アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desinfecção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESINFECÇÃOの発音

de · sin · fec · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESINFECÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDESINFECÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«desinfecção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

消毒

Desinfecção

Assepsiaは、生き物または細菌を含まない不活性媒体を維持することを可能にする手段のセットである。 消毒は、消毒剤を用いた生体組織の消毒を指す。 A Assepsia é o conjunto de medidas que permitem manter um ser vivo ou um meio inerte isento de bactérias. A Anti-sepsia refere-se à desinfecção de tecidos vivos com anti-sépticos.

ポルトガル語辞典で«desinfecção»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESINFECÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afecção
a·fec·ção
colecção
co·lec·ção
conecção
co·nec·ção
confecção
con·fec·ção
convecção
con·vec·ção
correcção
cor·rec·ção
detecção
de·tec·ção
direcção
di·rec·ção
dissecção
dis·sec·ção
erecção
e·rec·ção
infecção
in·fec·ção
injecção
in·jec·ção
intelecção
in·te·lec·ção
intersecção
in·ter·sec·ção
introspecção
in·tros·pec·ção
objecção
ob·jec·ção
prospecção
pros·pec·ção
secção
sec·ção
selecção
se·lec·ção
subsecção
su·bsec·ção

DESINFECÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

desinfamar
desinfeccionar
desinfecionar
desinfectante
desinfectório
desinfeção
desinfelicidade
desinfeliz
desinfernar
desinfestação
desinfestar
desinfetador
desinfetante
desinfetar
desinfetório
desinficionar
desinflacionar
desinflacionário
desinflação
desinflamação

DESINFECÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adjecção
advecção
antivivissecção
bissecção
circunspecção
defecção
ejecção
evecção
intuspecção
predilecção
prelecção
recção
reinfecção
resecção
retrospecção
subjecção
teledetecção
transecção
trissecção
vivissecção

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesinfecçãoの類義語と反意語

同義語

«desinfecção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESINFECÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desinfecçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesinfecçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desinfecção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

消毒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desinfección
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

disinfection
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कीटाणुशोधन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التطهير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дезинфекция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desinfecção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্বীজন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

désinfection
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembasmian kuman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Desinfektion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

消毒
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소독
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Disinfeksi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tẩy uế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्जंतुकीकरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dezenfekte etme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disinfezione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dezynfekcja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дезінфекція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezinfectare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απολύμανση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsmetting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desinfektion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desinfeksjon
5百万人のスピーカー

desinfecçãoの使用傾向

傾向

用語«DESINFECÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«desinfecção»の使用頻度を示しています。
desinfecçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desinfecção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desinfecçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DESINFECÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesinfecçãoの使いかたを見つけましょう。desinfecçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
Estas orientações destinam-se a estabelecer critérios para a seleção e o uso adequados de processos físicos e químicos de limpeza e desinfecção em estabelecimentos de saúde. Os produtos existentes no comércio e que se destinam à ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
2
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA. DOS PROCESSOS DE ESTERILIZAÇÃO Limpeza e desinfecção Limpeza É a operação pela qual se faz a remoção física de sujidades, pois a presença de matéria orgânica dificulta a ação dos ...
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
3
Guia prático para o fazendeiro
DESINFECÇÃO EM GERAL DESINFECÇÃO DA ÁGUA - Deve-se usar sulfato de cobre na proporção de 2 g por litro. (Biocid, cloro, etc). DESINFECÇÃO DO SOLO - (terra). O mais econômico é a cal virgem, principalmente para lugares frios, ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
4
Enfermagem Cirurgica
Desinfecção física | A desinfecção física compreende a exposição do artigo a agentes físicos, geralmente o calor úmido, numa temperatura entre 70°C e 100° C por mais de 5 minutos. Portanto, só está indicada para produtos que suportem  ...
MERCILDA BARTMANN
5
Coelho: criação caseira (ed. rev.)
Desinfecção. das. coelheiras. O melhor combate às doenças dos coelhos, para quem deseja criar com sucesso, não resta a menor dúvida, é a higiene nas coelheiras. Desde que as coelheiras sejam feitas com ripas na parte do chão, ...
Irineu Fabichak, 2005
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Temperatura e pH durante o processo de desinfecção. • O tipo e o nível de contaminação. • Resistência microbiana ao desinfetante. Estudos controlados têm avaliado a eficácia de diferentes desinfetantes para uso no broncoscópio. Dos três ...
7
Piscinas XXI
Inconvenientes da situação tradicional Nas seguintes situações realizar tratamentos de choque é uma “acção correctora” que tem vários inconvenientes: • É questionável que uma desinfecção de choque possa con- siderar-se adequada ...
8
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
EQUIPAMENTO TÉCNICA Unidade do paciente: cama, mesa, lixeira, escada, biombos, colchão e cabeceira Paredes Limpeza e/ou desinfecção Escada Limpeza e/ou desinfecção Teto Limpeza Varredura úmida Piso Limpeza e/ou ...
VARIOS AUTORES
9
Desinfecção e esterilização
'Desinfecção e Esterilização' tem como base o problema da infecção hospitalar que a cada dia exige as mais rigorosas e as mais renovadas medidas de controle.
Sérgio Luiz Nogaroto, Thereza Christina Vessoni Penna, 2006
10
Microbiologia Médica
Desinfecção Os micróbios são destruídos por processos de desinfecção, embora organismos mais resistentes sobrevivam. Infelizmente os termos desinfecção e esterilização são eventualmente trocados, resultando em algumas confusões.
Patrick Murray, 2011

