アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aeração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAERAÇÃOの発音

a · e · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AERAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAERAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aeração»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

通気

Aeração

エアレーションは、多くの農家が作付けのために自分の土地に行うことを土壌の質の向上を提供するプロセスです。 最近は多くの努力なしに、この処理を行うには、いくつかの専用機があるので、もはや作るために推奨されるプロセスではありません。 通気はまた、硫化水素、塩素、メタン及び揮発性芳香物質、二酸化炭素の過剰の水を除去する際に行う方法に関し、エア物質による望ましくない化合物の酸化及び沈殿を増加させるために移します 水、揮発性物質を水から空気に変換します。 それは、重力、散水、空気の拡散または強制によるものであり得る。 通気は空気で、通常、水、液体の接触を増加させることによって任意のプロセスです。 以下の目的のビザ1:▪▪その酸素含有量を増加させる二酸化炭素のその含有量を減少させる▪揮発性物質の含量を減らす▪硫化水素のその含有量を減少させる▪その塩素含有量を減少させる▪メタン▪原因降水量のその内容を減少させます 溶解した鉄とマンガンの Aeração é o processo que proporciona a melhoria da qualidade do solo que muitos agricultores fazem em seus terrenos para o plantio. Não é mais um processo recomendado para fazer, pois hoje em dia existem várias máquinas especializadas para fazer esse processo sem muito esforço. A aeração também se refere ao processo feito na água de remoção do gás carbônico em excesso, do gás sulfídrico, do cloro, metano e substâncias aromáticas voláteis, e de aumento da oxidação e precipitação de compostos indesejáveis através da transferência de substâncias do ar para a água, e de substâncias voláteis da água para o ar. Pode ser por gravidade, aspersão, difusão de ar ou forçada. Aeração é qualquer processo que através do aumento do contato de um líquido, geralmente a água, com o ar. Visa a um dos seguintes objetivos: ▪ aumentar seu teor em oxigênio ▪ diminuir seu teor em gás carbônico ▪ diminuir seu teor em substância voláteis ▪ diminuir seu teor em gás sulfídrico ▪ diminuir seu teor em cloro ▪ diminuir seu teor em metano ▪ provocar a precipitação do ferro e manganês dissolvidos.

ポルトガル語辞典で«aeração»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AERAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

AERAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

aedo
aerado
aeragem
aerário
aereamente
aerelasticidade
aeremia
aeremoctonia
aeremoctônico
aeremoto
aeremotoxia
aerendocardia
aerenquimático
aerenterectasia
aeretmia
aerênquima
aeriano
aeridro
aeridropatia
aeridroterapia

AERAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるaeraçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AERAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aeração»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aeraçãoのポルトガル語での同義語

«aeração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AERAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aeraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaeraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aeração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

通风
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aireación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aeration
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वातन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تهوئة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аэрация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aeração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাতান্বয়ন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aération
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengudaraan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Belüftung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

通気
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폭기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aeration
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sự sục khí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காற்றோட்டம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कार्बन डायऑक्साइड वायूशी संयोग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

havalandırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aerazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

napowietrzanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

аерація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aerisire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξαερισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deurlugting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

