アプリをダウンロードする
educalingo
acusamento

"acusamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACUSAMENTOの発音

a · cu · sa · men · to


ACUSAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACUSAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ACUSAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

acurvilhado · acurvilhamento · acurvilhar · acusabilidade · acusação · acusado · acusador · acusante · acusar · acusativo · acusatoriamente · acusatório · acusável · acuse · acusma · acusmatagnosia · acusmático · acuso · acusticamente · acusto

ACUSAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるacusamentoの類義語と反意語

同義語

«acusamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACUSAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acusamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacusamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acusamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acusamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acusación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accusation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acusamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acusamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acusamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acusamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acusamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acusamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acusamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acusamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acusamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acusamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acusamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acusamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acusamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acusamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acusamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acusamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acusamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acusamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acusamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acusamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acusamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acusamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acusamento
5百万人のスピーカー

acusamentoの使用傾向

傾向

用語«ACUSAMENTO»の使用傾向

acusamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acusamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acusamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ACUSAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacusamentoの使いかたを見つけましょう。acusamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatório anual ...
Serviços de controle Tanto a entrada como a saída de publica- da expedição e a da recepção, esta tirada do car- ções obedecem a um rigoroso controle, afim de tão de acusamento que acompanba cada remes- reclamar-se, em tempo, ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1944
2
Relatório anual, referente ao exercĭcio de 1939-1951
... os seguintes trabalhos : Fichas de novos correspondentes 9 Lançamentos de acusamento nas fichas de correspondentes 122 Fichas de acuse de publicações recebidas e faltas reclamadas 96 Remessas de publicações registradas em ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1949
3
Índice do vocabulário do Português Medieval
acusamento. 19. aderençado. accusador sXIII FUER IV.410. acusamento sm. ACUsAÇÀO. accusamento sXm FLOR 259. acusança sf. ACUsAÇÀO. acusàça sXm FUER IV.1049. acusar vb. —, sXIII CSM 128, FUER II.36; sXIV AVES XI. 6, DICT ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
4
Código de Defesa do Consumidor aspectos relevantes
... encerra por acarretar cobranças indevidas por falha no sistema, seja no de cobrança, seja no acusamento do pagamento, hipótese última em que o consumidor efetua o pagamento do débito em caixa eletrônico e tal informação acaba não ...
LUIS FERNANDO NIGRO CORREA, OSIRIS LEITE CORREA
5
Livro das Confissões:
E entendesse esto de tal força, que fosse ela de toda sua força desapoderada por a força do barom, ou por medo de morte que uisse a olho sobre sy por que tal força pode scusar o acusamento do adulteryo, mais nõ do peccado, que mais  ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. accusator) * *Acusamento*, m. O mesmo que acusação. *Acusante*, m. Aquelle que acusa. *Acusar*, v.t.Imputar falta oucrime a. Notificar: acusar a recepção deuma carta. Mostrar. Confessar: acusar os próprios defeitos. (Lat. accusare) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
T? Dos Rectos , c em que caso devem ser outorgados, começa y%eUo be bum acusamento>que faZem os filhos dalgo. Tp Qujes devem feros Adais, ccomo devem ser escolhidos , epara quem , começa , Quatro cousas áifjerao os, antigos .
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1724
8
The Collected Papers of Frederic William Maitland
The acupamento of roll and footnote is, I fancy, better than the acusamento of the text. In year-book French the words acoupement, encoupement (hardly distinguished from each other) are common, while I cannot remember acusement . P. 91, l ...
9
Boletím geral do ultramar
... falam, visto que já existem vocábulos usuais e correctos derivados dos mesmos temas. Exemplos: calorento, ceifador, acusamento. suspeitoso. A firme convicção de que os livros de leitura aprovados BOLETIM GERAL OAS COLÓNIAS 40.
Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1951
10
A pesquisa e a preservação de arquivos e fontes para a ...
... do "montemor" em "moeda de contado", custas do processo, manejamento do dinheiro pelo juizado dos órfãos6. Os estágios da cultura são avaliados não só pelo acusamento de obras escritas, inclusas em uns poucos inventários, ...
JOSE CLAUDINEI LOMBARDI, ANA PALMIRA BITTENCOURT S. CASIMIRO, LIVIA DIANA ROCHA MAGALHAES, 2009
参照
« EDUCALINGO. Acusamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acusamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA