アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCUADAの発音

cu · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUADAと韻を踏むポルトガル語の単語


aduada
a·du·a·da
aguada
a·gua·da
aluada
a·lu·a·da
anguada
an·gua·da
assuada
as·su·a·da
bambuada
bam·bu·a·da
cajuada
ca·ju·a·da
charruada
char·ru·a·da
eguada
e·gua·da
estuada
es·tu·a·da
ipuada
i·pu·a·da
luada
lu·a·da
menstruada
mens·tru·a·da
peruada
pe·ru·a·da
puada
pu·a·da
rabacuada
ra·ba·cu·a·da
recuada
re·cu·a·da
reguada
re·gua·da
tabuada
ta·bu·a·da

CUADAのように始まるポルトガル語の単語

cu
cuaca
cuaga
cualvo
cuamatas
cuambu
cuandu
cuanhamas
cuanza
cuaruruguaçu
cuatatere
cuba
cubação
cubagem
cubanizar
cubano
cubar
cubata
cubatão
cubatura

CUADAのように終わるポルトガル語の単語

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuadaの類義語と反意語

同義語

«cuada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鳕鱼端
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cuada
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कॉड अंत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سمك القد نهاية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

треска конец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cuada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কড-এন্ড
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

La fin de la morue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cod-end
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Steert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タラ・エンド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

COD 엔드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kod-mburi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cá tuyết-end
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறுகு முனையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेंग ओवरनंतर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

morina uç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cod-end
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cuada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тріска кінець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

matița
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cuada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kabeljou-end
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lyftet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cod-end
5百万人のスピーカー

cuadaの使用傾向

傾向

用語«CUADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«cuada»の使用頻度を示しています。
cuadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuadaに関するニュースでの使用例

例え

«CUADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuadaの使いかたを見つけましょう。cuadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... e em todos os lugares , onde fe coftumao regiftar íimilhan- tes Leys : E mandando-fe o Original para a Torre do Tombo. Dada no Palacio de Nofla Senhora da Ajuda, a finco de Abril de mil fetecentos fefíenta e oito. E. L. R. E. Y. Com. Cuada.
Portugal, 1770
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Bem sei eu que muitos brados cabem no cu do lobo.» Jorge Ferreira de Vasconcellos, Eufrosina, act. I, se. 3. CUADA, s. j. (De cu, com o suffixo aulas). . Pancada dada com o eu no chão. _ Movimento no andar, como de quem vae a dar uma ...
Domingo Vieira, 1873
3
Azores: 40 Selected Valley and Mountain Walks on the Nine ...
Via the idyllic tourist village Cuada, we make our return. Starting point: The harbour in Faja Grande, 10m. Height difference: A total of 310m. Grade: Mostly along cart tracks overgrown with grass but still revealing ancient cobblestones. Slippery ...
Hannelore Schmitz, Roman Martin, 2011
4
Azores
Quoted from the Aldeia da Cuada's brochure. Not only have you now reached the westernmost island of the archipelago, you are also at the western extremity of Europe. Europe ends at Flores, the Isle of Flowers, on longitude 31 ̊ 15' W, and  ...
David Sayers, 2010
5
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
Vid. saco, painel, juntoiro, muro, cuada, cuada basta, meia cuada, alegras, cuada rara, bocada rara, folhas de boca, manga, alcanela, caçarete, regalo, mezena, claro, panda, panda mestra, cabo de orla, entralhe, calão, nó de boço, perna de ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
6
Revista portuguesa de filologia
Vid. saco, painel, juntoiro, muro, cuada, cuada basta, meia cuada, alegras, cuada rara, bocada rara, folhas de boca, manga, alcanela, caçarete, regalo, mezena, claro, panda, panda mestra, cabo de orla, entralhe, calão, nó de boço, perna de ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
7
Popular Music of Vietnam: The Politics of Remembering, the ...
Organizers spent almostVNĐ 1.5 billion [US$108,000] for Nhip Tim CuaDa. “ Advertising fees account foralarge part of our costs,” says entrepreneur Phuoc Sang whoorganized Nhip Tim CuaDa. Sang spent almost VNĐ150 million [US $10,800] ...
Dale A. Olsen, 2011
8
The Register of Shipping ...
... A. Nicholson Fir Li S|tn Ldelston Irving Capt. 27 11 Lo Binby PIC I. о St. Mie SPIConly Du Coast PIC PIM laça îPIConly Lillalifx PIC PoLivrpI 24 E 1 $•22 E 1 6 A e E 1 »4 i; i 26 E I 26 A 1 7 9 A E 1 V Leith 1811 N Unis 1822 Hlt\l>. River Cuada ...
9
The New Register Book of Shipping for the Year ...
Cochran Sp К Grabm 58 Scotl'd 8fi Scotland DuCoasL E 1 в D R Cod Hook S Poingdstr Cuada Robins&c i j Cuada A l ».C.Oj Ji>i part Fir 04 U •7 Coffee Planter J.Edwards 186 F.P. rtruce&C. Lo Surin. E l S 10; *S<kA от 94 Í-4 P. 1 i 0%  ...
10
Islands Magazine
Flores Take a step back in time and overnight in a basalt stone house. At Aldeia da Cuada on Flores, the modest cottages seem to be on the edge of the world, off the main road, down a cobbled walkway. Picnic tables overlook the sea.

