アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carrocho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARROCHOの発音

car · ro · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARROCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARROCHOと韻を踏むポルトガル語の単語


acocho
a·co·cho
arrocho
ar·ro·cho
atocho
a·to·cho
bico de mocho
bi·co·de·mo·cho
capirocho
ca·pi·ro·cho
carocho
ca·ro·cho
chocho
cho·cho
ciocho
ci·o·cho
cocho
co·cho
desabrocho
de·sa·bro·cho
escarabocho
es·ca·ra·bo·cho
gocho
go·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
pachocho
pa·cho·cho
patocho
pa·to·cho
pocho
po·cho
siocho
si·o·cho
tocho
to·cho
trocho
tro·cho

CARROCHOのように始まるポルトガル語の単語

carro
carro-bomba
carro-chefe
carro-forte
carroceiro
carrocel
carroceria
carrocim
carrocinha
carroça
carroçada
carroçado
carroçar
carroçaria
carroçável
carroção
Carrol
carromato
carrosol
carrossel

CARROCHOのように終わるポルトガル語の単語

Camacho
ancho
bagocho
bicho
cacho
cartucho
caucho
despacho
dicho
macho
medocho
metocho
muchacho
nacho
nicho
rancho
riacho
sacrismocho
trecho
zingamocho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarrochoの類義語と反意語

同義語

«carrocho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARROCHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carrochoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarrochoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carrocho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carrocho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cochecho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wig
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carrocho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carrocho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carrocho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carrocho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carrocho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carrocho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carrocho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carrocho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carrocho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carrocho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carrocho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carrocho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carrocho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carrocho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carrocho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carrocho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carrocho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carrocho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carrocho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Περούκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carrocho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carrocho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carrocho
5百万人のスピーカー

carrochoの使用傾向

傾向

用語«CARROCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«carrocho»の使用頻度を示しています。
carrochoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrocho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carrochoに関するニュースでの使用例

例え

«CARROCHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarrochoの使いかたを見つけましょう。carrochoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Palavra malfeita,do fr. carrousel, sôb a infl. de carroça) * *Carrocho*,^1 (rô) m. Prov. trasm.O mesmo que mocho. (Provavelmente, alt. decarôcho) * *Carrocho*,^ 2 (rô) m.Prov. Caminho estreito, atalho. (Cp. carril) * *Carrocim*, m.Pequena ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Coleção das leis
cm consequencia tic fcnmentos recebidos om combate. —Idem de 13 de Janeiro de 1866, idem de 720$ an- nuaes. D. Antonia Maria dos Santos Carrocho, mäi doTcnente do I rbatalliâo de intentaría Fernando! Mart ins Carrocho, fallecido em  ...
Brazil, 1870
3
Fluviais: ficção
O Carrocho tinha um sexto sentido que ninguém conseguia explicar e isso era mais uma razão que ustificava o facto de na aldeia ele granjear poucas simpatias. Uma vez por outra acordava de manhã e, por gestos, dizia à mãe e ao pai que ...
José Leon Machado, 2001
4
Gazeta de Lisboa
Joaquim Fnnocencio Pinto de Carvalho. í • Tenentes : Pedro Antonio Carrocho. Antonio Ditiiz do Conto Pereira. Joao Baptista Duarte de Seqnctra. Antonio Вето StrraSi □ ••□ Alferes: Mame! Gonçalves Sá. Joao Marcelino de Carvalho Santa  ...
Paul Groussac, 1830
5
Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria
public static void main (String args[ ]) { Cachorro c = new Carrocho( ); System.out. println(c instanceof Gato); } } Vamos fornecer um outro exemplo, envolvendo a comparação hierárquica de tipos da própria API Java. Você pode ficar tentado a  ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
6
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Dito Pedro Celestino Carrocho, r. da Quitanda, 197. Dito Francisco Antonio Lima, r. do Cattetc, 189. Dito Joäo Gomes da Fonscca с Cunha, largo de S. Alex., 69, em Nicth. DitoManoel dos Santos Carneiro Pimpa, r. do Sacco. Dito Joäo Correa  ...
7
Parque ecológico de São Carlos Dr. Antonio Teixeira Vianna
Arara Canindé; Bicho-preguiça; Caninana; Cervo-do-pantanal; Carrocho-do-mato-vinagre; Gado-do-mato; Gato-mourisco; Garça-branca; Iguana; Jibóia; Lontra; Macuco; Marreca-cabocla; Mono-carvoeiro ou muriqui; Sagui-de-tufos-brancos; ...
PARQUE ECOLÓGICO DE SÃO CARLOS Dr. ANTONIO TEIXEIRA VIANNA., 2000
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
CARROCIA), carrocho, carrola, carrolaço, carromato, car- ronha, carroquim, (ou carrequim), carroucho (ou carrocho), car- rozeco, carrozelo, carrozinha, carrozinho, carrozito, carruagem, carruajar, carruajável, carruajeiro, carruca (do lat.
9
Boletim do Museu e Laboratório Mineralógico e Geológico da ...
Lavas submarinas superiores do PA. Estampa IV Fot. 1 3 — Cornija da achada Grande em Ponta da Achada, no carrocho que leva à Praia Negra. Rolos deformados, com ajustamento aos espaços, vendo-se a superfície interna de separação ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CHAMBARÍL, s. m. Carrocho, com que se a- brem os porcos perdurados pelos pés. CHAiVBOADAMÈNTE , adv. Grosseiramente. CHAMBOÁDO , adj. Grosseiro , tosco. CHAMBOfCE, s. f. Grossariu de lavor , ou do entendimento. CHAMBRE ...
António de Morais Silva, 1823

