アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aglomerado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGLOMERADOの発音

a · glo · me · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGLOMERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAGLOMERADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«aglomerado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aglomerado

パーティクルボード

Aglomerado de partículas

パーティクルボード、パーティクルボードまたは単にパーティクルボードは、木材から派生した素材です。 今日、この材料は家具や手工芸品の形態で広く使用されており、部分的に合板を置き換えています。 湿気の多い場所や直射日光に当てはまらない特殊なフェノール樹脂とホットプレスを組み合わせた3種類の木材の粒子で構成されており、表面がより緻密になり、プレートの中心 密度が低くなる。 これは、シートの安定性および塗料、ワニス、木材または合成ベニヤの適用を受け得るより多孔性でない表面に寄与する。 使用される木材は、自分のプランテーションや木材の破片から来る場合があります。 O aglomerado de partículas, aglomerado de madeira ou simplesmente aglomerado, é um material derivado da madeira. Este material na atualidade é muito usado no feitio de móveis e artesenatos, substituindo em parte o compensado. Ele não é apropriado para uso em lugares úmidos ou expostos a luz direta do Sol. É composto por particulas de madeira de três diferentes dimensões unidas por resinas especiais fenólocas e prensagem a quente, de forma que a superfície fique mais densa e o centro da chapa fique menos denso. Isto contribui para a estabilidade da chapa e uma superficie menos porosa, que poderá receber aplicação de tintas, vernizes, folheados de madeira ou sintéticos. A madeira utilizada pode vir de plantações próprias ou restos de madeiras.

ポルトガル語辞典で«aglomerado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGLOMERADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acelerado
a·ce·le·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

AGLOMERADOのように始まるポルトガル語の単語

aglaia
aglaucopsia
aglia
aglicosúria
aglobulia
aglobulismo
aglomeração
aglomerada
aglomeradas
aglomerador
aglomerante
aglomerar
aglomerativo
aglomerato
aglomero
aglossa
aglossia
aglosso
aglossostomia
aglossóstomo

AGLOMERADOのように終わるポルトガル語の単語

acerado
adulterado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
macerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaglomeradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGLOMERADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aglomerado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aglomeradoのポルトガル語での同義語

«aglomerado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGLOMERADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aglomeradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaglomeradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aglomerado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凝聚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aglomerado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Agglomerated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढेरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكتل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

агломерат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aglomerado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিণ্ডীভূত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agglomérer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menggumpal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Agglomerat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

凝集体
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

덩어리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agglomerate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khoáng chất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திரட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोळा होणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yığma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agglomerare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aglomerat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

агломерат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aglomera
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νοβοπάν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agglomeraat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agglomerat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agglomerat
5百万人のスピーカー

aglomeradoの使用傾向

傾向

用語«AGLOMERADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«aglomerado»の使用頻度を示しています。
aglomeradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aglomerado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aglomeradoに関するニュースでの使用例

