アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deteriam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDETERIAMの発音

de · te · ri · am play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETERIAMと韻を踏むポルトガル語の単語


absteriam
abs·te·ri·am
ateriam
a·te·ri·am
caberiam
ca·be·ri·am
conteriam
con·te·ri·am
corroeriam
cor·ro·e·ri·am
doeriam
do·e·ri·am
haveriam
ha·ve·ri·am
manteriam
man·te·ri·am
obteriam
ob·te·ri·am
poderiam
po·de·ri·am
preveriam
pre·ve·ri·am
quereriam
que·re·ri·am
queriam
que·ri·am
reteriam
re·te·ri·am
reveriam
re·ve·ri·am
roeriam
ro·e·ri·am
saberiam
sa·be·ri·am
seriam
se·ri·am
teriam
te·ri·am
veriam
ve·ri·am

DETERIAMのように始まるポルトガル語の単語

deterão
deterdes
deterei
detereis
deterem
deteremos
deteres
detergente
detergir
deteria
deterias
deterioração
deteriorado
deterioramento
deteriorante
deteriorar
deteriorável
deteríamos
deteríeis
determinação

DETERIAMのように終わるポルトガル語の単語

adviriam
anteveriam
aprazeriam
comprazeriam
construiriam
dariam
descaberiam
desprazeriam
entreteriam
estariam
iriam
malquereriam
malqueriam
moeriam
remoeriam
riam
sorriam
susteriam
trariam
viriam

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeteriamの類義語と反意語

同義語

«deteriam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETERIAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deteriamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeteriamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deteriam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

将举行
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hubieran deteriorado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would stop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़ होगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيجري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проведет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deteriam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাখা হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

détiendrait
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan mengadakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

würde halten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

開催します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보유 것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal terus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sẽ tổ chức
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்வையாளர்களுக்குப் போதுமானதாக இருக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धारण होईल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapacağını
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

terrebbe
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

będzie posiadać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зупиниться
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ar deține
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα πραγματοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sou hou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulle hålla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ville holde
5百万人のスピーカー

deteriamの使用傾向

傾向

用語«DETERIAM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«deteriam»の使用頻度を示しています。
deteriamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deteriam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deteriamに関するニュースでの使用例

例え

«DETERIAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeteriamの使いかたを見つけましょう。deteriamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memória sobre a população e a agricultura de Portugal desde ...
... que hoje mesmo com meios relativamente mais perfeitos de exame deteriam ainda os passos de quem num primeiro ensaio quizesse desde logo tocar a meta de uma carreira que a prudencia manda trilhar gradualmente sem precipitação ...
‎1868
2
Correr é fácil
Então leia as histórias destes nove corredores verdadeiramente excepcionais de vários lugares do mundo, que estavam tão determinados a correr que superaram obstáculos que deteriam a maioria das pessoas comuns. Eles são provas ...
LISA JACKSON, WHALLEY, Susie & JACKSON, Lisa
3
1964: história do regime militar brasileiro:
Ouogoverno sefortaleceria como apoio dos movimentos sociais e da esquerda extraparlamentar, ou os conservadores deteriam este processo, pela via institucional ou golpista. Jango, em manobra arriscada, queria utilizar a política das ruas ...
Marcos Napolitano, 2014
4
Salambo:
Osufeta ordenou que fossem alinhados no rio trinta e dois elefantes, um tanto mais acima do ponto emqueo exércitoia passar, enquanto os restantes, colocadosmais abaixo, deteriam os homens levados pela corrente.E todos elevando as ...
Gustave Flaubert, 2013
5
Gazeta de Lisboa
... e a primeira plana de Brinnc para AuHerlitz S ubí-fe na marcha, que os inimt- gps (e retirávam para Olmutz , onde tinham junto huma parte da fuá Cávala' ia i e enrendendu-'e poralgumas aparencial, que fe deteriam naquells diftníto , refol ...
6
Joseh Anton - Uma Memória
um chefe militar, um líder político e um capitalista, para chefiar um golpe de Estado, após o qual, segundo eles julgavam, passaria a ser um testa de ferro enquanto eles deteriam o poder. Ele, porém, revelouse mais hábil e impiedoso do que ...
Salman Rushdie, 2012
7
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
Nem se appelle para a generalidade da fome, porque ainda que o fosse, não teria a mesma intensidade em toda a parte., e os cofres do rei, que tinham origem dó po,vo, deteriam ser sacrificados para evitar a morte do povo. EM PORTUGAL.
José de Sousa Amado, 1871
8
Desafio aos deuses: a fascinante história do risco
... que, como todos os investidores racionais concordariam quanto aos valores dos investimentos, todos deteriam carteiras idênticas de ativos arriscados como ações. Se essa carteira se mostrasse arriscada demais para um dos investidores , ...
Peter L. Bernstein, 1997
9
Eca para fazer eco: Crônicas e estudos sobre a Lei no. ...
A autora, data venia, parece promover a exclusão do Magistrado por buscar aqueles que primeiramente deteriam tarefas executivas em torno do caso. Parece-nos que não quis com isto imaginar que o Juiz não tenha, subsidiária ou  ...
Denilson Cardoso de Araújo, 2011
10
História dos ideais: valores e ideais ao longo da história
A contaminação não conhece fronteiras e os efeitos de uma guerra nuclear ou bacteriológica tampouco se deteriam ante elas. Os danos produzidos pelo acidente nuclear de Chtrnobil afetaram muitos países. O sentido animal de território ...
Eduardo Mora Anda, 2006

