アプリをダウンロードする
educalingo
agúdia

"agúdia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGÚDIAの発音

a · gú · dia


AGÚDIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGÚDIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Islândia · Lombardia · Normandia · Zelândia · arrúdia · bom-dia · comedia · dia · enciclopedia · estadia · luz-do-dia · meio-dia · melodia · multimédia · multimídia · média · mídia · ortopedia · ousadia · podia

AGÚDIAのように始まるポルトガル語の単語

agulhagem · agulhar · agulhas · agulhão · agulheado · agulheira · agulheiro · agulheta · agulhetar · agulheteiro · aguo · agurentar · agurina · agustina · aguti · agutiguepa · agutiguepe · agutipuru · agúdea · ah

AGÚDIAのように終わるポルトガル語の単語

Cláudia · Finlândia · Lídia · Nádia · Tailândia · Wikipédia · abadia · comédia · desídia · discórdia · enciclopédia · judia · misericórdia · moradia · paródia · perfidia · rebeldia · sandia · tragédia · vadia

ポルトガル語の同義語辞典にあるagúdiaの類義語と反意語

同義語

«agúdia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGÚDIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agúdiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagúdiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agúdia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agúdia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aguda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Agudian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agúdia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agúdia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agúdia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agúdia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agúdia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agúdia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agúdia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agúdia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agúdia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

agúdia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agúdia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agúdia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agúdia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agúdia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agúdia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agúdia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agúdia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agúdia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agúdia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agúdia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agúdia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agúdia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agúdia
5百万人のスピーカー

agúdiaの使用傾向

傾向

用語«AGÚDIA»の使用傾向

agúdiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agúdia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agúdiaに関するニュースでの使用例

例え

«AGÚDIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagúdiaの使いかたを見つけましょう。agúdiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
agúdia. agudelho, m. agudenho, m. agudez, agudeza (é) agúdia, /. agudo, adj. Águeda, /. agùeira, /. agùeirar, b. agùeiro, m. agùentador (ó) m. : agoentadop. agùentar, p. ." agoen- tap. aguerrear, p. aguerrido, adj. aguerrilhar, p. aguerrir ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
2
Monsanto: etnografia et linguagem
AGACHIZ — s. m., cabana de mato onde o caçador se agacha esperando a caca . AGÚDIA — s. /., formiga grande, luzidia e com asas, aproveitada pelos pas- sarinheiros. AGUDIÃO — s.m., formiga alada, mais pequena que a agúdia.
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Âgua de pedra — Granizo, saraiva, saraivada (Faro). Agúdia — Formiga grande, na fase alada. Empregam-na na caca aos pássaros, colocando-a viva ñas esparrelas (Faro). Agúida — O mesmo que «agúdia» (Faro). Ai — Há (Olhäo). Aibra!
4
Boletim de filologia
... e mays as aguajens correm a partes deversas», Bros Baião no extremo Oriente em lõ-ifJ, publicação de Pedro de Azevedo na Revista da Hatória, rol. i. O passo citado vem na p. 109, cl. 1. Agude, agúdia, agúida V. — Na linha 14 deste ...
5
Ocidente
O autor procura explicar isto em nota inicial. Devo desde já dizer que a hipótese etimológica para assarapantado me parece sugestiva, ao contrário das explicações dos — g — e -/- em agude e agúdia (ao lado de aúde) ; quanto às propostas ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
alguazil. aguçadeira, s. f. e adj. aguçado, adj. aguçadura, s. f. aguçamento, s. m. aguçar, v. aguço, s. m. agudar, v. agudez, (ê), s. f. agudeza (ê), s. f. agúdia, s. f. agudiâo, s. m. agudo, adj. Sup.: acutíssimo e agudíssimo. agüeira, s. f. agüeirar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
... de estabelecimento comercial) Adevenhação Adverti r-se Agachiz (parte coberta da pocilga dos porcos para estes se recolherem) Agêtar-se Agometér, agomitar (vomitar) Agúdia (formiga alada) Àgusto (Augusto) Ajuda (clister) Ala ( chama, ...
Acácio C. Oliveira, 1987
8
Brotéria
Arma- va-as e ficava a ver se alguma dessas aves gorda e vestida de penas, que invejaria a Rainha de Sabá, vinha picar na agúdia . . . Assim, se em Coimbra, em Lisboa, no Porto e mesmo em Braga, alguma aluna ou aluno abrir o seu ...
9
Ouve-se sempre a distância numa voz
... que se prolonga à esquerda e à direita, na fita de um ruído de água, uma agúdia pousa-lhe nos dedos, sobe-lhe ao pulso, sobe para a manga do vestido, a velha encosta-se ao talude, nas costas os tufos de erva molhados, as pedras que ...
Rui Nunes, 2006
10
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
O mesmo que a gude, agúdea ou agúdia, aguida, aluda (A. D. — Moncorvo), aúde (B. S. — Sabugal, Sortelha) e aúdia (B. B. — Cova da Beira). Deixou Aquilino em «Caminhos Errados» (pg. 334): «Com as costelas, em que serve de engodo ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
参照
« EDUCALINGO. Agúdia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agudia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA