アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apoderado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPODERADOの発音

a · po · de · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APODERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APODERADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acelerado
a·ce·le·ra·do
adulterado
a·dul·te·ra·do
alterado
al·te·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

APODERADOのように始まるポルトガル語の単語

apodadeira
apodador
apodadura
apodar
apodecto
apodemialgia
apodengado
apoderamento
apoderar
apodia
apodiamento
apodiense
apodioxe
apoditério
apodixe
apodização
apodíctica
apodíctico
apodídeo
apodídeos

APODERADOのように終わるポルトガル語の単語

acerado
aglomerado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
macerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapoderadoの類義語と反意語

同義語

«apoderado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APODERADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apoderadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapoderadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apoderado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apoderado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Proxy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जब्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استولى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

захватили
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apoderado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রস্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saisi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disita
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ergriffen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

押収
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

압수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngrebat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tịch thu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பறிமுதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जप्त
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ele geçirilen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sequestrati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zajętych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

захопили
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ocupat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατασχέθηκαν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gryp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grep
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beslaglagt
5百万人のスピーカー

apoderadoの使用傾向

傾向

用語«APODERADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«apoderado»の使用頻度を示しています。
apoderadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apoderado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apoderadoに関するニュースでの使用例

例え

«APODERADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapoderadoの使いかたを見つけましょう。apoderadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
500 Spanish Verbs For Dummies
... Present Perfect me he apoderado te has apoderado se ha apoderado Pluperfect me había apoderado te habías apoderado había se apoderado Preterite Perfect me hube apoderado te hubiste apoderado se hubo apoderado Future Perfect ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
apoderarse to appropriate, to take possession Gerundio: apoderandose Participio pasado: apoderado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me apodero nos apoderamos me he ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
The United States Vs. Andres Castillero: "New Almaden" : ...
By the latter, the juntas of the mining districts were authorized to elect an apoderado to the Junta General ; or if they were too poor or too remote to send one, to authorize a resident of Mexico to represent them in the general Junta. This I stated ...
Andrés Castillero, 1860
4
La metamorfosis
—Ahí dentro se ha caído algo —dijo el apoderado en la habitación contigua de la izquierda. Gregorio intentó imaginarse si quizá alguna vez no pudiese ocurrir le al apoderado algo parecido a lo que le ocurría hoy a él; había al menos que ...
Franz Kafka
5
A Revolution for Our Rights: Indigenous Struggles for Land ...
Marka T'ula enjoyed such great legitimacy that he soon became ''apoderado and cacique'' of the precolonial jurisdiction of Callapa, Curahuara, andUlloma (the area that traversed the provinces of Pacajes and Sicasica, present-day Aroma).
Laura Gotkowitz, 2008
6
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Apoderado especial. Aibitraje, acuerdo. Apoderado especial. Special agent. Apoderado constltuido. Attorney- in-act. If a person has been absent from his domicile and he has appointed an attorney-in-fact before or after his departure, the ...
Henry S. Dahl, 1999
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
APODERADO , p. pass, de Apoderar. §. Que tem poder, forças militares. Cast. 4. с. 43. o go. vernador estava apoderado na terra. §. Posto em poder, fiara ter chamado , ou apoderado "da Justina: i. é, citado, ou preso. Órd. Af. 5. 53.16. os ...
António de Morais Silva, 1823
8
Bearing Arms for His Majesty: The Free-Colored Militia in ...
As with units elsewhere along the Pacific coast, he surmised that military reforms here had not improved the overall quality of the companies. In 1771, when the apoderado f1sco, Dn. Fernando Sanchez Pareja, was sent to Xicayan to assist the ...
Ben Vinson, 2003
9
Cuban Studies 35
A partir de la rebelión de los esclavos en Haití (1791) el Apoderado construye en sus escritos los estereotipos culturales del ''esclavo dócil'', que asocia por lo general con Cuba, y del ''esclavo rebelde'', que suele identificar con Haití.
Lisandro Prez, Uva De Aragon, 2005
10
Bullfighting: Art, Technique and Spanish Society
In Mexico, however, the apoderado may be an ex-banderillero, or at worst a mere hanger-on in the ambiente, a man who has failed in the profession and who lurks about waiting for a gold mine in the form of a talented novillero to mismanage.
John McCormick, 1998

用語«APODERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapoderadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apoderado del PJ propuso que boletas apócrifas del FPV sean …
El apoderado del Partido Justicialista, Jorge Landau, quien denunció la distribución intencional de boletas viejas del Frente para la Victoria, ahora consideró ... «Diario BAE, 10月 15»
2
El apoderado del Campus de la Justicia denuncia el despilfarro del …
Rodríguez fue apoderado de la sociedad gestora, Campus de la Justicia, entre octubre de 2011 y febrero de 2013, por lo que estuvo bajo las órdenes de los ... «Público, 10月 15»
3
Para Prat Gay, apoderado de cuentas en Suiza sin declarar, “el …
La lógica de ellos es que nos tratan a todos como boludos", aseguró a radio Delta el ex apoderado financiero de la fallecida empresaria Amalia Lacroze de ... «Télam, 10月 15»
4
Francisco Rivera Ord ñez nombra como nuevo apoderado a El Tato
Madrid, 9 oct (EFE).- El diestro Francisco Rivera Ordóñez "Paquirri", que recientemente comunicaba que rompía su relación profesional con la Fusión ... «La Vanguardia, 10月 15»
5
Imputan por tentativa de estafa al apoderado del PRO Córdoba
El apoderado del PRO en Córdoba, Oscar Agost Carreño, fue imputado este martes por un delito de estafa procesal, según una denuncia recibida en su contra. «Cadena 3, 10月 15»
6
Intentan agredir a un apoderado de Junts Pel Sí por "sobornar" a …
Según ha denunciado un militante de Convergència y de Junts pel Sí, un votante ha intentado agredir a un apoderado en el colegio electoral después de ... «El Confidencial, 9月 15»
7
Andrés Asfura es el nuevo apoderado legal de la familia Gutiérrez
El abogado Andrés Asfura fue nombrado como nuevo apoderado legal de la familia Gutiérrez, luego que el pasado miércoles se registrada el crimen de su ... «La Tribuna.hn, 9月 15»
8
El apoderado del FpV confirmó que presentarán un "Per Saltum …
El apoderado del Frente para la Victoria (FpV) tucumano, Marcelo Caponio, confirmó que en las próximas horas el oficialismo presentará un recurso de “per ... «Télam, 9月 15»
9
Para el apoderado del PJ, el fallo es "nulo de nulidad absoluta"
El diputado nacional y apoderado del Partido Justicialista, Jorge Landau, afirmó hoy que el fallo que invalidó las elecciones tucumanas "es nulo de nulidad ... «ElLitoral.com, 9月 15»
10
El apoderado del PRO ofreció su renuncia tras solidarizarse con el …
El apoderado del PRO en Tucumán, Arturo Forenza, ofreció su renuncia luego de haber recibido duras críticas por firmar un comunicado en el que distintas ... «Télam, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apoderado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apoderado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z