用語«CUADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Su Instagram un concorso fotografico per il Bagna Cuada Day
bagna cauda day 2014 asti - gazzetta d'asti L'Associazione Astigiani in occasione dell'attesissimo Bagna Cauda Day lancia il contest per premiare le foto più ... «Gazzetta D'Asti, 10月 15»
2
Barbie Vélez admitió que la relación entre su familia y la de su novio …
Por último, Marcelo Polino cerró con un pedido: “Yo soy amigo de Carmen Barbieri. El otro día me dijo en la radio que pasan por la puerta, viven a media cuada ... «Ciudad.com, 10月 15»
3
UTA: Alto nivel de acatamiento al paro
... que se consiguió en el aumento salarial, la inflación prácticamente la absorbió toda. También están solicitando 4000 pesos en bonos a cuada de la inflación”. «Jujuy al Momento, 11月 14»
4
Fast-acting Homeland Security Agent assists in arrest of 2 alleged …
After a short conversation, he provided officers with another name, Angelo Cuada. This name was found on some bank paperwork he had in his pocket. «Dixie Press Online, 9月 14»
5
Aldeias portuguesas para férias (em imagens)
... aldeias que podemos observar nestas imagens. Aldeia da Mata Pequena · Aldeia da Pedralva · Villa Pedra Natural Houses · Póvoa Dão · Aldeia da Cuada. «TSF Online, 7月 14»
6
NYCHA agrees to federal court's supervision in apartment mold …
For public housing tenants like Rosanna de la Cuada, help is on the way. The New York City Housing Authority signed off Tuesday on an unprecedented ... «New York Daily News, 12月 13»
7
Dilma reúne senadores e tenta recuperar apoio no Congresso
cuada pela queda na popularidade e pela solvência do apoio no Congresso, a presidente Dilma Rousseff iniciou nesta segunda-feira aquela que - pelo menos ... «Jornal Luzilandia, 8月 13»
8
At Flores in the Azores…
That's exactly what the visionary and ever welcoming Silva family have done at Aldeia da Cuada, high in the hills just five-kms or so behind the rugged west ... «Belfast Telegraph, 6月 13»
9
Foundation Ricardo do Espírito Santo Silva (FRESS), Lisbon …
Festa do Espírito Santo (Aldeia da Cuada) - Duration: 41:49. by José Agostinho Serpa 1,054 views. 41:49. Santo Espíritu, Marco Barrientos - Duration: 5:28. by ... «YouTube, 3月 13»
10
Presidente Guebuza defende posição angolana para a RDC
Eu mato a cobra e nao somente mostro o pau, mas tambem mostrou a cabeca e a cuada do cobra. Quando estavamos a regressar para Angola, enquanto uns ... «AngoNotícias, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cuada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z