アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aduada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADUADAの発音

a · du · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADUADAと韻を踏むポルトガル語の単語


aguada
a·gua·da
aluada
a·lu·a·da
anguada
an·gua·da
assuada
as·su·a·da
bambuada
bam·bu·a·da
cajuada
ca·ju·a·da
charruada
char·ru·a·da
cuada
cu·a·da
eguada
e·gua·da
estuada
es·tu·a·da
ipuada
i·pu·a·da
luada
lu·a·da
menstruada
mens·tru·a·da
peruada
pe·ru·a·da
puada
pu·a·da
rabacuada
ra·ba·cu·a·da
recuada
re·cu·a·da
reguada
re·gua·da
tabuada
ta·bu·a·da

ADUADAのように始まるポルトガル語の単語

adu
adua
aduagem
aduana
aduanar
aduaneiro
aduar
aduba
adubação
adubadeira
adubadela
adubado
adubador
adubadura
adubagem
adubalé
adubamento
adubar
adube
adubiar

ADUADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

ポルトガル語の同義語辞典にあるaduadaの類義語と反意語

同義語

«aduada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADUADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aduadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaduadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aduada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aduada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aduana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Given
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aduada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aduada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aduada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aduada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aduada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aduada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aduada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aduada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aduada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aduada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aduada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aduada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aduada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दिलेले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aduada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aduada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Biorąc pod uwagę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aduada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aduada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aduada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aduada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aduada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aduada
5百万人のスピーカー

aduadaの使用傾向

傾向

用語«ADUADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«aduada»の使用頻度を示しています。
aduadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aduada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aduadaに関するニュースでの使用例

例え

«ADUADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaduadaの使いかたを見つけましょう。aduadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aduada*,f. Prov. beir.Manada (deporcos). (De adua^1) * *Aduagem*, f. Acto de aduar^2. *Aduana*, f. Alfândega. Imposto alfandegário. Bairro de christãos emterrasde moiros.(Doár. adainan) *Aduanar*, v.t.Despachar, registar na aduana.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os ultimos fins do homem, salvaçaõ, e condenaçaõ eterna: ...
... em duos livros ... Manoel Bernardes ((C.O.)). : Eis-aqui quanro importa a buma alma labtr com fundamento , e eftar bem. aduada na verdade , de que entre as duas fortes- de gloria , e pena eterna nao na meyo • Nibil ergo trit médium.
Manoel Bernardes ((C.O.)), 1728
3
Rudimentos da vida coletiva
Ao Mesmo Tempo, o Próprio de Cada Um Nesta manhã, os abades recompuseram a adua de que ainda dispunham; os académicos apenas fizeram o mesmo com a sua aduada após consultar a inseparável adversária; os açougueiros já o ...
Alcyr Pécora, 2002
4
O Amor em Armas
... depedras empilhadas umas sobre as outras, edaí para cimafeita de espigões de ramos deárvorese deramaria de giestase colmo entrançados, ondecostumava passar as noites serenas daPrimavera edo Estio na guarda da aduada aldeia, ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
5
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
... como os taiaçu que vira passar ao longe, em aduada com mais de duzentos porcos, e a identificação da passagem perto dali, onde deslizava como uma cobra sem fim de uns quinze metros de largura, numa massa contínua e interminável, ...
RONALDO MATTOS
6
The Monthly Magazine: Or, British Register ...
'Farperimentorfac'erca de lrz_Dzgestta_n an' d Mrs] 'at diverse: Event: de Am. \' a male: ; Oþra zlada 12 lzzz thyI/aliano, past! ti'aduada al France: par j'xan Smfbier, Bzblz'otemna de [a Republrca de Gmebra,_y a! casie/ma, (on murba: ...
7
The Oxford Book of Latin Verse: From the Earliest Fragments ...
... super aequora uerritcum ualidis pariter legionibus atque elephantis, non diuum pacem uotis adit ac precequaesit uentorum pauiduspaces animasque secundas, nequiquam,quoniam uiolento turbine saepe correptus nilo ferturminus aduada ...
Various
8
Analysis and Partial Differential Equations: A Collection of ...
... e^1"1 AduAdA. o c The bilinear form hfr' is studied in [JPR] (c.f. Theorem 7.6). We conclude with the remark that Proposition (4.1) is also true for the big Hankel operator H, where hi is replaced by the Hankel form Hi on L2(C, e"4,r|a||z| dz) x ...
Cora Sadosky, 1989
9
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... Can. adulado "timely (said of rain)" and adularse "to become partners in grazing"; Cs.: adulear, adulero and dular; Ct.: duler; Pt.: aduada/o, aduagem, aduar (a verb), aduerismo and adueiro. aduana(da), aduanar and aduane(i)ro: see divan.
Federico Corriente, 2008
10
Gazeta medica de Lisboa: 1873
... tal beueficiação seja feita em fragatas ou em barcos dedescarga, quando ao commercio parecer assim mais vantajoso; e por issqna tabella formulada pela commissão apparece,~|g£aduada em harmonia com o allivio dado ao,_lazareto, j a ...

用語«ADUADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaduadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castañares: las calles son el terror de los vecinos
La gresca tuvo lugar sobre la avenida Rafael Aduada, cuando un grupo de unos diez individuos insultaron y arrojaron piedras y otros elementos contra un ... «El Tribuno.com.ar, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aduada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aduada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z