例え

«AGLOMERADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaglomeradoの使いかたを見つけましょう。aglomeradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinâmica Estocástica e Irreversibilidade Vol. 35
Uma árvore de Cayley de número de coordenação z possui uma propriedade fundamental que passamos a descrever. Considere um aglomerado conexo de k sítios e considere todos os sítios que estão ligados a um sítio do aglomerado mas ...
Mário José de Oliveira, 2001
2
Competição: estratégias competitivas essenciais
Os aglomerados às vezes também resultam de uma demanda local inco- mum, sofisticada ou rigorosa. O aglomerado de equipamentos de irrigação e de outras tecnologias agrícolas sofisticadas de Israel reflete o intenso desejo do país pela  ...
Michael E. Porter, 1999
3
Planetas e estrelas - um guia prático de carta celeste
Observa-se a olho nu o aglomerado duplo de Perseu (NGC 869 e 884) com centenas de estrelas. Com um binóculo melhora-se bastante a sua visualização. Outro aglomerado aberto visível a olho nu encontra-se próximo da estrela eta de  ...
Arjuna Panzera
4
Dicionário de Lingüística
O agente da passiva pode ser expresso pelo agentivo (ex.: Paulo é ferido por pedro). 2. Sintagma agentivo, nome dado ao agente da passiva. aglomerado 1 . Aglomerado é o grupo de duas vogais ou de duas consoantes sucessivas. P. ex.
‎2007
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
AEROVIA — Empresa dos transportes aéreos. AFILHADAGEM — Conjunto de afilhados. AGENDA — Relação de notas, de temas. AGLOMERAÇÃO — Ajuntamento de pessoas ou coisas. AGLOMERADO — Conjunto, reunião, aglomeração.
Osmar Barbosa, 1992
6
A Obra de Pedro - uma natural dissertação
Percorreu toda a superfície do aglomerado, vendo em todo o lado aqueles espécimenes a destruírem os verdes volumes e a matarem tudo o que continuava a mexer. Sobrevoou os oceanos e os continentes, aspirando os aromas de uns e ...
JORGE DURÃO, 2013
7
Revista Arvore
Arvore, 12(2) : 134-145, 1988 QUALIDADE DE CHAPAS DE AGLOMERADO PRODUZIDAS COM EMBAÚBA (Cecropia SP) e BAMBU (Bambusa vulgaris) ' Benedito Rocha Vital2 Clovis Roberto Haselein2 VITAL, B. R. & HASELEIN, C. R.  ...
8
Uniberço Um Universo Paralelo
do aglomerado e as da sua Vizinhança, Vai decrescendo. Na Figura 6, apresenta-se um exemplo do decréscimo de um aglomerado, desde o tempo inicial t=1 a t=13. Apenas se apresenta a parte referente ao espaço (+). Um aglomerado do ...
LUÍS SAN MIGUEL BENTO, 2013
9
Matemática no Ensino Fundamental
Pense em como você poderia usar 10 >< 34 (e alguns outros problemas relacionados) para descobrir 34 >< 25. A abordagem de aglomerados de problemas começa com alunos sendo introduzidos aos problemas do aglomerado. Depois de ...
John A. Van de Walle, 2009
10
A nova territorialidade da indústria e o aglomerado ...
Neste trabalho analisa-se a nova territorialidade da indústria no aglomerado metropolitano de Curitiba, à luz do processo de reestruturação sócio-espacial.
Olga Lúcia Castreghini de Freitas Firkowski, 2001

用語«AGLOMERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaglomeradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abastecimento de água é interrompido em aglomerado de BH
A Companhia de Saneamento de Minas Gerais (Copasa) informou que o abastecimento de água no Aglomerado da Serra, na Região Centro-Sul de Belo ... «Globo.com, 10月 15»
2
Polícia apreende drogas no Aglomerado da Serra, em BH
A Polícia Militar apreendeu drogas na tarde desta segunda-feira (29) no Aglomerado da Serra, na Região Centro-Sul de Belo Horizonte. De acordo com a ... «Globo.com, 9月 15»
3
Operação da Polícia Civil termina com seis presos no Aglomerado
Uma equipe do Departamento de Investigação de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP), esteve no Aglomerado da Mina, após uma série de homicídios ... «Estado de Minas, 9月 15»
4
Um dos líderes do tráfico no Aglomerado do Papagaio é preso
Policiais do Departamento de Investigação de Homicídios e Proteção à Pessoa (DHPP) apresentaram na manhã desta quinta-feira (30), um homem indiciado ... «O Tempo, 7月 15»
5
Na região Oeste de BH
Os suspeitos, dois homens e uma mulher, foram vistos saindo do aglomerado da Ventosa, em um Hyundai Sonata. Na busca pessoal e ao veículo foram ... «Super Notícia, 7月 15»
6
Descoberto aglomerado de vulcões submersos ao largo de Sydney
Um aglomerado de vulcões submersos, com potencial para ajudar a desvendar os segredos do fundo do mar entre a Austrália e a Nova Zelândia, ... «RTP, 7月 15»
7
Polícia encontra drogas e R$ 37 mil durante operação no …
Um homem foi preso e três adolescentes apreendidos na tarde desta quinta-feira por suspeita de envolvimento com o tráfico de drogas no Aglomerado da ... «Estado de Minas, 6月 15»
8
PM faz operação no Aglomerado da Serra, na Região Centro-Sul de …
Foi a primeira megaoperação da PM este ano no Aglomerado da Serra. De acordo com a polícia, até as 11h, cinco pessoas foram presas e apreendidos três ... «Globo.com, 5月 15»
9
Hubble fotografa aglomerado de galáxias 'sorridente'
Se contássemos que lá fora, em algum lugar distante do universo, existe um aglomerado de galáxias que mais parece com isso aqui :-) você provavelmente ... «Galileu, 2月 15»
10
Confronto entre PM e moradores de aglomerado termina com um …
Uma operação da Polícia Militar dentro do aglomerado da Bimbarra, no bairro Calafate, região oeste de Belo Horizonte, terminou em confusão e morte na ... «R7, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aglomerado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aglomerado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z