アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ágria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÁGRIAの発音

á · gria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁGRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁGRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Hungria
Hun·gri·a
alegria
a·le·gri·a
estafiságria
es·ta·fi·sá·gria
lágria
lá·gria
nonágria
no·ná·gria
sangria
san·gri·a

ÁGRIAのように始まるポルトガル語の単語

áger
ágidas
ágil
ágino
ágio
áglia
áglifo
ágnato
ágono
ágora
ágrafo
água
água-aberta
água-furtada
água-mel
água-pé
água-ruça
água-viva
Águas
águas-furtadas

ÁGRIAのように終わるポルトガル語の単語

Alexandria
Leiria
Maria
Victoria
bateria
categoria
daria
galeria
história
loteria
maquinaria
matéria
melhoria
memória
parceria
ria
secretaria
seria
teoria
vitória

ポルトガル語の同義語辞典にあるágriaの類義語と反意語

同義語

«ágria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁGRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ágriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのágriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ágria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

华奥物种
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ágria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aggravation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Agria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أجريا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лишай
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ágria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Agria
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aggravation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Keletihan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Agria
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

AGRIA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

AGRIA
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Agria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Agria
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Agria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Agria
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Agria
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Agria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Agria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лишай
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Agria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αγριά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Agria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Agria
5百万人のスピーカー

ágriaの使用傾向

傾向

用語«ÁGRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«ágria»の使用頻度を示しています。
ágriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ágria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ágriaに関するニュースでの使用例

例え

«ÁGRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からágriaの使いかたを見つけましょう。ágriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. agora) * *Ágria*, f. Herpes; impigem corrosiva. Pústula maligna. (Gr. agrios) * *Águaaberta*, f. Pop. O mesmo que gonorrheia. * *Águadevegeto*, f. Água vegetomineral. * *Águafurtada*,f. O último andar de uma casa, quando a janela ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A comunidade dos espectros: I. Antropotecnia
Dado que, se sua natureza (phúsin) admite a domesticação (échonta tithaseúesthai), denomina-se-lhes mansos (hémera), e, se não a admite, [chama- se-lhes] selvagens (ágria). sócratEs oJovEm – Certo. EstrangEiro – Assim, a ciência que ...
Fabián Ludueña Romandini, 2013
3
A R
palavras riscam — rápida ária — ár idas areias na íris, risos ou um a única lágrima rima ou ágria qu e apura rugas, rusgas, nugas, ris pida pedra, pontiaguda fala de pa ronomásias feita que agarra à un ha a guerreira felicidade , pedra ...
Josely Vianna Baptista, 1991
4
A Relíquia
Nunca me foi dado percorrer os lugares santos da Índia em que o Buda ViVeu, arVoredos de Migadaia, outeiros de VeluVana, ou esse doce Vale de Raj ágria, por onde se alongaVam os olhos adoráVeis do Mestre perfeito, quando um fogo  ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Sermões
Ágria era sacerdotisa da deusa Juno ; e como na mesma hora em que havia de fazer o sacrifício tardassem os cavalos que a costumavam levar em carroça, dois filhos que tinha, chamados Bíton e Cléobis, se meteram no lugar dos cavalos, ...
António Vieira, Gonçalo Alves, 1959
6
A new and improved Spanish grammar
The chemical and mechanical changes in substances are expressed with estar ; as La leche está ágria, The milk is sour. El plomo está derretido, The lead is melted. El agua está caliente, The water is warm. La carne estaba asada, The meat ...
Luis Josef A. McHenry, 1823
7
The Presidio and Militia on the Northern Frontier of New ...
... de caminos dejamos nuestro real a cargo del capitán Castellanos y con sólo diez hombres tomó el señor gobernador la senda de Guarisamey, pareciendo a todos casi temeridad empeñarse con tan poca gente en tierra tan ágria y breñosa ...
Thomas H. Naylor, Charles W. Polzer, 1986
8
A New Spanish Grammar: Adapted to Every Class of Learners
the acid taste is characteristic : change the verb into estar, and esta naranja está ágria willthen convey the idea that the orange might have been sweet had it not been gathered too soon, or somc other circumstance prevented its reaching the ...
Mariano Cubí y Soler, 1822
9
Quimica aplicada a las artes
Gado del análisis del agua ágria una corta cantidad de alcool , y mucho ácido acético ; y Vauquelin halló en ella un poco de amoníaco y de fosfate de cal. v .La corta cantidad de alcool proviene de la fermentacion, del azucar de la harina con  ...
Jean Antoine Chaptal, 1816
10
Melilla: recuerdos de mi estancia en la plaza africana
... infinito de tazas de té y obligándome amablemente á comer los insoportables platos dela cocina moruna. Por último me dio' la puntilla con un enorme jarro de leche ágria, obsequio expreso para mí, que ellos aprecian mucho y que me ...
Teodoro F. de Cuevas y de Ramón, 1907

用語«ÁGRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からágriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sálvame tiene la solución, una sección Limón más ágria y otra …
Como ya os contábamos hace unos días el futuro de Sálvame está en entredicho y tenías un márgen de 10 días para adaptar sus contenidos al horario del ... «Europa Press, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ágria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z