アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obteriam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOBTERIAMの発音

ob · te · ri · am play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBTERIAMと韻を踏むポルトガル語の単語


absteriam
abs·te·ri·am
ateriam
a·te·ri·am
caberiam
ca·be·ri·am
conteriam
con·te·ri·am
corroeriam
cor·ro·e·ri·am
deteriam
de·te·ri·am
doeriam
do·e·ri·am
haveriam
ha·ve·ri·am
manteriam
man·te·ri·am
poderiam
po·de·ri·am
preveriam
pre·ve·ri·am
quereriam
que·re·ri·am
queriam
que·ri·am
reteriam
re·te·ri·am
reveriam
re·ve·ri·am
roeriam
ro·e·ri·am
saberiam
sa·be·ri·am
seriam
se·ri·am
teriam
te·ri·am
veriam
ve·ri·am

OBTERIAMのように始まるポルトガル語の単語

obtenho
obtenível
obtentor
obter
obterá
obterás
obterão
obterdes
obterei
obtereis
obterem
obteremos
obteres
obteria
obterias
obteríamos
obteríeis
obtermos
obtestar
obteve

OBTERIAMのように終わるポルトガル語の単語

adviriam
anteveriam
aprazeriam
comprazeriam
construiriam
dariam
descaberiam
desprazeriam
entreteriam
estariam
iriam
malquereriam
malqueriam
moeriam
remoeriam
riam
sorriam
susteriam
trariam
viriam

ポルトガル語の同義語辞典にあるobteriamの類義語と反意語

同義語

«obteriam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBTERIAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obteriamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobteriamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obteriam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

将获得
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obtendrían
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would obtain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त करेगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أن الحصول على
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

получит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

obteriam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাপ্ত হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obtiendraient
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan mendapatkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

würde erhalten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

取得する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얻는다.
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bakal oleh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sẽ có được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெற்றுவிடும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्त होईल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elde ediyorum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

otterrebbero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

by uzyskać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

отримає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ar obține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα αποκτήσουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sou kry
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulle erhålla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ville få
5百万人のスピーカー

obteriamの使用傾向

傾向

用語«OBTERIAM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«obteriam»の使用頻度を示しています。
obteriamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obteriam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obteriamに関するニュースでの使用例

例え

«OBTERIAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobteriamの使いかたを見つけましょう。obteriamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Assumindo-se que os ganhos (payoffs) que eles obteriam caso não cheguem a um acordo sejam inferiores ao mínimo que os jogadores obteriam caso seus modelos constitucionais não fossem adotados, obtem-se uma situação na qual tais ...
2
Analise Estrutural Do Turismo
... pelos proprietários e possuidores desses recursos, é um benefício que lhes permite empregá-los e obter uma remuneração que não obteriam se tais recursos estivessem ociosos, ou obteriam menos, se os usassem menos produtivamente.
MARIO CARLOS BENI, 1997
3
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
Por esta con- venção, se os britânicos renunciassem ao seu objetivo supremo de uma federação reunindo o Transvaal, as outras colônias e o Estado livre de Orange, obteriam em contrapartida o controle da mão de obra africana, já que ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
4
Transforme-se Em Quem Voce Quer Ser
Se vocês estudassem as fotos da família de alguém, será que obteriam uma amostra precisa de sua vida? Seria parecido com o que obteriam de alguém que tira fotos continuamente ou em diversos momentos durante o dia ou a semana?
STEVE ANDREAS
5
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Observe que a área sombreada na Figura 9-9 contém níveis de produção para as duas empresas que rendem lucros mais elevados para ambas do que obteriam em um equilíbrio de Coumot. Por exemplo, no ponto D cada organização ...
Michael R. Baye
6
Revista brasileira de política internacional
Obteriam ainda uma grande área no Pacífico Leste tropical, em parte devido a Clipperton Island, uma rocha isolada a 500 milhas do sudeste do México. Os britânicos obteriam mais da metade do Atlântico Sul devido a Ascension, St. Helena, ...
7
Camilo Broca: romance
As rameiras confiavam-lhe as suas intenções, seguras de que as preces de Martinho lhes obteriam as graças a que aspiravam, e quando este não reputava os quesitos de suficientemente dignos de merecer a atenção dos seus santos ...
Mário Cláudio, 2006
8
Salazar: uma biografia política
Per- deríamos e os alemães obteriam toda a produção portuguesa de volfrâmio. Além do mais, uma ruptura com Portugal poderia muito bem acarretar como consequência uma ruptura total com Espanha [...].149 Os japoneses aumentaram a ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
9
O Seu Primeiro Milhão - A Versão anti-crise
Se continuassem com este processo de duplicação durante 27 anos - 0,016; 0,026; 0,046; 0,086; 0,166; 0,326; - obteriam 1,3 milhões de euros no final. Incrível, não é? Analisemos agora outras maravilhas da capitalização. Em quanto se ...
PEDRO QUEIROGA CARRILHO, 2013
10
Diogo Antônio Feijó
Acanhados em suas discussões por fal- tar-lhes a irresponsabilidade, impossibilitados muitos por falta de subsídio que os ajudasse a viver na capital, longe dos recursos que facilmente obteriam de suas fazendas, aconteceu, não raras vezes ...
Diogo Antônio Feijó, 1999

