo·cho
gocho
go·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
pachocho
pa·cho·cho
patocho
pa·to·cho
pocho
po·cho
siocho
si·o·cho
tocho
to·cho
trocho
tro·cho

ACOCHOのように始まるポルトガル語の単語

acobrear
acocação
acocado
acocantera
acocanterina
acocar
acocéfalo
acochambrar
acochar
acochichar
acocolino
acocoração
acocorado
acocoramento
acocorar
acocorinhar
acode
acodem
acodes
acoelhado

ACOCHOのように終わるポルトガル語の単語

Camacho
ancho
bagocho
bicho
cacho
cartucho
caucho
despacho
dicho
macho
medocho
metocho
muchacho
nacho
nicho
rancho
riacho
sacrismocho
trecho
zingamocho

ポルトガル語の同義語辞典にあるacochoの類義語と反意語

同義語

«acocho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOCHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acochoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacochoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acocho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acocho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cup
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acocho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acocho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acocho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acocho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acocho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acocho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Piala
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acocho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acocho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acocho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acocho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acocho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acocho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acocho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acocho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Puchar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acocho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acocho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κύπελλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acocho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acocho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acocho
5百万人のスピーカー

acochoの使用傾向

傾向

用語«ACOCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«acocho»の使用頻度を示しています。
acochoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acocho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acochoに関するニュースでの使用例

例え

«ACOCHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacochoの使いかたを見つけましょう。acochoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Acocho, sempre foi acocho." Amaro José de Sena. "Naquela época também e recebia por um dia só", complementa Rosendo Vicente de Sales. António Santana da Silva detalha as circunstâncias: "Não acontecia nada, porque a gente ia ...
Christine Dabat, 2007
2
Struggle and Survival in Colonial America
However, Pedro Vaucitama, the priest of the rival gods Vampuvilca and Acocho in Salamanca, was in the habit of mixing magic and prayer indiscriminately. On one occasion, in an incident similar to that which had caused so much trouble for  ...
David G. Sweet, Gary B. Nash, 1981
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acocho, ele. /Cf. acocho. acocho, s. m. PI.: aco- chos (ô). jCj. acocho, do v. acochar. A C 0 acóclido, f. m. acocoração, s. j. acocorado, adj. acocora mento, s. m. acocorar, 8. acocorinhar, v. açodado, adj. F.: açodada. jCj. açudada, açodamento ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Isocyanide Chemistry: Applications in Synthesis and Material ...
2) AcOCHO 87 88 OPGOPGOOPGNC OPG OPGOPGO OPG OPG X AgCN NaN3 Scheme 1.15 OPGOPGO OPG N OPG CS 85 86 nBu3SnH AIBN 84 KSCN NC OO O OAc O O O OH NH2 OO O OH 1) EtOH-H 2 O 2)Ac2O OO O OAc N OMe ...
V. Nenajdenko, 2012
5
The Alkaloids
Swern 1.NH4OAc NaBH3CN 103b Me Me Me O H H 102b Me Me Me H H NHCHO 101b 11 10 15 15 15 11 2. AgNO3 H2O (64%) 3 . NEt3 (66%) 2. AcOCHO (11%) 2. POCl3, Py (81%) 3 . NEt3 (70%) 2.AcOCHO N N N N N N N N Ts Ts H H H ...
‎2013
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
acocho etc./Cf. ac$cho. acochichar, v acocho, s. m. Pl.: acochar (S). /Cf. acocho, do v. acochar. acoclido, s. m. acocoracao, s. f. acocorado, adl. acocoramento, s. m. acocorar, v. acocorinhar, v. acodado, adj. acodamento, s. m. acodar, v. acdfar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. acocho. acocho, s. m. Pl.: acochos (ô). /Cf. acocho, do v. acochar. acóclido, s. m. acocoraçâo, j. /. acocorar, v. acocorinhar, v. açodado, adj. açodamento, s. m. acodar, v. açôfar, s. m. açofeifa, s. f. açofeifeira, s. f. acognosia, s f. àcografia , s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
História de usos e costumes do Brasil
«t. rsss33. 4 . Acocho • gamela " Peças de madeira utilizadas pelo povo. Desenhos de Jean Baptiste Debret. ,••A elite social preferia peças com algum acabamento artístico. Jean Baptiste Debret.
Hernâni Donato, 2005
9
Memoria historica da milagrosa imagem do Senhor Dos Passos, ...
Atéquî temos vifto alguma parte dos favores, com que o Senhor dos PaiTos acocho íís neceffida- des de militas peífoas, que a elle recorrerao humilde , e devotamente j roas como eíte íuminofo Solde JiriÇiç,» Що <tè <menos. a conhecer я ííia ...
Joseph da Natividade de Seixas, Officina Alvarense (Lisboa), 1747
10
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Nesta Metropoli deixou obras dignas de eterna memoria ; porque como vigilante Pastor , acocho igualmente ao temporal , do que ao espiritual. Celebrou Synodo no anno de 1565 , no qual fez a introducçaõ o insigne Mestre Andre de ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744

用語«ACOCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacochoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma pausa para carimbar o passaporte no almoço do Ça Va
Era uma quarta-feira de outubro: eis que, depois de 5 remarcações e um “acocho” da assessoria, finalmente visitei o Ça Va Bistrô. A pressa teve motivo: quem ... «NE10, 10月 15»
2
Imip recebe verba do Estado e paga salários atrasados
Iran Costa afirmou que começou a sentir o acocho nos repasses estaduais em julho do ano passado, quando ainda era diretor do Hospital de Câncer. “Eu era ... «NE10, 4月 15»
3
Medidas que desaquecem a economia geram divergências
O acocho apontado pela linha dura da equipe econômica do Governo Federal vai afetar também a indústria. Para o vice-presidente do Instituto Brasileiro de ... «O POVO Online, 1月 15»
4
Zé Filho quer pagar aumento dos servidores, mas pede anuência …
Nós vamoso cumprir essa lei para todas as categorias, com muito trabalho, muito acocho, puxando o cinto", declarou. "Não estamos nesse caos todo que estão ... «Cidadeverde.com, 12月 14»
5
77% das paradas de ônibus em Teresina não possuem cobertura
“É um acocho (sic) tão grande que não dá para a gente passar de um lado para o outro, para chegar próximo ao lugar que a gente vai descer”, declarou Maria ... «Globo.com, 3月 14»
6
Há 2 anos, o boato da "morte de Magrão" tomava conta do Recife …
"Alguém achou que era eu, confundiu tudo e no meio do carnaval acabaram soltando isso. Ainda cheguei a pedir ao pessoal da imprensa para dar um 'acocho' ... «Superesportes, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Acocho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acocho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z