用語«CARROCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarrochoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Criança de 3 anos é encontrada andando com cachorro em SP
O Conselho Tutelar encaminhou o menino para um abrigo e o carrocho está com uma vizinha. A criança passa bem. A criança também contou a um funcionário ... «Globo.com, 10月 15»
2
O sambista Moreira da Silva Divulgação
... como “Acertei no Milhar”, “Pistom de Gafieira”, “Morengueira Contra 007”, “Conversa de Botequim”, “O Rei do Gatilho”, “Carrocho da Madame”, entre outras. «Rádios EBC, 10月 15»
3
La moda y la inseguridad marcan la tendencia en la elección de los …
“Cualquier persona puede tener este tipo de perros, lo principal es saber de dónde provienen, cómo son los padres del carrocho para comprender el grado de ... «APF Digital, 10月 15»
4
¿Su hijo habla con extraños? Mire este video
... niños, el supuesto secuestrador se acerca con su perro y tras entablar una pequeña conversación con ellos, los invita a conocer a los padres de su carrocho. «El Observador, 5月 15»
5
Perros adiestrados luchan contra el tráfico de animales en Colombia
El carrocho de dos años podría ser confundido con uno de los cientos de perros de búsqueda de bombas y drogas que están aquí en todos los aeropuertos y ... «El Nuevo Herald, 4月 15»
6
Estas son las fotos más cool del día
Foto: La actriz Yuvanna Montalvo junto a su carrocho “Alguien se está poniendo muy grande”. Foto: El Pollo Brito: “con el pana Douglas Bernal ahora él, tiene la ... «Noticias24, 1月 15»
7
Mulher denuncia que vizinho que é PM atirou em seu cachorro em AL
Segundo a denúncia, o tiro foi deflagrado enquanto o carrocho baleado brigava com o animal do policial. O caso ocorreu na noite de sexta-feira (16), na ... «Globo.com, 1月 15»
8
Morre o poeta popular Mário Gomes, aos 67 anos, em Fortaleza
No poema que ele considerava autobiográfico, Mário Gomes diz não ter residência fixa ou responsabilidades (Lei o poema "Sou um Carrocho Vira Lata, ... «Globo.com, 12月 14»
9
Tá no ar a nova mania do Pretinho Básico: ATLPET. Inscreva teu …
Já estou a quase uma hora votando, alguns animais repetem e até agora não visualizei o meu carrocho, como faço para saber se realmente ele esta inscrito? «Zero Hora, 5月 14»
10
Cão morre subitamente durante passeio e tristeza do dono comove …
não foi subitamente coisa nenhuma,esse fdp matou o carrocho enforcando o bicho! dani. | PA | Belo Monte | 28/11/2013 ... «Globo Rural, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Carrocho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carrocho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z