アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acuse"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACUSEの発音

a · cu · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACUSEと韻を踏むポルトガル語の単語


Toulouse
Toulouse
anacruse
a·na·cru·se
anacuse
a·na·cu·se
anapneuse
a·nap·neu·se
apnêuse
a·pnêu·se
apopneuse
a·pop·neu·se
apotrause
a·po·trau·se
cestocause
ces·to·cau·se
diacause
di·a·cau·se
enfiteuse
en·fi·teu·se
eremacause
e·re·ma·cau·se
mouse
mou·se
pelouse
pe·lou·se
subenfiteuse
su·ben·fi·teu·se
vendeuse
ven·deu·se

ACUSEのように始まるポルトガル語の単語

acusabilidade
acusação
acusado
acusador
acusamento
acusante
acusar
acusativo
acusatoriamente
acusatório
acusável
acusma
acusmatagnosia
acusmático
acuso
acusticamente
acusto
acuta
acutangulado
acutangular

ACUSEのように終わるポルトガル語の単語

Denise
Morse
Rose
base
casse
classe
close
desse
diese
dose
esse
expertise
interesse
lise
messe
nesse
passe
pose
release
se

ポルトガル語の同義語辞典にあるacuseの類義語と反意語

同義語

«acuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acuse»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acuse
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accuse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आरोप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اتهم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обвинять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acuse
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিযুক্ত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

accuser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menuduh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beschuldigen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

訴えます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비난
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngarani
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tố cáo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குற்றம் சாட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आरोप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

suçlamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accusare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oskarżać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звинувачувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acuza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beskuldig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anklaga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anklage
5百万人のスピーカー

acuseの使用傾向

傾向

用語«ACUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«acuse»の使用頻度を示しています。
acuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acuse»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acuseに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ACUSE»の引用

acuseという言葉で有名な引用文や文章
1
John Milton
Não acuse a natureza, ela faz a parte que lhe cabia. Agora, faça a sua.
2
Textos Confuccionistas
Nunca vi ainda um homem que analise tão profundamente os seus erros que se acuse a si mesmo.

«ACUSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacuseの使いかたを見つけましょう。acuseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A cadela sem Logos
acuse o recebimento acuse a recepção todo desejo de ascendência sensível a contextos o fim é frio e clínico onde antes a atenção fora da temperatura da querença as escoriações fragmentam minha pele em ruínas sem margens primeiro ...
Ricardo Domeneck, 2007
2
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Si el acuse de recibo del emplazamiento hecho a tenor con el presente inciso de esta regla no fuera recibido por el remitente dentro de los 20 dias siguientes a la fecha de envio por correo. Modelo de Notificacion acuse de recibo de ...
Henry S. Dahl, 1999
3
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01
Esse adversário que estava agindo tomado de um medo enrustido, mas perceptível. O que exigia de Jurandir, coragem para levantar toda a verdade dos fatos e jogá-la perante Muiriaquitã: -Acuse! Sim, acuse! Acuse, mas também se lembre ...
LUIS MARCELO SANTOS
4
A mulher sem pecado: Drama em três atos: peça psicológica
(desafi'ante) _ Então acuse. Pronto! Acuse! Acuse, mas não me faça sofrer a toa! Você não me acusa porque não pode. Minha vida não tem mistérios. Todo mundo sabe o que eu faço. _ Você me desafia, hem? (enérgico) _ Desafio, sim!
Nelson Rodrigues
5
Livro das Confissões:
A següda, que os diga cõ contriçon e cõ humildade. A terceyra, que se acuse e nõ se escuse. A quarta, que nõ acuse o peccado alheo, nê nomee persoa nehüa en cõfisson. Saluo se en outra maneyra nõ podesse cõfessar o seu peccado.
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
6
United States Treaties and Other International Agreements
recibo (LR) a petición del empleado transmisor, si el tráfico se cursa sin interrupción. Cuando la transmisión no es continua, el empleado transmisor deberá pedir el acuse de recibo inmediatamente después de terminado el trabajo.
7
Europe: A Concise Encyclopedia of the European Union from ...
Europe. (ACUSE). Jean Monnet's integrationist lobby group, founded in 1955 and dissolved in J975. by which time Monnct was 87 years old. ACUSE's greatest achievement was the preparation of the intellectual climate for the 1957 Treaty of  ...
Rodney Leach, 2000
8
Building a European Identity: France, the United States, and ...
ACUSE, Document de travail, undated (filed in between documents dated 16 and 17 September 1973), FJM, AMK 116/2/18. It is unclear how Sauvagnargues obtained a copy of this third document, but its content and wording are most similar ...
Aurélie Élisa Gfeller, 2012
9
501 Essential Spanish Verbs
To accuse, to charge Past part. acusado Ger. acusando INDICATIVE Present acuso acusamos acusas acusáis acusa acusan Preterit acusé acusamos acusaste acusasteis acusó acusaron Imperfect acusaba acusábamos acusabas acusabais ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
10
Point and Line to Plane
Curved Lines 78 I. shrough combinasions of acuse, righs, obsuse and free angles, and 2. shrough various lengshs of she segmenss. Thus a many-angled line can be composed of she moss diverse parssfrom she simpler so she ever more ...
Wassily Kandinsky, 2012