用語«OBTERIAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobteriamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carson e Trump lideram nova pesquisa entre pré-candidatos …
... pré-candidatos republicanos fossem apenas ele, Trump e Jeb Bush, que neste caso obteriam 34% e 21%, respectivamente, entre os eleitores conservadores. «Terra Brasil, 10月 15»
2
20 Out 2015 Ricardo Leite Pinto
É que estes sabiam bem que qualquer dos quatro partidos fundadores da democracia ( PPD, PS, CDS e PCP) jamais obteriam, isolados, a maioria absoluta ... «Económico, 10月 15»
3
Dilema do prisioneiro
Contudo, as inúmeras possibilidades podem levar cada jogador a escolher trair o outro, mas curiosamente ambos os jogadores obteriam um resultado melhor ... «Correio de Uberlândia, 10月 15»
4
Bielorrussos votam em presidenciais boicotadas pela oposição
Os outros dois candidatos, Serguei Gaidukevich e Nikolai Ulajovich, obteriam um apoio de quase zero. Lukashenko deseja obter uma taxa de participação ... «Estado de Minas, 10月 15»
5
A charada da Parceria Transpacífico: vencedor de Nobel critica …
"O resultado é que as companhias farmacêuticas obteriam efetivamente licença para ampliar — em alguns casos indefinidamente — seus monopólios sobre ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
6
Raul Monteiro
Isto é, obtido, por meio de dinheiro repassado a escritórios de advocacia e lobbies, a garantia de que obteriam benefícios, incentivos ou coisa que o valha. «Tribuna da Bahia, 10月 15»
7
Sem maioria, sem empate: PAF com 38%, PS fica-se pelos 32%
Sondagem coloca coligação Portugal à Frente à frente da intenção de voto dos inquiridos, contra 32% do PS. CDU e BE obteriam 9% cada um. Se as eleições ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
8
Coligação à frente mas ainda longe da maioria absoluta
CDU e BE obteriam 9% cada um, segundo o inquérito realizado no passado fim de semana pelo Centro de Estudos e Sondagens de Opinião da Universidade ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
9
Delação não pode ser usada para chefe culpar subordinado
A delação premiada não pode ser usada para poderosos culparem o baixo escalão por seus delitos, pois, se fosse assim, os criminosos confessos obteriam ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
10
Syriza tem clara vantagem diante de Nova Democracia, diz porta …
Os conservadores do Nova Democracia, liderados por Vangelis Meimarakis obteriam, segundo estas pesquisas, entre 28,5% e 32,5% dos votos. «Terra Brasil, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obteriam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obteriam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z