用語«DETERIAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeteriamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Há uma enorme frustração entre os palestinos"
Por isso é difícil eles se concentrarem num Estado próprio, no qual deteriam a soberania. Os palestinos nunca conseguiram superar esse obstáculo psicológico ... «Deutsche Welle, 10月 15»
2
As empresas prestadoras de serviços de call center e a …
... desde que não através de concorrência desleal - liberdade privada; b.2) proibição de formas de atuação que deteriam a concorrência - liberdade privada; ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
3
Syngenta volta a rejeitar Monsanto, mas agricultores ainda temem …
Juntas, a Monsanto e a Syngenta deteriam 42% do mercado de pesticidas na América do Norte, 28% na América Latina e 25% na Europa e Oriente Médio, ... «The Wall Street Journal Americas, 6月 15»
4
Distritão, distrital misto... conheça as propostas para mudar as …
Já os críticos afirmam que o voto em lista afasta o eleitor dos candidatos e favorece apenas os caciques dos partidos, que deteriam o poder de estabelecer a ... «IstoÉ Dinheiro, 5月 15»
5
Movimento de Utentes. Metro de Lisboa deve tomar medidas para …
De acordo com o estudo da Quercus, os troços em que se deteriam os níveis mais elevados de ruído foram os do "Cais do Sodré--Rossio, Cidade ... «iOnline, 4月 15»
6
Cade aprova negócio da Anima Educação com Whitney
... a emissão de 10.825.635 ações da companhia, de maneira que, após a incorporação dos novos papéis, os acionistas da Whitney deteriam 11,6% da Anima. «Globo.com, 1月 15»
7
Em 2016, 1% da população terá mais dinheiro que a soma de 99%
De acordo com o economista e professor Marcio Pochmann, apenas 5 mil famílias deteriam o equivalente a 45% da riqueza em nosso país. Assim, para fazer ... «Meionorte.com, 1月 15»
8
Disputa antiga entre herdeiros da Pernambucanas chega ao CNJ
Anita Harley ficaria com metade, 25%, e Robert e Cristina deteriam o resto. Ainda segundo os desejos de Helena, Anita gerenciaria as ações dos irmãos por ... «EXAME.com, 1月 15»
9
Distribuição de renda e de riqueza no Brasil
Nesse caso específico, os 0,9% mais ricos deteriam 59,90% da riqueza dos brasileiros. E os 0,21% mais ricos deteriam 40,81% do total. Com base nesses ... «Brasil 247, 12月 14»
10
Parcela dos 10% mais ricos concentra 42% da renda do país, diz …
O IBGE salientou que numa sociedade perfeitamente igualitária, cada décimo das pessoas com renda deteriam 10% da soma dos rendimentos do país. «Valor Economico, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Deteriam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deteriam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z