用語«ACUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno quiere que Fiscalía investigue y acuse a los congresistas
El ministerio de Justicia presentó en el Congreso una reforma constitucional para modificar el fuero de los congresistas. «ElEspectador.com, 10月 15»
2
Colombia: obispos critican que se acuse a la Iglesia debido al …
Una sentencia de la Corte Suprema de Justicia establece que la institución no puede desligarse de los abusos cometidos por un sacerdote. Su diócesis deberá ... «Zenit, 10月 15»
3
La Audiencia permite que se acuse a ETA de delitos de lesa …
La Audiencia Nacional ha confirmado la decisión del magistrado Juan Pablo González de investigar a los dirigentes de ETA por un delito de lesa humanidad ... «El Periódico, 9月 15»
4
Draghi ofrecerá más estímulos cuando Europa acuse la …
Los resultados empresariales en EE.UU. muestran mayor fortaleza que los de otras regiones. Para invertir en acciones americanas, hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, 9月 15»
5
La jueza rechaza que Unió acuse por el espionaje a dos dirigentes …
La jueza de Barcelona Maria Antonia Coscollola ha rechazado que Unió Democràtica de Catalunya (UDC) ejerza la acusación particular, como solicitó, en la ... «El Periódico, 9月 15»
6
Rajoy abrió el debate constitucional para que Artur Mas no le acuse
El PP va a basar su programa para las próximas elecciones generales en una defensa a ultranza de la actual Constitución. Si Mariano Rajoy ha aceptado ... «ABC.es, 8月 15»
7
PSE considera "inmoral" que Pernando Barrena les acuse de …
El secretario de Organización del PSE-EE, Miguel Ángel Morales, ha calificado de "inmorales" las declaraciones realizadas por el portavoz de Sortu, Pernando ... «20minutos.es, 8月 15»
8
Sin acuse de recibo
Sin acuse de recibo. Las elecciones del 7 de junio resquebrajaron una de las certezas del proceso de transición mexicano. Tres grandes partidos políticos ... «Excélsior, 8月 15»
9
Aketxe no cree que el Barça acuse las bajas ni la final ante el Sevilla
El jugador del Athletic Club Ager Aketxe no cree que el Barcelona vaya a acusar el viernes en la ida de la Supercopa de España ni las bajas de titulares como ... «Sport, 8月 15»
10
Rabolini consideró "un disparate" que Macri acuse a Scioli de haber …
La esposa del candidato presidencial del Frente para la Victoria (FpV), Daniel Scioli, se refirió a la acusación lanzada contra su esposo por el líder del PRO, ... «Télam, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z