アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ageolhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGEOLHARの発音

a · ge · o · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGEOLHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AGEOLHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu ageolho
tu ageolhas
ele ageolha
nós ageolhamos
vós ageolhais
eles ageolham
Pretérito imperfeito
eu ageolhava
tu ageolhavas
ele ageolhava
nós ageolhávamos
vós ageolháveis
eles ageolhavam
Pretérito perfeito
eu ageolhei
tu ageolhaste
ele ageolhou
nós ageolhamos
vós ageolhastes
eles ageolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ageolhara
tu ageolharas
ele ageolhara
nós ageolháramos
vós ageolháreis
eles ageolharam
Futuro do Presente
eu ageolharei
tu ageolharás
ele ageolhará
nós ageolharemos
vós ageolhareis
eles ageolharão
Futuro do Pretérito
eu ageolharia
tu ageolharias
ele ageolharia
nós ageolharíamos
vós ageolharíeis
eles ageolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ageolhe
que tu ageolhes
que ele ageolhe
que nós ageolhemos
que vós ageolheis
que eles ageolhem
Pretérito imperfeito
se eu ageolhasse
se tu ageolhasses
se ele ageolhasse
se nós ageolhássemos
se vós ageolhásseis
se eles ageolhassem
Futuro
quando eu ageolhar
quando tu ageolhares
quando ele ageolhar
quando nós ageolharmos
quando vós ageolhardes
quando eles ageolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ageolha tu
ageolhe ele
ageolhemosnós
ageolhaivós
ageolhemeles
Negativo
não ageolhes tu
não ageolhe ele
não ageolhemos nós
não ageolheis vós
não ageolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ageolhar eu
ageolhares tu
ageolhar ele
ageolharmos nós
ageolhardes vós
ageolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ageolhar
Gerúndio
ageolhando
Particípio
ageolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AGEOLHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrolhar
a·bro·lhar
aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
folhar
fo·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

AGEOLHARのように始まるポルトガル語の単語

agenésico
agenético
agengibrar
ageniose
agenitalismo
agenossomia
agenossomo
agenória
agente
agentivo
ageometria
ageometrosia
ageométrico
agerasia
agerato
agermanação
agermanar
agermolho
ageronia
ageronte

AGEOLHARのように終わるポルトガル語の単語

afolhar
arrepolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enfolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
gorgolhar
passarinho a olhar
piolhar
remolhar
repolhar
ressolhar
rolhar
sobreolhar
solhar
trambolhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるageolharの類義語と反意語

同義語

«ageolhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGEOLHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ageolharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのageolharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ageolhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ageolhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De edad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ageolhar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ageolhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ageolhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ageolhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ageolhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ageolhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ageolhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ageolhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ageolhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ageolhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ageolhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ageolhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ageolhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ageolhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ageolhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ageolhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ageolhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ageolhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ageolhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ageolhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ageolhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ageolhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ageolhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ageolhar
5百万人のスピーカー

ageolharの使用傾向

傾向

用語«AGEOLHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«ageolhar»の使用頻度を示しています。
ageolharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ageolhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ageolharに関するニュースでの使用例

例え

«AGEOLHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からageolharの使いかたを見つけましょう。ageolharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Visitas pastorais da Matriz de São Sebastião de Ponta ...
... tempo se deve ageolhar Deve-ce ageolhar no psalmo venite naquellas palavras, venite adoremus Dominum et procidamus ante Deum. E ao verso — Te ergo — do Te Deum, que sempre será cantado. Nos primeiros versos dos hymnos ...
Maria Fernanda Dinis Teixeira Enes, 1987
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... para diliri- buir as ordens. He palavra Tranceïa. ' Aindi. mais ufado do que Inda , he hum adverbio , que fignirka tempo, e outras coufas, i Aindaque , e Aindaagora. alguns por abbreviature dizcm : Inda- que, Indaagora, Ajoelbar. •' Ageolhar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
AJoizat. damn ' Ageolhar. ~ por .5. m'zras usadas. .Bas- 'A em qucdraõ ‹ ;. Emendas. "-1 Erros. *sempre se lhe põe adiante pon‹ to e admiraçaõ Ahl Abi , he hum adverbioi com que - lsignificamos o lugar da arte, onde outro está, v. g..A i on-Í ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Memorias de litteratura portugueza
III. cap. ultimo. Ageolhar , pôr-se , ou cahir de joelhos, ou como Barros sempre escreve , de giolhos. II. III. 2. „ Deulhe per sima do capacete hum golpe tam pezado , que fi- cou ageolbado em terra. E mais abaixo : „ No pe- rigo cm que estava ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Desengano dos pecadores: necessarioa todo genero de pessoas ...
Efte taõ alto valimento fez cair em tal prefumpçaÕ a__» Aman , que para fé vingar deMardocheo , que naõ fé queria ageolhar,quando entrava, ou fahia do paço» determinou de dar a morte , naõ só a elle , mas também a toda a fuá nação ...
Alexandre Périer ((S.I.)), 1724
6
Orthographica Portugueza e missao dos livros elementares: ...
Ajuelha'r, brazonar (blasonar) , validade, devação, molhar, pramaticas. Barros, Ásia, Lisboa , 1552 a 1615. Passím: Peer, leixar, assy, arrincar, tredor, enculcar, emperador', ingrez, ageolhar, ewterele, esnoga (synagoga) , frol (flor) , represaria ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1860
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
"AGEOLHADO, AGEOLHAR , V.Â\oelhado, Jjoelhor , etc. AGEOMETRIA он AGEOMETROS1A, s.f incuria em geometría ; o que faz cana que se algue m a faste dos principios d'esta sciencia. ACERARIA , t.f. stado que man- tem o vigor juvenil ...
José da Fonseca, 1843
8
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Ageolhar. Ajoujar, os cães de caça. Ajoijar. Ajudar. Ajodar. Ajuizar. Ajoizar. Ajuntar. Ajustar. Justar. AL. Al não disse, quer dizer : Nãodissemais on não disse outra cousa. Al é parte da palavra latina aliud. Ala, na milicia é o mesmo que fileira.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. agens) * *Ageolhar*, v.i.Ant.O mesmo queajoelhar.(De geôlho) * * Ageometria*, f.O mesmo que ageometrosia. * *Ageometrosia*, f. Ignorância dos princípios da Geometria. (Do grego apriv. + geos + metron) *Agerasia*,f. Qualidade de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
... difcuJparda С4ЯГ.2. Dizia a Efpofa ¡ Dileftus humildade q moftra , ainda y meus mihi, & ego ПИ г decía- quç feja ageolhar le a lauar, NdïtiA. h от л. ÎHC19. Mit. S er таи III.
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Sevilla)), 1615

参照
« EDUCALINGO. Ageolhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ageolhar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z