アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agarrador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGARRADORの発音

a · gar · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGARRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGARRADORと韻を踏むポルトガル語の単語


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

AGARRADORのように始まるポルトガル語の単語

agarnachar
agaroforese
agarolítico
agarotado
agarotar
agarra
agarração
agarradeira
agarradiço
agarradinho
agarrado
agarramento
agarranado
agarrante
agarrar
agarrochar
agarrotar
agarruchar
agarrunchar
agarum

AGARRADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるagarradorの類義語と反意語

同義語

«agarrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGARRADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agarradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagarradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agarrador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

采集卡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agarrador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

grabber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धरनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المختطف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хапуга
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agarrador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অর্থগৃধ্নু ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grabber
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

grabber
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grabber
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グラバー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

욕심쟁이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grabber
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người tham lam
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிராப்பர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिसकणाऱ्याचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gaspçı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arraffone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Grabber
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хапуга
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acaparator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άρπαγας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

haai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grabber
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grabben
5百万人のスピーカー

agarradorの使用傾向

傾向

用語«AGARRADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«agarrador»の使用頻度を示しています。
agarradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agarrador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agarradorに関するニュースでの使用例

例え

«AGARRADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagarradorの使いかたを見つけましょう。agarradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
os viking historia de uma fascinante civilizacao
A invenção que alcançou esse resultado é chamada de "animal agarrador". Tratava-se de uma criatura composta, fantástica, uma mistura de le«To, urso, cachorro, e Deus sabe o que mais; um ser pequeno e feroz, cheio de vigor c animação.
2
O JOELHO
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE. tendinoso do bloco de osso fique posterior, com uma banda saindo medialmente e outra banda lateralmente. Passe as suturas da banda de tendão PM para dentro do túnel tibial com um agarrador ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
3
Relaçam Metrica: das solemnissimoa festass con que os ...
Ora he boa mentira, em que a vea poética delira , quando defcreve agarrador tao grande , fem haver Rey, nem Roque , que tal mande! Hum Beleguim curado por enfalmos , nunca pode ter mais que fete palmos ; < mas como da mentira he ...
Antonio de S. Catalina Simeon, 1729
4
Diario oficial
'Яга, um agarrador du 'Яга para scgurar a. ponta. desta, cconncxöes entre os mcios de alimcxltzlcio do calçado е о agarrador, para mover o agarrador com o calçado na direccao da alinlentaqîlo; 28, о machinismo para. rcvcrsìo do cyclo dc  ...
Brazil, 1912
5
Boletim de estudos de pesca
Figura 12 — Agarrador e fisgas: A) - Agarrador desarmado: B) - Fisga bicuspide com barbela; C) - Agarrador armado; D) - Fisga trici'ispide sem barbela. O mergulhador procura a lagosta no seu esconderijo diurnc e a segura com o agarrador.
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Agarrador, ra, s. 1. One that grasps or seizos. Ac aura far, va. (Vulg.) To grasp ; to grapple hard in a scuffle. Agarrama, sf. V. Garrama. AgarrjInte, V. Agarrador. Agarrar, va. 1. To grasp, to seize, to lay hold of. 2. To obtain. Agarrarsc de tin pew , ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
7
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Agarradero, tm. 1. (Nau.) Anchoring-ground. 2. (Coll.) Hold, haft. Agarrido, da, a. 1. Seized. 2. Miserable, stingy, lasthanded. — pp. of Agarrar. Agarrador, ra, t. 1. Holder, grasper, one that grasps or seizes. 2. Catchpole, tmm-bailftf. Agarrafir, va.
8
Los Enigmas Y Profundidades de La Verdad En La Biblia
agarrador de talón 1 Pedro Kefos Alef—significa piedra El verdadero nombre de él era Kefos: Juan 1:42, 1 Cor.15:5, y Gal.2:9 2 Pedro Kefos Bet 1 Juan Yaohujanán Alef 2 Juan Yaohujanán Bet 3 Juan Yaohujanán Gimel Judas Yaohudáh ...
Gamaliel Estudillo Rodriguez, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], 2011
9
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
То put forth young shoots. Agarbarse, v. r. To cower, to squat like a hare. A garé no, j. m. A Mahometan. Agárico, s. m. Agaric. Agarradero, s. m. Anchoring- ground. [ble. Agarrado^ da. я, Seized, Misera- Agarrador, s. m. One that grasps, seizes, ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Spanish and English
Agarrador, ra,s. 1. One that grasps or seizes. AgarrafAr, va. (Vulg.) To grasp ; to grapple hard in a scuffle. AgarrAma, sf. V. Garrama. AgarrAnte, V. Agarrador. AgarrAr, va. 1. To grasp, to seize, to lay hold of. 2. To obtain. Agarrarse de un peto, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831

用語«AGARRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagarradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francisco utilizará un solo papamóvil durante su visita
"Tendrá un agarrador, para no resbalar”. En marzo, el Gobierno y la Iglesia Católica oficializaron la visita del Papa a Bolivia programada entre el 8 y 10 de julio. «Diario Pagina Siete, 6月 15»
2
Estudiantes de Terapia Ocupacional de la UCV crean adaptaciones …
... construida con siete euros; un agarrador de objetos para personas con amputación de falanges por cinco euros, o una percha magnética por cinco euros. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 6月 15»
3
Café en cuerno.
De hecho, el agarrador es, además, una base en la que poder colocar el cuerno si necesitamos apoyarlo en una mesa y que se quede recto. En él, una cabra ... «loff.it, 5月 15»
4
Jeep Renegade vs Skoda Yeti y Suzuki SX4 S-Cross
... para los fans de la marca: gruesos pilares, pilotos traseros con la forma de los bidones de los clásicos Jeep del ejército, agarrador frente al copiloto y colores ... «Autobild.es, 5月 15»
5
El gris está de moda en la cerámica y los textiles
y Agarrador (1,99€.), Colección LOVE: Delantal 80x90cm. (8,50€.), Agarrador de cocina 20x20cm. (1,99€.), Manopla 18x32cm. (2,99€.), Individual de cocina ... «La Opinión de Tenerife, 5月 15»
6
Una simple cuchara reduce el temblor del párkinson
Aparentemente se trata de una mísera cuchara con aire infantil, un agarrador generoso, para tomar el útil con el puño, en el que se esconde un mecanismo y la ... «EL PAÍS, 11月 14»
7
Google entra en el salón con Nexus Player
... control de voz como con uno de los tradicionales de videojuegos, con cruceta, botones de disparo y agarrador con la agresividad que demandan los gamers. «El País.com, 10月 14»
8
La fiebre del robo del latón
«Llegué un día a casa a las 22.30 horas y a la mañana siguiente el agarrador había volado», asegura José Manuel. Son muy pocos los edificios de esta calle ... «ABC.es, 8月 14»
9
Durante el primer semestre, exportaciones quindianas crecieron 25%
... en los últimos años, se ha incrementado su consumo tanto con fines decorativos como prácticos, especialmente las ventas de bolsas de mano con agarrador, ... «La Cronica del Quindio, 8月 14»
10
Entre lanas y balidos
Les acompañan tres agarradores, Eufrasio, Abel y Julián, que se encargan de ir cogiendo con rapidez una a una las ovejas y atándoles las patas para ... «La Tribuna de Albacete, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agarrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agarrador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z