アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dissecção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISSECÇÃOの発音

dis · sec · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSECÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDISSECÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dissecção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

解剖

Dissecção

人間の解剖学の領域での解剖は、人体に存在する器官および領域の解剖学的視覚化を可能にし、それにより研究を可能にする、人体を探索する行為である。 多くの解剖学研究を通して、血管、神経、骨、筋肉の位置、その起源および挿入などの基礎知識を介して、医療分野を特定し改善することが可能であった。 間違いなく、解剖の行為は今日まで医療コースで非常に重要であり、使用されています。 ブラジルでは、調査のために死体を入手することは依然として非常に困難です。ボリビアのように多くの医学生がブラジルに住み、勉強している他の国では、より簡単です。 A dissecção na área da anatomia humana é o ato de explorar o corpo humano, ou seja através de cortes possibilitar a visualização anatômica dos órgãos e regiões que existem no corpo humano e assim possibilitar o seu estudo. Através de muitos estudos de dissecção foi possível identificar e melhorar a área médica, através de conhecimentos básicos como a localização de vasos, nervos, ossos, músculos, com suas origens e inserções. Sem dúvida o ato de dissecar é muito importante e utilizado até hoje nos cursos de medicina. No Brasil ainda há muita dificuldade em conseguir cadáveres para o estudo, já em outros paises como Bolívia, onde residem e estudam muitos estudantes de medicina brasileiros, já é mais fácil.

ポルトガル語辞典で«dissecção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISSECÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afecção
a·fec·ção
colecção
co·lec·ção
conecção
co·nec·ção
confecção
con·fec·ção
convecção
con·vec·ção
correcção
cor·rec·ção
desinfecção
de·sin·fec·ção
detecção
de·tec·ção
direcção
di·rec·ção
erecção
e·rec·ção
infecção
in·fec·ção
injecção
in·jec·ção
intelecção
in·te·lec·ção
intersecção
in·ter·sec·ção
introspecção
in·tros·pec·ção
objecção
ob·jec·ção
prospecção
pros·pec·ção
secção
sec·ção
selecção
se·lec·ção
subsecção
su·bsec·ção

DISSECÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

dissebácea
dissecação
dissecador
dissecante
dissecar
dissectivo
dissector
dissectorial
disseção
dissegar
dissemelhança
dissemelhante
dissemelhar
dissemelhável
dissemia
disseminação
disseminado
disseminador
disseminar
dissemínula

DISSECÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adjecção
advecção
antivivissecção
bissecção
circunspecção
defecção
ejecção
evecção
intuspecção
predilecção
prelecção
recção
reinfecção
resecção
retrospecção
subjecção
teledetecção
transecção
trissecção
vivissecção

ポルトガル語の同義語辞典にあるdissecçãoの類義語と反意語

同義語

«dissecção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISSECÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissecçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdissecçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dissecção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解剖
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Disección
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dissection
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विच्छेदन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشريح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рассечение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dissecção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dissection
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembedahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zergliederung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

解剖
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dissection
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự mổ xẻ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெட்டிச்சோதித்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विच्छेदन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teşrih
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dissezione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sekcja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дисекція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

disecție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανατομή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

disseksie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dissektion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