luftning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lufting
5百万人のスピーカー

aeraçãoの使用傾向

傾向

用語«AERAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«aeração»の使用頻度を示しています。
aeraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aeração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aeraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«AERAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaeraçãoの使いかたを見つけましょう。aeraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução à qualidade das águas e ao tratamento de esgotos
No tanque de aeração, devido à entrada contínua de alimento, na forma de DBO dos esgotos, as bactérias crescem e se reproduzem continuamente. Caso fosse permitido que a população de bactérias crescesse indefinidamente, elas ...
Marcos Von Sperling, 1996
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Inicialmente, os licores sulfíti- cos são aerados e submetidos a corrente de vapor para eliminar dióxido de enxofre (SO2) e, depois, sob aeração, são tratados com hidróxido de sódio ou de amônio para elevar o pH de 1 ,5 a 3.0 (original) para ...
‎1995
3
Germinação: Do básico ao aplicado
Aeração possível, com riscos de condensação e secagem excessiva Aeração sem interesse Diferença de temperatura entre grãos e ar exterior (°C) 30 40 50 60 70 80 90 100 Umidade relativa do ar exterior (%) Á Figura 17.10 Gráfico do uso ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
4
Abastecimento de água para consumo humano
12.2.2 Oxidação A oxidação química ou a oxidação por meio da aeração podem ser utilizadas para reduzir a concentração de contaminantes orgânicos e inorgânicos, que não são normalmente removidos de modo satisfatório nas unidades ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
5
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
Para os sobrados da cidade, espremidos uns contra os outros — ainda a temerem intimidades com as insídias do meio tropical e procurando com sofreguidão o consolo do vaivém da rua — , abriam-se poços de aeração nos " halls" de ...
Alberto Xavier, 2003
6
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Maneira correta de plantar 7.ó RELAçÃo ENTRE A AERAçÃo Do soLo E o MANEJO DAs PLANTAS Em geral, em condições de campo, a aeração pode ser aumentada por meio da adoção dos princípios enunciados nas Seções 4.5 a 4.7,  ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
7
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Melhore-a pela aeração e cobertura uma vez por ano, no outono. Isso melhora o crescimento das raízes e a penetração da chuva. ... % \vl I * <Jl± Perfure o gramado Faça a aeração de uma área compactada, com um garfo de jardim. Enfie o ...
Pippa Greenwood, 1998
8
Lixo mínimo: uma proposta ecológica para hotelaria
Em todos os recipientes, o princípio é o mesmo: a decompostagem contínua por aeração espontânea. Para que isso seja possível, sem revirar continuamente a terra, os resíduos são colocados no alto, cobertos com grama, folhas, terra e, ...
Silvia de Souza Costa, 2004
9
Ética e Sustentabilidade
Dr Guido Perin, do Departamento de Ciências Ambientais da Universidade Ca' Foscari, de Veneza, da análise de várias técnicas de recuperação de ambientes impactados em semelhantes condições da baía, e de experimentos de aeração ...
Heloisa Ribeiro, Heloisa Ribeiro, Roberto Bartholo e José Bittencourt, Roberto Bartholo
10
Drenagem de Terras Agricolas
EFEITOS DO EXCESSO DE AGUA SOBRE A PLANTA Os solos excessivamente aguados apresentam uma aeração deficiente pelo fa_ to da água passar a ocupar parte da porosidade vazia. Esta falta de aeração afeta grandemente os ...
Agustín A. Millar, 1978

用語«AERAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaeraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Melhorias na ETE da Santa Luzia são encaminhadas para licitação
A principal alteração será em relação ao sistema de aeração. Atualmente o tratamento utilizado é de Filtros Percoladores, onde a aeração ocorre de maneira ... «Forquilhinha Notícias, 10月 15»
2
Estado tem 72 horas para transferir presos de Palmeira dos Índios
... para estabelecimentos adequados, com condições de salubridade, aeração, iluminação, higiene, entre outras medidas previstas na Lei de Execução Penal. «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
3
Sanepar investe R$ 36,6 milhões na Estação de Tratamento de …
O tratamento é por lodos ativados com aeração prolongada, também conhecido como processo carroussel. Está em operação desde 1980. O projeto original ... «Agência Estadual de Notícias, 6月 15»
4
Compostagem resíduos orgânicos em larga escala
c) Aeração: A compostagem conduzida em ambiente aeróbio, além de mais rápida, não produz odores putrefatos nem proliferação de moscas. d) Temperatura: ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 5月 15»
5
Comparativo: Ar difuso X Aerador mecânico
Há anos existe uma discussão bastante construtiva sobre qual tecnologia adotar no processo biológico das estações de tratamento de esgoto: aeração por ar ... «Portal Nacional de Seguros, 1月 15»
6
Piscicultura em alta em Joinville
O agricultor aos poucos está aumentando a produção e no último ano resolveu investir na aeração mecânica para ter uma safra melhor. “Estou criando dois ... «Notícias do Dia Online, 1月 15»
7
Sport faz manutenção no gramado da Ilha e do CT
A descompactação e aeração é uma espécie de perfuração feita com pinos. Ela cria novos espaços para nascimento de raízes. O top dressing não é nada mais ... «NE10, 12月 14»
8
Gramado da Arena Condá passa por recuperação
Em seguida, a empresa fez a aeração e descompactação do gramado, com furos para permitir o melhor desenvolvimento das raízes. Na última fase, foram ... «Notícias do Dia Online, 12月 14»
9
Garoto lança chocolate aerado, o Aero
A empresa lançou o Aero, feito a partir de chocolate ao leite e “usando um exclusivo sistema de produção, garante uma aeração única e proporciona um sabor ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, 11月 14»
10
Sanepar investe R$ 102 milhões na Estação de Tratamento de …
Os tanques de aeração existentes, que incorporam ar no esgoto bruto e se constituem numa das principais fases do tratamento do esgoto, passarão por ... «Agência Estadual de Notícias, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aeração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aeracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z