用語«DESINFECÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesinfecçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo apoia projeto de sistema de desinfecção de água para o …
A Paraíba está se tornando o primeiro Estado do Nordeste a utilizar material reciclado em avicultura num projeto apoiado pelo Governo do Estado, por meio do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
2
União tem de pagar insalubridade a auxiliar operacional …
... a desinfecção dos instrumentos usados em cirurgias. O servidor prestou concurso para o cargo, que exige o certificado de conclusão no ensino fundamental, ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Endoscópios continuam contaminados após desinfecção, revela …
Bactérias potencialmente prejudiciais podem sobreviver nos endoscópios flexíveis utilizados para examinar o interior do trato digestivo, resistindo até mesmo a ... «Diário da Saúde, 10月 15»
4
Desinfetantes em suinocultura e avicultura dá garantias às …
As primícias para uma boa qualidade são os cuidado com a limpeza e a desinfecção para evitar a contaminação dos alimentos. Tanto na avicultura quanto na ... «PorkWorld, 10月 15»
5
Caso de meningite interdita hospital no Litoral nesta sexta-feira
O Hospital Nossa Senhora dos Navegantes, localizado na cidade de Matinhos, no Litoral do Paraná, está interditado nesta sexta-feira (25)para desinfecção ... «RICMAIS, 9月 15»
6
Desinfecção restringe atendimento no Hospital da Zona Norte
O motivo é a limpeza de todas as salas da unidade para o processo de desinfecção hospitalar. A Secretaria descartou a presença de qualquer superbactéria ... «Bondenews, 9月 15»
7
Após desinfecção, pronto-socorro é reaberto em Guarulhos
Após nove dias fechado, o pronto-socorro do Hospital Municipal de Urgência de Guarulhos (HMU), na Grande São Paulo, reabriu na manhã desta quinta-feira ... «Globo.com, 7月 15»
8
Após receber paciente com superbactéria, UTI de hospital de …
A Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Hospital do Coração, em Balneário Camboriú, está fechada desde sábado para desinfecção do setor. Apesar da ... «Diário Catarinense, 6月 15»
9
Hospital segue parcialmente fechado em Guarulhos por causa de …
Durante a desinfecção, a porta do pronto-socorro receberá apenas casos de urgência e emergência. Segundo a administração municipal, a bactéria ... «Globo.com, 6月 15»
10
Cloro da piscina pode agravar alergias respiratórias e da pele
Porém, é essencial que seja em piscina com boa ventilação, com normas de higiene que sigam protocolos e métodos de desinfecção menos irritantes, ... «EBC, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desinfecção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desinfeccao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z