disseksjon
5百万人のスピーカー

dissecçãoの使用傾向

傾向

用語«DISSECÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«dissecção»の使用頻度を示しています。
dissecçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissecção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dissecçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DISSECÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdissecçãoの使いかたを見つけましょう。dissecçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
A degeneração da camada média, evidenciada pela deterioração do colágeno e da elastina desta, é considerada o principal fator predisponente na maioria dos casos não traumáticos de dissecção aórtica.69,87 Portanto, qualquer processo ...
2
Manual de Dissecçao Humana de Shearer
O texto clássico de 'Manual de Dissecção Humana de Shearer', desde sua primeira publicação em 1937, tem como objetivo orientar os profissionais da área da saúde nos estudos iniciais de anatomia humana através de dissecção em ...
JOHN WEBER
3
Ecocardiografia Guia Essencial
Na incidência transtorácica paraesternal de eixo longo observa-se um eco linear no lúmen da aorta ascendente dilatada (A) consistente com um flap de dissecção (seta) separando o lúmen verdadeiro (LV) do lúmen falso (LF). Em tempo real ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
4
CURRENT: Cirurgia
I Durante essa dissecção, é possível identificar o nervo Vago anterior que se estende ao longo da superfície anterior do esôfago. I A dissecção das fibras de suporte expõe o lobo caudado do fígado, o ramo direito do diafragma e o hiato ...
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
5
Cirurgia Plástica Estética
superiormente, e esta dissecção, como a dissecção lateral, será limitada com base na altura do implante. Durante a dissecção superior, introduz-se um afastador iluminado de tamanho médio não denteado para facilitar o deslocamento ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
6
Robbins Patologia Básica
FIGURA 920 Dissecção da aorta. A, Aorta aberta com dissecção proximal originada de pequena laceração oblíqua da íntima (identificada pela sonda) associada a hematoma intramural. Observase que a laceração da íntima ocorreu em ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
7
Manual de Cirurgia Estética
Ela representa o limite cranial de dissecção, o qual deve ser respeitado, a fim de evitar lesão ao ramo do nervo facial na testa. (Fig. 4.24) 0 Dissecção das bochechas e do pescoço (Figs. 4.25 e 4.26) I Após essa etapa, é realizada a ...
Werner L. Mang, 2012
8
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
dissecção. Aórtica. CArACterístiCAs prinCipAis PrincíPioS báSicoS do diAgnóSTico n Dor torácica súbita com irradiação para dorso, abdome ou pescoço em um paciente hipertenso n Mediastino alargado na radiografia de tórax n ...
LANGE, 2011
9
Videocirurgia
Em todo o mundo, vem ocorrendo um impressionante avanço na propedêutica e no tratamento das diversas entidades nosológicas de tratamento cirúrgico, com vistas à utilização, cada vez maior, da videocirurgia. “Esta obra é fruto de ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
10
Urologia Geral de Smith
Depois de fazer uma incisão no triângulo de Petit, é realizada uma dissecção romba através da fáscia lombodorsal e um plano é aberto acima do músculo psoas. O trocarte com balão de dissecção é introduzido nesse espaço. No comércio ...
Tanagho & McAninch, 2010

用語«DISSECÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdissecçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TAMANHO DA LETRA
"Enquanto a cirurgia tradicional requer cortes e dissecção, o laser endovenoso é feito por meio de punção, ou seja, um furinho apenas. Além disso, como não ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Da geometria para a realidade
Passada a porta, o efeito do gesto revela-se: vê-se uma dissecção do monte de areia, um recorte, que permite olhar o seu interior. Entre o dentro e o fora, ... «Público.pt, 9月 15»
3
Médica depõe em caso de capoeirista agredido e defesa pede …
Ela disse que a dissecção carótida pode ter acontecido devido a isso", disse o advogado do réu por telefone, com base no relato de uma médica na audiência. «Globo.com, 7月 15»
4
José Genoino é internado em hospital em São Paulo
Em julho de 2013, Genoino passou por uma cirurgia de emergência no hospital Sírio-Libanês para tratar uma dissecção da aorta. Em novembro daquele ano, ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
Vhils expõe novos trabalhos em Londres
... duas últimas exposições individuais - "Dissecção", realizada no Museu da Electricidade-Fundação EDP, em Lisboa, e "Vestiges", na Galerie Magda Danysz, ... «Jornal SOL, 3月 15»
6
Doença de José Genoino inspira cuidados para o resto da vida
De acordo com o cirurgião cardíaco Alexey Peroni, do Hospital Samaritano de São Paulo, a dissecção da aorta é caracterizada pela separação das paredes da ... «R7, 3月 15»
7
Médico diz que jogador de críquete morreu após bolada causar …
O especialista afirmou, segundo a imprensa internacional, que ele não resistiu por conta de uma dissecção da artéria vertebral, que causou sangramento no ... «Globo.com, 11月 14»
8
Mais de 47 mil já visitaram exposição de Vhils no Museu da …
Mais de 47.000 pessoas já visitaram Dissecção, aberta ao público desde 5 de julho”, segundo o comunicado. Alexandre Farto, de 27 anos, começou por pintar ... «Observador, 9月 14»
9
A cultura urbana de Vhils Por DR
A "Dissecção" de Vhils instala-se Lisboa. ... As obras apresentadas em "Dissecção" são novas e produzidas especialmente para o espaço interior e exterior do ... «Público.pt, 7月 14»
10
Dissecção: a visão de Vhils sobre a cidade
Dissecção é o novo trabalho de Vhils, pseudónimo de Alexandre Farto, que estará em exposição, a partir de 5 de Julho, no Museu da Electricidade, em Lisboa. «Jornal de Notícias, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dissecção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/disseccao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z