アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacrismocho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSACRISMOCHOの発音

sa · cris · mo · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRISMOCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACRISMOCHOと韻を踏むポルトガル語の単語


acocho
a·co·cho
arrocho
ar·ro·cho
atocho
a·to·cho
bico de mocho
bi·co·de·mo·cho
capirocho
ca·pi·ro·cho
carocho
ca·ro·cho
carrocho
car·ro·cho
chocho
cho·cho
ciocho
ci·o·cho
cocho
co·cho
desabrocho
de·sa·bro·cho
gocho
go·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
pachocho
pa·cho·cho
pocho
po·cho
siocho
si·o·cho
tocho
to·cho
trocho
tro·cho
zingamocho
zin·ga·mo·cho

SACRISMOCHOのように始まるポルトガル語の単語

sacrificante
sacrificar
sacrificativo
sacrificatório
sacrificatura
sacrificável
sacrificial
sacrifício
sacrifículo
sacrilegamente
sacrilégio
sacrilíaco
sacripanta
sacripante
sacrisquiático
sacrista
sacristania
sacris
sacristão
sacristia

SACRISMOCHOのように終わるポルトガル語の単語

Camacho
ancho
bagocho
bicho
cacho
cartucho
caucho
despacho
dicho
escarabocho
macho
medocho
metocho
muchacho
nacho
nicho
patocho
rancho
riacho
trecho

ポルトガル語の同義語辞典にあるsacrismochoの類義語と反意語

同義語

«sacrismocho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACRISMOCHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacrismochoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsacrismochoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sacrismocho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sacrismocho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sacrificio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sacrismocho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sacrismocho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sacrismocho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sacrismocho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sacrismocho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sacrismocho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sacrismocho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sacrismocho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sacrismocho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サクリズマブ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sacrismocho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sacrismocho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sacrismocho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sacrismocho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sacrismocho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sacrismocho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sacrismocho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sacrismocho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sacrismocho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sacrismocho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sacrismocho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sacrismocho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sacrismocho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sacrismocho
5百万人のスピーカー

sacrismochoの使用傾向

傾向

用語«SACRISMOCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«sacrismocho»の使用頻度を示しています。
sacrismochoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacrismocho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sacrismochoに関するニュースでの使用例

例え

«SACRISMOCHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsacrismochoの使いかたを見つけましょう。sacrismochoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Burl.Pessôa desprezível; bigorrilha; sevandija.* M. Fam. Beato fingido.(De Sacripante,n.p.) * *Sacrismocho*, (mô) m. Fam. Ant. O mesmo que sacristão. * Sacristã*,f.Mulhér de sacristão. Mulhér, incumbida da limpeza e arranjos da sacristia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
Jices w ere made Sacrificador, $, //uttav Jicator Sacrificar , v. a. to wes- Jice [JU Sacrificio , sub. m. a taw Sucrj'legamente , ooV *> crilegiously Sacrilegio , s. m. a son* lege [ legit* Sacrilego, ga, adj. sw Sacrismoche ,1s. m. oft* Sacrismocho ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
f. sacrilegious person; sacrismoche ≈ sacrismocho m. (coll.) someone dressed in black clothes (like a sacristan). [Derog. of sacristán.]; sacrista m. a person in charge of the sacristy. [LL. sacrista: id. <L. sacra: sacred objects, pl. of sacrum: holy.] ...
Edward A. Roberts, 2014
4
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
SACRISMOCHO, s. m. a person dressed in black, but all in tatters. SACRIST A, I Cm. the sacristan or sex- SACRISTAN, J ton who looks to the vestry and church. SACR1STANIA, s. f. the vestry of a church. SACRISTIA, s. f. the sacristy or vestry.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, □□neo (fi): cf. sacrifico. . sacrificativo, adj. sacrificatorio, adj. sacrificável, 2 (¡en. sacrificial, 2 gen. sacrificio, т. sacrifico, adj. ; cf. sacrifico (fi) г. sacrifículo, m . sacrilego, adj. sacrilegio, //i. saci'ipanta, sacripan- te, 2 gen. sacrismocho (sa) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Fidalgos e vaqueiros
Chegando um advogado, foi ao sacristão para verificar a idade exata da mocinha. Mostrou-lhe também o sacrismocho, o velho livro de batismo e explicou ao consulente que o doutor pretor já tinha visto também o bom códice ...
Eurico Alves, 1989
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Ofendió de modo à los _jueces obstinados ,› que agravando lu escandalosa libertad..., le hicieron juez, para que él se seña— ~ lafl'e la pena que (hs/ Izcrílegar maldades me— recran. SACRlSMOCHE , ò SACRISMOCHO. (Im.Voz de burla y ...
‎1739
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
SACRlSMOCHE , ò SACRISMOCHO. s.m.~ El dinero del Sacri/I'án cantandose viene , y _Voz de burla Y desprecio , que se dá al cantando se va. Resr. que advierte, que lo que vestido dencgro como los Sacristanes, gue cuesta poco trabajo ...
‎1739
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... 3. bizcocho. desmocho. recocho. reprocho. zolocho. de 4' diezyocho etc. examocho. sacrismocho. de 5. trasquilimocho. Verbos. Se sacan de los terminados en ocha, mudando la a final en o. ocia. escocia. ferocia. Verbos. asocia. ocio. de 2.
A. GRACIA, 1829
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m. sacrificateur Sacrificar , v. a. sacrifier Sacrificarse, v. г. se consacrer à Dieu j! se sacrifier Sacrificio , s. m. sacrifice Sacrilegamente , ad. sacri- légement Sacrilegio , s. m. sacrilège Sacrilego , ga , a sacrilege Sacrismoche, ó Sacrismocho, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

参照
« EDUCALINGO. Sacrismocho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sacrismocho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z