アプリをダウンロードする
educalingo
agasalhadeiro

"agasalhadeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGASALHADEIROの発音

a · ga · sa · lha · dei · ro


AGASALHADEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGASALHADEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

AGASALHADEIROのように始まるポルトガル語の単語

agasalhadamente · agasalhado · agasalhador · agasalhados · agasalhante · agasalhar · agasalheiro · agasalho · agastadamente · agastadiço · agastado · agastadura · agastamento · agastar · agasto · agastrário · agastria · agastronervia · agastroneuria · agastronérvico

AGASALHADEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるagasalhadeiroの類義語と反意語

同義語

«agasalhadeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGASALHADEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agasalhadeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagasalhadeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agasalhadeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agasalhadeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agasajador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wicker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agasalhadeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agasalhadeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agasalhadeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agasalhadeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agasalhadeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agasalhadeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agasalhadeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agasalhadeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agasalhadeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

agasalhadeiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agasalhadeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agasalhadeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agasalhadeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agasalhadeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agasalhadeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agasalhadeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agasalhadeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agasalhadeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agasalhadeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agasalhadeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agasalhadeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agasalhadeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agasalhadeiro
5百万人のスピーカー

agasalhadeiroの使用傾向

傾向

用語«AGASALHADEIRO»の使用傾向

agasalhadeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agasalhadeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agasalhadeiroに関するニュースでの使用例

例え

«AGASALHADEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagasalhadeiroの使いかたを見つけましょう。agasalhadeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Agarrotar*, v. t. (e der.) (V. garrotar, etc.) *Agarruchar*, v. t. Ant. Atar com garruchas. *Agarrunchar*,v.t.Ligar com garruncho. * Agasalhadamente*,adv. Com agasalho. *Agasalhadeiro*, adj.Que dá agasalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Agarra or, aguasil,aloai e, beleuim, eshirro, galiarro, quadriheim. Agarrar, aferrar, empolgar-colier - empunhar - aiiir, prender, segurar. ` 1garrar~ee, pegar-:e - conchegar", unir”. e. Agasalhador, agasalhadeiro, hospitaieiro. Agasalhar, albergar ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGASALHADEIRO , r.m. agasalb ad or, AGASALHADISSÍMO, sup. de agasa' bado. AGASALHAD0 , s.m. logar onde se agasalha , hospeda gente em terra ou cavíos ; commodos de passageiros ; morada ; covil , ninho (de feras, gados) aco- lh ...
José da Fonseca, 1843
4
Portuguese & English
Agasalhadeiro. See Agasalha- dor. Agasalhado, a, adj. received sheltered, &c. See Agaialhar — Jgatalhado, s. m. shelter, or a lodging to entertain strangers or guests. Agashalador, s. m. an entertainer, one that receives or shelters s.rangcrs.
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Afuroar, v. a. to let the ferret' Agasalhadeiro. into the hole to make the rab- dor. bits come out. Agasalhado, a. Afusado, adj. according to the signification of. Afusar, v. a. to give something the shape of a spindle making it thinnest at one end.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. agarnachar, p. ágaro, m. agarotar, p. agarraçâo, /. agarradiço, adj. agarrador (ó) m. agarranado, adj. agarrar, с. agarrochar, p. agarrotar, p. agairurdiar, p. agarrunchar, с. agasalhadeiro, adj. agasalhador (ó) т. agasalhar, p. agasalheiro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Género de algas, da família das Laminariáceas, que habitam os mares boreais. AGASALHADEIRO, adj. — Agasalhar + deiro — Ant. V. Agasalhador. AGASALHADO, adj. — Part. pass. de agasalhar. Coberto, abrigado; quente, abafado. / S. m.
8
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
дспЬеп(фге!Ьег, m. Agarrotador, m. (ärbroßlcr, феп* Agglutiaado, jutammeugeletint. Agiologio, m. $agiotogte, gegen« Agarrotar, erwürgen, crbrciïctn. Agglutinar, jitfammcnleimcn , an* benfammlitng , 6eben6befd)retbunf) Agasalhadeiro, m.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
... v. a, kupáta; kurokota; ku- nyata; — se, v.r., kudimhirira ; kupa- taniza : Agarrochar, v. a., kurasa na dtpa ; (lig.) kuranga. Agarcotar, v. a., kupana: kupatisa. Agarruchár, v. a., kupatisa na chingue. Agasalhadeiro, s. m., nyakudinga mu- rendo, 1.
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Agasalhadeiro, a, adj. an entertainer, one that shelters strangers. Agasalhado, a, pp. adj. received, sheltered, lodged. Agasalhador, sm. and adj. he who receives strangers; hospitable. Agasalhar, va. to shelter, to lodge. Agasalhar-set vr. to ...
Antonio Vieyra, 1878
参照
« EDUCALINGO. Agasalhadeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agasalhadeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA